{"id":8970,"date":"2026-07-28T11:00:45","date_gmt":"2026-07-28T03:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/?p=8970"},"modified":"2026-07-27T17:20:40","modified_gmt":"2026-07-27T09:20:40","slug":"ayjrpyb7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/tl\/event\/ayjrpyb7\/","title":{"rendered":"Ang pinaka-interaktibong tradisyonal na pista ng tag-init sa Wakayama! Gaganapin ang ika-58 Kishu Dance 'Bun-dara Festival' sa ika-1 ng Agosto."},"content":{"rendered":"

Kung nagpaplano ka ng paglalakbay sa rehiyon ng Kansai sa unang bahagi ng Agosto, bukod sa mga klasikong itinerary sa Osaka at Kyoto, lubos ko ring inirerekomenda na maglaan ka ng isang gabi para sa Lungsod ng Wakayama. Blg. 58Sayaw ng Kishu 'Bun-dara-bushi' (Kishu Odori 'Bun-dara-bushi')<\/strong>Gaganapin sa1 Agosto 2026 (Sabado), 17:30\u201321:20<\/strong>Ihahalayin sa araw bagoBiyernes, 31 Hulyo, 18:15\u201320:30<\/strong>Pagkatapos, nariyan ang Pagdiriwang Bago ang Pistahan. Hindi ito basta-basta pistahan na pinagmamasdan lang mula sa gilid; isa ito sa mga tatak na pang-tag-init na kaganapan sa Wakayama, kung saan humigit-kumulang 5,000 mananayaw ang lumalabas sa mga kalye at iniimbitahan ang mga manlalakbay na sumali sa mga sayaw na pabilog.<\/p>\n

Ang alindog ng Lungsod ng Wakayama ay nasa mas nakakarelaks nitong ritmo kumpara sa sentro ng Osaka, habang nag-aalok ng isang kumpletong karanasan sa paglalakbay na pinagsasama ang isang kastilyo, isang pantalan, lokal na lutuin, at isang pistang pang-tag-init sa isang lugar.Kung nais mong idagdag sa iyong malayang paglalakbay sa Kansai ang isang gabi na tunay na nagpapakita ng lokal na pamumuhay, mag-iiwan ng mas matagal na impresyon ang Bun-dara Festival kaysa sa simpleng paglibot sa mga distrito ng pamimili. Magsimula sa isang gabi-gabing paglalakad sa paligid ng Wakayama Castle, at habang dumadating ang gabi, panoorin ang mga grupo ng sayaw, pakinggan ang mga kumpas ng tambol, at libutin ang mga puwesto \u2013 natural na dumadaloy ang itineraryo sa buong gabi.<\/p>\n\n

Isang pagdiriwang na pinangungunahan ng komunidad sa Wakayama na ginaganap nang mahigit kalahating siglo.<\/h2>\n

Ang Bun-dara Festival ay ginaganap sa Lungsod ng Wakayama nang mahigit kalahating siglo at ito ay isang kilalang pagdiriwang ng komunidad na naglalarawan sa lokal na tag-init. Ang salitang 'Kishu' sa pangalan ng pagdiriwang ay tumutukoy sa dating pangalan ng rehiyon ng Wakayama, na nagbibigay sa pagdiriwang ng matibay na katangiang lokal.Sa mga nakaraang taon, nakahikayat ang kaganapan ng humigit-kumulang 5,000 mananayaw at tinatayang 65,000 manonood, na nagdudulot ng tunay na masiglang okasyon; subalit ang pang-akit nito ay hindi lamang nakasalalay sa dami, kundi sa paraan kung paano pinagsasama ang buong bayan ng kastilyo sa isang gabi sa pamamagitan ng ritmo ng mga hakbang ng sayaw at ng tawag-at-sagot na mga awit.<\/p>\n

Para sa mga bisita mula sa Taiwan, ang pinaka-kaakit-akit na aspeto ng mga pagdiriwang na ito ay kung paano pinagsasama ng mga rehiyonal na bayan at lungsod ng Japan ang tradisyon, komunidad, at turismo sa iisang lugar.Ang mga mananayaw ay nagmumula sa pangkalahatang publiko, lokal na negosyo, at iba't ibang organisasyon; nakasuot ng magkakaparehong kasuotan, nagparada sila sa mga kalye, habang ang mga manonood ay nakahanay sa gilid ng kalsada upang damhin ang musika at ang daloy ng prusisyon\u2014isang karanasang mas nakalubog kaysa sa panonood ng pagtatanghal sa isang malaking atraksyong panturista.<\/p>\n

Mga tampok ng pista: sayaw sa kalye, mga sayaw sa bilog, at ang tanawin ng Wakayama Castle sa gabi<\/h2>\n

Ang lugar ng pagdaraos ng pista ay matatagpuan sa harap ng Kastilyo ng Wakayama at kinabibilangan ngPlaza ng Nishinomaru (Nishinomaru Hiroba)<\/strong>\u8207Keyaki Avenue (\u3051\u3084\u304d\u5927\u901a\u308a)<\/strong>Paligid. Ang tampok ng pista ay ang sayaw sa kalye na isinasagawa ng mga grupo ng mananayaw habang nagparada sila sa mga lansangan, pati na rin ang sayaw sa bilog na may tanawing Wakayama Castle sa likuran. Ang nagbabagong liwanag mula dapithapon hanggang gabi ay perpekto para sa potograpiya; ang anino ng kastilyo, ang mga parol, at ang dami ng tao ay nagsasama-sama upang lumikha ng isang tagpo na tunay na sumasalamin sa diwa ng isang pistang pang-tag-init.<\/p>\n

Kung ito ang unang pagkakataon mong dumalo sa isang rehiyonal na pista sa Japan, inirerekumenda naming unahin mong panoorin ang mga prusisyon bago pumunta sa Nishinomaru Square para masaksihan ang mga sayaw sa bilog. Karaniwang mas umiigting ang atmospera sa lugar habang papalapit ang gabi, ngunit dumarami rin ang tao; kung nais mong makakuha ng malinaw na mga larawan ng prusisyon at tanawin sa kalye, pinakamainam na maglaan ng puwesto sa gilid ng kalsada sa unang kalahati ng kaganapan.Para sa mga nagnanais makaramdam ng pakikilahok, magpokus sa paligid ng plaza; sundan ang ritmo at panoorin kung paano sumasayaw ang lahat \u2013 makakatulong ito sa iyo na mas maalala nang mabuti ang gabi kaysa sa simpleng pagkuha ng mga larawan.<\/p>\n

Nagsisimula ang mga pagdiriwang bago ang pista noong ika-31 ng Hulyo, at madaling makasali rin ang mga manlalakbay.<\/h2>\n

Ang pre-festival na kaganapan sa Biyernes, 31 Hulyo 2026 ay gaganapin sa Nishinomaru Square, Wakayama Castle, mula 18:15 hanggang 20:30, habang ang mga food truck ay bukas mula 17:30 hanggang 21:00.Ang pagdiriwang bago ang pista ay nakasentro sa isang sayaw na bilog na isinasagawa sa paligid ng entablado ng pista; mas malapit sa puso ang atmospera kaysa sa pangunahing pista, kaya mas madali para sa mga bisita na makisali.<\/p>\n

Kung papayag ang iyong iskedyul, lubos kong inirerekomenda na pumili ka ng Pre-Festival o ng Main Festival\u2014o kahit manatili nang magdamag para masiyahan sa parehong araw.Ang Pre-Festival ay perpekto para sa mga nais namnamin ang atmospera ng pista nang dahan-dahan habang nagtatamasa ng street food; samantala, mas angkop ang Main Festival para sa mga sabik na manood ng malalaking prusisyon, kumuha ng litrato ng mga pagtatanghal ng sayaw sa kalye, at maranasan ang kabuuang sigla ng lungsod. Posibleng bumiyahe mula sa sentro ng lungsod ng Osaka, ngunit kung nais mong maiwasan ang pagmamadali para mahuli ang huling tren, mas magiging komportable kung mananatili ka malapit sa Wakayama City Station o Wakayama Station.<\/p>\n

Ano ang pinakamainam na paraan para tingnan ang mga istante at ang iskedyul?<\/h2>\n

Noong ika-1 ng Agosto, ang mismong araw ng pista,Mula alas-4 ng hapon: 'Festival Stall Alley (Ennichi Yokocho)'<\/strong>Upang simulan ang kaganapan, mga 30 na puwesto ang magbibigay ng tamang pakiramdam para sa isang gabi ng tag-init. Magsisimula ang seremonya ng pagbubukas sa ganap na 17:30, na tampok ang pagtatanghal ng taiko drum at prusisyon ng daimyo; mula 18:50, itatanghal ang tradisyonal na musika.Ang Bun-dara Melody sa Pamantayang Tonong (\u6b63\u8abf\u3076\u3093\u3060\u3089\u7bc0)<\/strong>Magsisimula ang sayaw na pabilog sa 19:15. Kung nais mong masaksihan ang buong kaganapan, pinakamainam na dumating ka sa pagitan ng 16:30 at 17:00. Sa ganitong paraan, makakabili ka ng pagkain, mahahanap mo ang banyo at masusuri mo ang ruta pauwi, at pagkatapos ay makakapagpahinga ka habang hinihintay mong dumilim.<\/p>\n

Ang mga puwesto ng pagkain sa pista ay mag-aalok ng mga pangkaraniwang pagkain sa tag-init tulad ng ginadgad na yelo at pritong pansit, at maaari ka ring makatagpo ng mga lokal na espesyalidad ng Wakayama o mga uso nitong putahe.Maaaring gusto ng mga bisita mula sa Taiwan na panatilihing flexible ang kanilang plano sa hapunan at huwag masyadong kumain nang maaga; ang paglalakad-lakad sa paligid ng lugar ng pista habang sumusubok ng pagkain ay talagang nagpapalakas sa atmospera ng pista. Gayunpaman, dahil maaaring malanta pa rin ang gabi sa tag-init sa Kansai, inirerekomenda na magdala ng tubig, bentilador o maliit na tuwalya, at unahin ang komportableng sapatos.<\/p>\n

Mga detalye ng kaganapan at impormasyon sa transportasyon<\/h2>\n

Pangalan ng kaganapan:<\/strong>Ang ika-58 na Sayaw ng Kishu 'Bun-dara-bushi' (Ang ika-58 na Sayaw ng Kishu 'Bun-dara-bushi')<\/p>\n

Oras ng pangunahing seremonya:<\/strong>1 Agosto 2026 (Sabado), 17:30\u201321:20<\/p>\n

Mga pagdiriwang bago ang pista:<\/strong>Biyernes, 31 Hulyo 2026, 18:15\u201320:30; mga food truck 17:30\u201321:00<\/p>\n

Lugar:<\/strong>Ang pangunahing pista ay ginaganap sa harap ng Kastilyo ng Wakayama, sa Nishinomaru Square at sa paligid ng Keyaki Avenue; ang pista sa bisperas ay ginaganap lamang sa Nishinomaru Square.<\/p>\n

Transportasyon:<\/strong>Mga 15 minutong lakad mula sa Nankai Wakayama City Station; mga 15 minuto sakay ng kotse mula sa Wakayama Interchange sa Hanwa Expressway; at mga 25 minuto mula sa Wakayama Minami Smart Interchange.<\/p>\n

Mga Katanungan:<\/strong>Wakayama City Tourism Division, Tel: 073-435-1234, Email: kanko@city.wakayama.lg.jp<\/p>\n

Pahina ng kaganapan:<\/strong>Pahina ng Impormasyon tungkol sa mga Kaganapan sa Lungsod ng Wakayama<\/a><\/p>\n

Mga rekomendasyon kung paano magplano ng isang independiyenteng paglalakbay sa Kansai<\/h2>\n

Kung maglalakbay ka mula sa Osaka, maaari mong gugulin ang araw sa sentro ng lungsod ng Wakayama o sa paligid ng Kastilyo ng Wakayama, pagkatapos ay pumunta sa pista sa gabi.Ang mga mahilig sa tanawin ng dagat ay maaari ring bumisita sa Wakaura at sa daungan sa araw, bago bumalik sa paligid ng kastilyo sa gabi upang panoorin ang Bun-dara Festival. Kung naglalakbay ka kasama ang mga bata o matatandang kamag-anak, inirerekomenda naming dumalo sa bisperas ng pista o sa unang bahagi ng pangunahing pagdiriwang, dahil mas madaling galugarin ang lugar at hindi ka gaanong malilito sa dami ng tao sa huli, na maaaring makabawas ng iyong enerhiya.<\/p>\n

Ang pinaka-kaakit-akit na aspeto ng Pista ng Bun-dara ay ang pagbabagong 'panonood ng pista' tungo sa 'pagsulod sa isang lokal na gabi ng tag-init'.Hindi mo kailangang malaman ang lahat ng hakbang ng sayaw para maramdaman ang kasabikan sa kumpas ng tambol, sa mga prusisyon, sa bango mula sa mga puwesto, at sa tanawin ng Wakayama Castle sa gabi. Kung nais mong magdagdag ng isang gabi sa iyong itineraryo sa Kansai na nag-aalok ng mas tunay na lokal na karanasan kaysa sa karaniwang paglilibot sa lungsod, sulit na isama sa iyong listahan ang pistang pang-tag-init na ito sa Wakayama.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5982\u679c\u4f608\u6708\u521d\u525b\u597d\u5b89\u6392\u95dc\u897f\u65c5\u884c\uff0c\u9664\u4e86\u5927\u962a\u3001\u4eac\u90fd\u7684\u7d93\u5178\u884c\u7a0b\uff0c\u4e5f\u5f88\u63a8\u85a6\u628a\u4e00\u665a\u7559\u7d66\u548c\u6b4c\u5c71\u5e02\u3002\u7b2c58\u56de\u7d00\u5dde\u821e\u8e48\u300cBun- […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8971,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50,10,8,17],"tags":[2162,2163,2166,2165,2160,2123,126,2161,2164,428],"class_list":["post-8970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wakayama","category-area","category-event","category-kansai","tag-6asdpnjz","tag-crbavgui","tag-xevzizp1","tag-yovxbzph","tag-qdgqypvw","tag-gnlm2mgx","tag-ptwqcsmx","tag-usqvcvfv","tag-ilfgjjw","tag-sgiwzqj6"],"yoast_head":"\n\u548c\u6b4c\u5c71\u590f\u591c\u6700\u6709\u53c3\u8207\u611f\u7684\u50b3\u7d71\u796d\u5178\uff01\u7b2c58\u56de\u7d00\u5dde\u821e\u8e48\u300cBun-dara\u7bc0\u300d8\u67081\u65e5\u767b\u5834 - JOY JAPAN \u63ea\u611b\u65e5\u672c<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/joyjapan.tokyo\/tl\/kaganapan\/ayjrpyb7\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u548c\u6b4c\u5c71\u590f\u591c\u6700\u6709\u53c3\u8207\u611f\u7684\u50b3\u7d71\u796d\u5178\uff01\u7b2c58\u56de\u7d00\u5dde\u821e\u8e48\u300cBun-dara\u7bc0\u300d8\u67081\u65e5\u767b\u5834 - JOY JAPAN \u63ea\u611b\u65e5\u672c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5982\u679c\u4f608\u6708\u521d\u525b\u597d\u5b89\u6392\u95dc\u897f\u65c5\u884c\uff0c\u9664\u4e86\u5927\u962a\u3001\u4eac\u90fd\u7684\u7d93\u5178\u884c\u7a0b\uff0c\u4e5f\u5f88\u63a8\u85a6\u628a\u4e00\u665a\u7559\u7d66\u548c\u6b4c\u5c71\u5e02\u3002\u7b2c58\u56de\u7d00\u5dde\u821e\u8e48\u300cBun- […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/joyjapan.tokyo\/tl\/kaganapan\/ayjrpyb7\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JOY JAPAN \u63ea\u611b\u65e5\u672c\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61558041710771\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-28T03:00:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/joyjapan.tokyo\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bundara_vGQSA8HhgxFoaBTm.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2832\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bea_user\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bea_user\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/event\\\/ayjrpyb7\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/event\\\/ayjrpyb7\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"bea_user\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74fbed84fb8251393b40f7fa50d969bc\"},\"headline\":\"\u548c\u6b4c\u5c71\u590f\u591c\u6700\u6709\u53c3\u8207\u611f\u7684\u50b3\u7d71\u796d\u5178\uff01\u7b2c58\u56de\u7d00\u5dde\u821e\u8e48\u300cBun-dara\u7bc0\u300d8\u67081\u65e5\u767b\u5834\",\"datePublished\":\"2026-07-28T03:00:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/event\\\/ayjrpyb7\\\/\"},\"wordCount\":23,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/event\\\/ayjrpyb7\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/bundara_vGQSA8HhgxFoaBTm.jpg\",\"keywords\":[\"Bun-dara\u7bc0\",\"\u548c\u6b4c\u5c71\u57ce\",\"\u548c\u6b4c\u5c71\u5e02\",\"\u548c\u6b4c\u5c71\u6d3b\u52d5\",\"\u548c\u6b4c\u5c71\u796d\u5178\",\"\u548c\u6b4c\u5c71\u81ea\u7531\u884c\",\"\u65e5\u672c\u590f\u796d\",\"\u7d00\u5dde\u821e\u8e48\",\"\u95dc\u897f\u590f\u796d\",\"\u95dc\u897f\u65c5\u904a\"],\"articleSection\":[\"\u548c\u6b4c\u5c71\",\"\u5730\u5340\",\"\u6d3b\u52d5\",\"\u95dc\u897f\"],\"inLanguage\":\"tl\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/event\\\/ayjrpyb7\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/event\\\/ayjrpyb7\\\/\",\"name\":\"\u548c\u6b4c\u5c71\u590f\u591c\u6700\u6709\u53c3\u8207\u611f\u7684\u50b3\u7d71\u796d\u5178\uff01\u7b2c58\u56de\u7d00\u5dde\u821e\u8e48\u300cBun-dara\u7bc0\u300d8\u67081\u65e5\u767b\u5834 - JOY JAPAN \u63ea\u611b\u65e5\u672c\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/event\\\/ayjrpyb7\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/event\\\/ayjrpyb7\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/bundara_vGQSA8HhgxFoaBTm.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-28T03:00:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/event\\\/ayjrpyb7\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/event\\\/ayjrpyb7\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/event\\\/ayjrpyb7\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/bundara_vGQSA8HhgxFoaBTm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/bundara_vGQSA8HhgxFoaBTm.jpg\",\"width\":4240,\"height\":2832},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/event\\\/ayjrpyb7\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"HOME\",\"item\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u6d3b\u52d5\",\"item\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/event\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u548c\u6b4c\u5c71\u590f\u591c\u6700\u6709\u53c3\u8207\u611f\u7684\u50b3\u7d71\u796d\u5178\uff01\u7b2c58\u56de\u7d00\u5dde\u821e\u8e48\u300cBun-dara\u7bc0\u300d8\u67081\u65e5\u767b\u5834\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/\",\"name\":\"JOY JAPAN \u63ea\u611b\u65e5\u672c\",\"description\":\"\u65e5\u672c\uff0c\u8b93\u4f60\u767e\u73a9\u4e0d\u53ad\uff01 \u63ea\u611b\u65e5\u672c\uff0c\u5e36\u4f60\u63a2\u7d22\u65e5\u672c\u96b1\u85cf\u7248\u666f\u9ede\uff01\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tl\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/#organization\",\"name\":\"BeA,Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/logo.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"BeA,Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61558041710771\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/joyjapan.tokyo\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/74fbed84fb8251393b40f7fa50d969bc\",\"name\":\"bea_user\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/avater.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/avater.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/avater.png\",\"caption\":\"bea_user\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/57.181.44.63\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/joyjapan.tokyo\\\/tl\\\/author\\\/bea_user\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ang pinaka-interaktibong tradisyonal na pista sa isang gabi ng tag-init sa Wakayama! Gaganapin ang ika-58 Kishu Dance 'Bun-dara Festival' sa ika-1 ng Agosto \u2013 JOY JAPAN: Mahalin ang Japan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/tl\/kaganapan\/ayjrpyb7\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u548c\u6b4c\u5c71\u590f\u591c\u6700\u6709\u53c3\u8207\u611f\u7684\u50b3\u7d71\u796d\u5178\uff01\u7b2c58\u56de\u7d00\u5dde\u821e\u8e48\u300cBun-dara\u7bc0\u300d8\u67081\u65e5\u767b\u5834 - JOY JAPAN \u63ea\u611b\u65e5\u672c","og_description":"\u5982\u679c\u4f608\u6708\u521d\u525b\u597d\u5b89\u6392\u95dc\u897f\u65c5\u884c\uff0c\u9664\u4e86\u5927\u962a\u3001\u4eac\u90fd\u7684\u7d93\u5178\u884c\u7a0b\uff0c\u4e5f\u5f88\u63a8\u85a6\u628a\u4e00\u665a\u7559\u7d66\u548c\u6b4c\u5c71\u5e02\u3002\u7b2c58\u56de\u7d00\u5dde\u821e\u8e48\u300cBun- […]","og_url":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/tl\/kaganapan\/ayjrpyb7\/","og_site_name":"JOY JAPAN \u63ea\u611b\u65e5\u672c","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61558041710771","article_published_time":"2026-07-28T03:00:45+00:00","og_image":[{"width":4240,"height":2832,"url":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bundara_vGQSA8HhgxFoaBTm.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"bea_user","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"bea_user","Est. reading time":"6 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/event\/ayjrpyb7\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/event\/ayjrpyb7\/"},"author":{"name":"bea_user","@id":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/#\/schema\/person\/74fbed84fb8251393b40f7fa50d969bc"},"headline":"\u548c\u6b4c\u5c71\u590f\u591c\u6700\u6709\u53c3\u8207\u611f\u7684\u50b3\u7d71\u796d\u5178\uff01\u7b2c58\u56de\u7d00\u5dde\u821e\u8e48\u300cBun-dara\u7bc0\u300d8\u67081\u65e5\u767b\u5834","datePublished":"2026-07-28T03:00:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/event\/ayjrpyb7\/"},"wordCount":23,"publisher":{"@id":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/event\/ayjrpyb7\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bundara_vGQSA8HhgxFoaBTm.jpg","keywords":["Bun-dara\u7bc0","\u548c\u6b4c\u5c71\u57ce","\u548c\u6b4c\u5c71\u5e02","\u548c\u6b4c\u5c71\u6d3b\u52d5","\u548c\u6b4c\u5c71\u796d\u5178","\u548c\u6b4c\u5c71\u81ea\u7531\u884c","\u65e5\u672c\u590f\u796d","\u7d00\u5dde\u821e\u8e48","\u95dc\u897f\u590f\u796d","\u95dc\u897f\u65c5\u904a"],"articleSection":["\u548c\u6b4c\u5c71","\u5730\u5340","\u6d3b\u52d5","\u95dc\u897f"],"inLanguage":"tl"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/event\/ayjrpyb7\/","url":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/event\/ayjrpyb7\/","name":"Ang pinaka-interaktibong tradisyonal na pista sa isang gabi ng tag-init sa Wakayama! Gaganapin ang ika-58 Kishu Dance 'Bun-dara Festival' sa ika-1 ng Agosto \u2013 JOY JAPAN: Mahalin ang Japan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/event\/ayjrpyb7\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/event\/ayjrpyb7\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bundara_vGQSA8HhgxFoaBTm.jpg","datePublished":"2026-07-28T03:00:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/event\/ayjrpyb7\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/joyjapan.tokyo\/event\/ayjrpyb7\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tl","@id":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/event\/ayjrpyb7\/#primaryimage","url":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bundara_vGQSA8HhgxFoaBTm.jpg","contentUrl":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/bundara_vGQSA8HhgxFoaBTm.jpg","width":4240,"height":2832},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/event\/ayjrpyb7\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"HOME","item":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u6d3b\u52d5","item":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u548c\u6b4c\u5c71\u590f\u591c\u6700\u6709\u53c3\u8207\u611f\u7684\u50b3\u7d71\u796d\u5178\uff01\u7b2c58\u56de\u7d00\u5dde\u821e\u8e48\u300cBun-dara\u7bc0\u300d8\u67081\u65e5\u767b\u5834"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/#website","url":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/","name":"JOY JAPAN: Mahalin ang Hapon","description":"Japan: isang bansang hindi ka magsasawa na tuklasin! Sumali sa amin sa 'Love Japan' habang dinadala ka namin sa isang paglalakbay upang matuklasan ang mga nakatagong hiyas ng Japan!","publisher":{"@id":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tl"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/#organization","name":"BeA, Inc.","url":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tl","@id":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo.png","width":400,"height":400,"caption":"BeA,Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61558041710771","https:\/\/www.instagram.com\/joyjapan.tokyo\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/#\/schema\/person\/74fbed84fb8251393b40f7fa50d969bc","name":"gamit ng bea","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tl","@id":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/avater.png","url":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/avater.png","contentUrl":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/avater.png","caption":"bea_user"},"sameAs":["http:\/\/57.181.44.63"],"url":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/tl\/author\/bea_user\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8970"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8972,"href":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8970\/revisions\/8972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/joyjapan.tokyo\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8970"}],"curies":[{"name":"dobleng kuwit","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}