Espesyal sa Bagong Taon! Ang '0-Second Lemon Sour (0-Second Lemon Sour®) sa Sendai Offal Yakiniku Bar Tokiwa-tei' ay maglulunsad ng '2026-Yen Red and White Offal All-You-Can-Eat Plan' sa Enero 2026—limitado sa unang tatlong grupo, kasama ang walang limitasyong inumin para sa isang gabi ng kasiyahan.

想在新年的日本旅途中，大口吃燒肉、暢飲檸檬沙瓦嗎？以「0秒檸檬沙瓦（0秒レモンサワー®）」爆紅的仙台內臟燒肉酒場 常盤亭（仙台ホルモン焼肉酒場 ときわ亭），將於2026年1月5日（一）至1月31日（六）限時推出「2026圓 紅白內臟吃到飽方案」，每店每日先着3組、90分鐘座位制，內臟吃到飽＋全品酒水90分鐘無限暢飲，以超划算的「2,026日圓（未稅）／人」迎接新年。適逢日本年初「初賣」季，來一場最熱鬧的燒肉新年會吧！

官方活動頁（店鋪一覽）

Mga Tampok na Kaganapan at Impormasyon sa Pagbebenta

活動名稱：2026圓 紅白內臟吃到飽方案（紅白ホルモン食べ放題コース）

販售期間：2026/1/5（一）～ 1/31（六）
※週五・週六・週日・國定假日前夕不適用

Presyo:bawat tao2,026日圓（未稅）／2,229日圓（含稅），各店每日先着3組，座位90分鐘制，當日可受理

內容：鹽味內臟、味噌內臟、辣味噌內臟90分鐘吃到飽＋全品酒水90分鐘無限暢飲

Ano ang '0-Second Lemon Sour (0-Second Lemon Sour®)'?

每桌皆設置檸檬沙瓦自助機，想喝就倒、不用等，真正做到「0秒上桌」。可自由添加多達8種風味糖漿（酸度、甜度與果汁感任你客製），還能加價點「冷凍檸檬沙瓦」。一般時段價格為60分鐘 550日圓（含稅），加30分鐘另加385日圓（含稅）；下載「常盤亭官方App」還可能拿到冷凍檸檬免費券，超級划算。

Hindi ka mapipigilan sa pagkain ng pulang at puting bituka: tatlong lasa sa isa

Maalat na bituka

將國產豬小腸、 大腸、胃（ガツ）混合，店內每日手洗處理去除腥味，搭配蒜香與特製辛香料的鹽醬——口感清爽、香氣飽滿，是常盤亭經典招牌。

Miso na bituka

以仙台味噌為基底的老舖味噌醬，濃厚甘醇、越嚼越香。

Maanghang na miso ng mga panloob na bahagi ng hayop

在味噌內臟基礎上加入辛香辣度，帶來微麻微辣的刺激後勁，越吃越開胃。

Lista ng mga tindahan (mga naaangkop na lokasyon)

本方案適用於「0秒檸檬沙瓦（0秒レモンサワー®） 仙台內臟燒肉酒場 常盤亭」合計31店：

Hilagang-silangan

仙台站前店、國分町店

Kanto

大宮店、川口站前店、船橋站前店、柏東口店、新宿三丁目店、高田馬場店、上野阿美橫店、澀谷店、池袋東口Stardom店、池袋西口店、北千住店、葛西店、多摩中心店、橫濱西口店、相鐵五番街店、武藏小杉店、溝之口店、平塚店

Sentral

新潟店、名站三丁目店、名古屋榮店

Kansai

三條木屋店、難波千日前店、堺東店、伊丹店

Chūgoku at Shikoku

米子站前店、松山二番町店

Kyushu at Okinawa

博多春吉店、宜野灣店

官方店鋪查詢（最新資訊以官方為準）

Bakit sikat ang Tokiwa-tei? — 'Yakiniku × Libangan × Walang paghihintay'

常盤亭由仙台名店「ときわ亭」與營運方合作，將新鮮國產豬內臟、現場自助無限檸檬沙瓦與各種有梗活動結合（依來店人數贈飲、因降雨機率打折、女子摔角團體聯名等），打造「五感都不無聊」的燒肉娛樂體驗。官方App會員更已突破370,000人，人氣可見一斑。

Mga tip sa pag-book at pagbisita

• 先着3組限制非常搶手，建議提前規劃；部分店鋪可當日受理，但仍以現場名額為準。
• 方案不適用於週五・週六・週日・假日前夕，請避開尖峰時段或改選平日。
• 用餐90分鐘、酒水90分鐘無限暢飲，建議先點「鹽味」開場，續以「味噌／辣味噌」加深風味層次。
• 若想痛快暢飲，記得下載官方App看當日優惠；喜歡調味的旅人可以試試8款風味糖漿的搭配。

Para kanino ito? Isang gabay para sa mga manlalakbay

Ang unang paglalakbay ko sa rehiyon ng Tokyo at Sendai

行程緊湊也能輕鬆安排的高CP值晚餐，對愛喝檸檬沙瓦、想嘗試日式內臟燒的人尤其推薦。

Pagtitipon ng mga kaibigan・Mga pagdiriwang ng Bagong Taon

「紅白」討喜寓意超適合新年聚餐，吃到飽＋暢飲免去計算煩惱，聊天更盡興。

Mga Paalala sa Kaligtasan at Etiketa

日本酒精管制嚴格，未成年不得飲酒、酒後請勿駕車。自助機台共用，取用飲料時請留意衛生與秩序；烤網高溫，留心衣物與隨身物品。

Buod

把握2026年1月的短暫檔期，用2,026日圓爽吃紅白內臟、0秒檸檬沙瓦暢飲到位，體驗日本「燒肉×娛樂」的最前線。無論是東京近郊或前進東北的旅程中，都能找到就近分店；現在就把常盤亭加入你的日本新年美食清單吧！