Nasu-Shiobara: Berski, Mata Air Panas dan Makan Sepuas Hati! Yutorelo Nasu-Shiobara melancarkan pakej yang merangkumi penginapan dan pas lif sehari untuk 'Hunter Mountain Shiobara' | Akan dijual mulai 10 Disember 2025

想在東京近郊安排一趟「滑雪＋溫泉＋吃到飽」的一站式假期嗎？位於栃木縣那須鹽原的溫泉旅館 Yutorelo 那須鹽原（ゆとりろ那須塩原） 推出與關東人氣雪場 Panduan Shiobara Gunung Hunter 聯動的一日纜車券住宿方案，自 2025 年 12 月 10 日 起販售。從旅館出發約 20 分鐘即可抵達雪場，白天衝雪、夜晚回館泡自家源泉露天溫泉，再把館內「飲品吃到飽」與多項免費設施一次玩好玩滿，對訪日滑雪初心者與想要省去交通轉乘煩惱的旅人，超級友善！

Ciri-ciri utama skim dan tempoh jualan

方案名稱：【滑雪＆單板套餐】1 泊 2 食＋Hunter Mountain 塩原 纜車 1 日兌換券（自助晚餐）
販售開始：2025/12/10
房型選擇：可選 1 泊 2 食／含早餐／純住宿三種方案（皆含 1 日纜車兌換券）
參考價格：每人 19,800 日圓起（含稅，二人一室）
兌換方式：纜車 1 日利用兌換券於旅館前台領取。若當日入住前使用，請 8:00 起先至旅館領券後再前往雪場。
使用規則：纜車券可於住宿日或退房日擇一使用。
接駁服務：凡住宿鹽原溫泉區旅宿，可搭乘免費雪場接駁巴士（需預約），免煩惱冬季開車與停車。

Sorotan Hotel | Nilai wang yang hebat dengan 'semuanya termasuk'

Yutorelo 那須鹽原（ゆとりろ那須塩原）主打「まるまるゆとりろ（全部都包含）」的自在度假體驗，以下服務已含於所有方案：

Takimi Lounge | 3 petang–10 malam

面對瀑布景觀的放鬆空間，提供咖啡、紅茶、汽水、點心，甚至氣泡酒、威士忌、燒酎等酒精飲品，暖身同時也很有度假儀式感。

YUTORELO FARM STUDIO | 3 petang–10 malam / 7 pagi–10 pagi

以牧場風格打造的休憩區，滑雪回館後在這裡伸展筋骨、和朋友聊天補給超愜意。

Minuman percuma tanpa had di restoran Satoya | 17:30–21:00 (pesanan terakhir 90 minit sebelum waktu tutup)

搭配晚餐可享生啤、燒酎、威士忌、日本酒、葡萄酒、軟性飲品自由續杯，冬夜大快朵頤剛剛好。

Mandi Terbuka Peribadi dengan Pemandangan Bintang | 15:00–24:00 / 06:00–09:00

附設四座私人露天湯池（燈・里・川・滝），每房每晚可免費貸切一次（30 分），無需事前預約。泡著自家源泉溫泉看星空，掃掉整天運動後的疲勞。

Ruang Santai Billiard Tingkat Atas | 15:00–21:00

滑雪小隊決勝負就靠這一局！無需預約，先到先玩。

Panduan Shiobara Gunung Hunter

關東代表性的大型雪場，雪道選擇多、整備良好、餐飲與租借完善，初學者～中級者都能玩得盡興。從 Yutorelo 出發約 20 分鐘可達，若不自駕也能靠免費接駁輕鬆往返，一日纜車券直接在旅館領取，省去現場排隊購票時間。

建議行程：前一晚入住→隔天 8:00 抵館領券→接駁至雪場開滑→傍晚返館泡湯→晚餐 Free Flow 暖胃收尾。

Siapa yang sesuai untuk ini dan beberapa petua sebelum anda pergi

最適合：第一次在日本滑雪的旅客、重視交通便利的親友團、想把預算放在「體驗」而非移動的族群。
裝備建議：滑雪外套／褲、防水手套、保暖排汗層、毛帽與護目鏡；鞋（雪靴或租借）。
安全提醒：注意雪道分級標示，初學者請選綠線練習；若遇暴風雪或雪道管制，請配合雪場指示。

Maklumat Penginapan dan Pengangkutan

旅館名稱：Yutorelo 那須鹽原（ゆとりろ那須塩原）
地址：〒329-2921 栃木縣那須鹽原市鹽原 1115-2
電話：0570-005-301
客房數：全 77 室（和室／洋室／和洋室）
主要設施：大浴場、餐廳、釣魚池、貸切露天風呂、Lounge 等
交通：JR 那須鹽原站下車，預約制接駁巴士約 40 分（請於前一日電話預約）

Cara menempah dan menggunakan tiket kereta kabel

預訂方式：請透過旅館官網或方案頁面下單（見下方連結）。
領券時間：入住當日或前往雪場前，8:00 起可於前台領取纜車 1 日利用兌換券。
使用日：僅限住宿日或退房日擇一使用。
接駁預約：雪場免費接駁需事先預約，座位有限，建議下單後立刻預約。

Pautan rasmi (sila tandakan halaman)

・旅館官網：https://yutorelo-nasushiobara.com/
・一日纜車券住宿方案：方案頁
・Instagram：@yutorelo_nasushiobara

Kesimpulan | Pakej ski dan mata air panas paling tanpa kerumitan di wilayah Kanto

把滑雪的爽度、溫泉的療癒與餐飲的滿足，全都安排進一晚行程裡：Yutorelo 那須鹽原 × Hunter Mountain 塩原 的聯動方案，幫你省下交通轉乘與購票排隊的時間，從早玩到晚、回館再舒服泡湯，小資也能享受滿滿度假感。今年冬天，帶上旅伴一起到那須鹽原開啟你的第一場日本雪季吧！