พักผ่อนในห้องก็อร่อยไปกับขนมญี่ปุ่นสไตล์เกียวโต × พาสต้าสไตล์อิตาเลียน! THE JUNEI HOTEL Kyoto Goshonishi นำเสนอ "ขนมอบยามบ่ายแห่งความสุขที่เกียวโต"

อยากใช้เวลาบ่ายที่เงียบสงบและหรูหราในเกียวโตไหม? ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของพระราชวังเกียวโต โรงแรม THE JUNEI HOTEL Kyoto Gosho Nishi ซึ่งภาคภูมิใจในความหรูหราและความเป็นส่วนตัวอย่างใกล้ชิด กำลังเปิดตัว 'บลิซฟูล เกียวโต อาฟเตอร์นูน ที' (至福の京アフタヌーンティー) ให้คุณได้เพลิดเพลินในความสะดวกสบายของห้องพักของคุณเอง ตั้งแต่เดือนมกราคม 2026ไม่จำเป็นต้องรีบเร่งตามแผนการเดินทางหรือต่อแถวเพื่อจองโต๊ะ เพียงสวมใส่เสื้อผ้าที่สบายที่สุดของคุณและนำวัฒนธรรมขนมหวานของเกียวโตและของคาวที่ประณีตมาไว้ในห้องของคุณ – เหมาะสำหรับคู่รัก, เพื่อนสนิท, หรือนักเดินทางคนเดียวที่ต้องการผ่อนคลาย

ห้องน้ำชายามบ่ายคืออะไร? นำ "วัฒนธรรมขนม" ของเกียวโตมาไว้ในห้องของคุณ

เสน่ห์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ "ชายามบ่ายในห้องพัก" คือการมอบเวลาคืนให้ตัวคุณเอง คุณสามารถแช่น้ำก่อน เปลี่ยนเป็นชุดคลุมอาบน้ำ (หรือชุดอยู่บ้านสบายๆ) จากนั้นค่อยๆ จัดวางของว่างและถ่ายรูป และสุดท้ายค่อยๆ ละเลียดลิ้มรสทีละคำ ชายามบ่ายชุดนี้ของ THE JUNEI HOTEL Kyoto Goshonishi มีคอนเซ็ปต์ที่ชัดเจน: ยึดเอาวัฒนธรรมขนมหวานญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมของเกียวโตเป็นแกนกลาง จับคู่กับของคาวสไตล์อิตาเลียนที่สร้างสรรค์ด้วยสุนทรียศาสตร์แบบญี่ปุ่น จากนั้นใช้ชาดำรสละมุนหนึ่งแก้วเพื่อสรุปให้เป็น "ประสบการณ์ในห้องพัก" ที่สมบูรณ์

สามร้านดังผนึกกำลัง: วากาชิ, อิตาเลียนฟิวชั่น, ชาดำ แบ่งหน้าที่

ขนมหวานตามฤดูกาลราวกับอัญมณีจากร้านเค้กเกียวโต "คาโฮะ"

ขนมหวานญี่ปุ่น (วากาชิ) โดยโรงงานขนมหวานเกียวโต "KAHOU" จุดเด่นคือการสร้างสรรค์ผลงานที่ทานได้ โดยสอดแทรกจังหวะของฤดูกาลและความงามของเกียวโตลงไป มีรูปลักษณ์ประณีต เส้นสายสะอาดตา และรสชาติหวานที่ละเอียดอ่อน สำหรับนักเดินทางที่สัมผัสวากาชิคุณภาพสูงเป็นครั้งแรก พิธีกรรม "ลิ้มรสด้วยตา" นี้จะทำให้ช่วงบ่ายของท่านกลายเป็นเกียวโตอย่างแท้จริง

「リストランテ野呂 (Ristorante Noro)」: รสชาติอิตาเลียนแบบคัปปง

ของคาวจัดทำโดย "Ristorante Noro" ได้รับแรงบันดาลใจจากความรู้สึกของการทานอาหารไคเซกิที่ "เสิร์ฟทีละอย่าง รวดเร็ว แต่ก็พิถีพิถัน" มาแปลงเป็นของคาวอันประณีตสำหรับชายามบ่าย คุณจะรู้สึกว่ามันไม่ใช่แค่การเติมให้อิ่มท้อง แต่เป็นการใช้กลิ่น รสสัมผัส และอุณหภูมิมาตัดกันกับขนมญี่ปุ่น เพื่อให้ชุดชายามบ่ายนี้มีความหลากหลายมากขึ้น

"ที-แบรนช์": ชาออร์แกนิกคุณภาพ หอม หวาน นุ่มนวล ไม่ระคายคอ

เครื่องดื่มนี้ใช้ใบชาจาก 'T-branch' ซึ่งภาคภูมิใจในความสดใหม่ คุณภาพ และมาตรฐานออร์แกนิก ในครั้งนี้ เราได้เตรียมชาเอิร์ลเกรย์สูตรคลาสสิกในรูปแบบถุงชา ซึ่งเข้ากันได้อย่างลงตัวกับขนมญี่ปุ่นทั้งรสหวานและรสเค็ม: มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวโดยไม่กลบความละเอียดอ่อนของขนมหวาน แต่ทิ้งความสะอาดสดชื่นไว้ในปาก

ไฮไลท์เมนูชายามบ่าย: ขนมหวาน × ของคาว × ชาดำ ครบจบในที่เดียว

ประกอบด้วย "ขนมญี่ปุ่น 4 ชนิด + ของคาว 3 ชนิด + ชาเอิร์ลเกรย์" ในสไตล์ "เงียบสงบ ประณีต และมีกลิ่นอายแบบเกียวโต" เมนูอาจมีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อยตามฤดูกาล ตัวอย่างเช่น:

・ขนมญี่ปุ่น (KAHOU): ทามายูระ - Tamayura - (ราสเบอร์รี่ พิสตาชิโอ), โคโค่ เบนิฮิ - Koko benihi - (แครนเบอร์รี่ ส้ม), วะราคุ ฮานาซุยเซน - hanasuisen - (ไส้ถั่วแดงยูซุ กับ ไส้ไวน์ขาว) และขนมตามฤดูกาลอื่นๆ
・รายการอาหารคาว (Ristorante Noro): ควิชประจำฤดูกาล, พินโชส, โครเก็ตข้าว
・ชาดำ (T-branch) : ชาเออเกรย์ (ซอง)

ราคาและวิธีการจอง: เหมาะสำหรับเป็น "ทริปสุดพิเศษในการเดินทางไปเกียวโต"

"สุนทรีย์ชายามบ่ายเกียวโต" ราคา 3,500 เยน ต่อท่าน (ไม่รวมภาษี) สามารถจองได้ผ่านเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ โทรศัพท์ หรืออีเมล กรุณาจองล่วงหน้าอย่างน้อย 7 วัน หากต้องการให้พิธีรีตองมากขึ้น แนะนำให้จัดไว้ในคืนแรกที่มาถึงเกียวโต หรือช่วงกลางของการเดินทาง: เที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวในตอนกลางวัน กลับห้องพักยามค่ำคืน และค่อยๆ เพลิดเพลิน จะช่วยเยียวยาจิตใจได้อย่างแน่นอน

ข้อมูลโรงแรม: ดิ จูนี โฮเทล เกียวโต โกโชมินามิ

・ชื่อ: เดอะ จูเนอิ โฮเทล เกียวโต โกโช นีชิ (THE JUNEI HOTEL Kyoto Gosho Nishi)
・ที่อยู่: เคียวโตะ, เคียวโตะ, เคียวโตะ-ชิ, คามิเกียว-คุ, ฮิกาชิโฮริคาว่า-โดริ, ชิโมะโชจะ-มาชิ, ชิโมะรุ, ซานโจ-เมะ, 14
・จำนวนห้องพัก: 8 ห้อง (ทุกห้องปลอดบุหรี่)
・โทรศัพท์: 075-415-7774
・Email：info@juneihotel.com
・เว็บไซต์อย่างเป็นทางการhttps://www.juneihotel.com/imperialpalace/

การขยายแบรนด์เดียวกัน: โรงแรม THE JUNEI เกียวโต (ฮิกาชิยามะ)

หากคุณชอบบรรยากาศแถบฮิงาชิยาม่า ทางแบรนด์ยังได้เปิด "THE JUNEI HOTEL Kyoto" เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2020 โดยมีแนวคิด "ไม้ไผ่กับพระจันทร์" เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการพักในย่านที่มีบรรยากาศแบบญี่ปุ่นแท้ๆ และเหมาะแก่การเดินเล่นยามค่ำคืน

・ชื่อ: เดอะ จูเน่ โฮเทล เกียวโต (THE JUNEI HOTEL KYOTO)
・ที่อยู่: 4-139 ฮอนมาจิ, ฮิกาชิยามะ, เกียวโต
・จำนวนห้องพัก: 11 ห้อง (ทุกห้องปลอดบุหรี่ / รวม 1 ห้องสวีท)
・โทรศัพท์: 075-525-0050
・Email：info.kyoto@juneihotel.com
・เว็บไซต์อย่างเป็นทางการhttps://www.juneihotel.com/kyoto/

บทสรุป: เก็บ "ความหรูหราที่เงียบสงบ" แห่งเกียวโตไว้ให้ตัวเอง

เสน่ห์ของเกียวโตไม่ได้มีเพียงแค่วัดและสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงช่วงเวลาที่ "เต็มใจที่จะผ่อนคลาย" และใช้ชีวิตอย่างช้าๆ การจิบชายามบ่ายในห้องพักเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการเพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันน่าจดจำ ไม่ต้องเบียดเสียดกับฝูงชน ไม่ต้องกังวลเรื่องสภาพอากาศ เมื่อกลับเข้าห้องพัก คุณก็จะได้ลิ้มลองทั้งขนมเกียวโต (Kyōgashi) และอาหารอิตาเลียนสไตล์เกียวโต (Kyō Italian) อันประณีตในมื้อเดียว ครั้งต่อไปที่คุณมาเยือนเกียวโต ลองเติมเต็มการเดินทางของคุณด้วย "ชายามบ่ายแห่งความสุขในเกียวโต" เพื่อปิดท้ายวันอันงดงามด้วยช่วงบ่ายที่แสนสบาย