Kapehan ng kolaborasyon para sa pelikulang kompilasyon na pang-teatro na *Girls Band Cry*: Magbubukas sa 'CURE MAID CAFÉ' mula ika-17 ng Oktubre hanggang ika-3 ng Nobyembre! Isang komprehensibong pagtingin sa menu, mga espesyal na alok, at pop-up shop.

為紀念劇場版總集篇《少女樂團 吶喊吧（ガールズバンドクライ／Girls Band Cry）》上映，秋葉原的老牌主題咖啡店CURE MAID CAFÉ推出限時聯名。活動自2025年10月17日～11月3日舉行，地點位於小野電大樓（オノデンビル／ONODEN）4F「吉伊商店（GEE!STORE／ジーストア）AKIBA」內；周邊則在同棟1F的格蘭恩塔斯（グランエンタス）販售。初次來訪者可參照本文的菜單亮點、特典與連動快閃資訊，一次規劃完成！

Mga Tampok na Kaganapan at Iskedyul

Pangalan ng kaganapan:劇場版總集篇《少女樂團 吶喊吧》合作咖啡館
Panahon:2025年10月17日（五）～11月3日（一・國定假日）
Lugar:療癒女僕咖啡（CURE MAID CAFÉ）— 小野電大樓4F 吉伊商店AKIBA 內（周邊於1F格蘭恩塔斯）
Opisyal na impormasyon:Pahina ng mga kaganapan／店鋪公告Information

Impormasyon sa Pagtatanghal | Mga Petsa ng Paglabas para sa Bahagi 1 at 2

Naunang bahagi: *Rapsodiya ng Kabataan*

上映日：10月3日

Bahagi Dalawa: 'Hoy, Hinaharap.'

上映日：11月14日

建議檔期前後順遊咖啡館，蒐集限定特典。

Mga tampok ng menu ng pakikipagtulungan

Mga pangunahing putahe at mga panghimagas

・把牛丼紅薑與蛋包飯全都丟進去！刺刺蛋包飯（トゲトゲオムライス）1,680日圓（含稅）
・井芹家芥末蓮藕咖哩（からし蓮根カレー）1,580日圓（含稅）
・新川崎（暫）甜點拼盤1,280日圓（含稅）—靈感來自應援燈瘋狂揮舞的動感擺盤
・紅薑咖啡杯帕菲（beni-shouga）1,200日圓（含稅）

Mga inuming walang alkohol (880 yen bawat isa / 864 yen para sa takeaway)

角色主題飲：井芹仁菜、河原木桃香、安和昴（すばる）、海老塚智、魯帕（ルパ）、Hina（ヒナ）、Rin（リン）、Nana（ナナ）、Ai（アイ），以及團體款Togenashi Togeari（トゲナシトゲアリ）、Diamond Dust（ダイヤモンドダスト）。

Espesyal na Kaarawan

「井芹仁菜10.24生日飲品」Magagamit lamang sa10月22日（三）～10月28日（二）提供1週，粉絲請把握。

Mga inuming nakalalasing (sa tindahan lamang)

・桃香與魯帕的Nice啤酒組1,380日圓（含稅）— 以兩位角色為靈感的啤酒調酒組，附小點。※需年齡確認／不可外帶／飲品券不適用。

Mga espesyal na alok sa mga order ng pagkain at mga voucher para sa inumin

Mga Karta ng Limitadong Edisyon ng Kolaborasyon (siyam sa kabuuan)

每點1品合作菜單贈1張限定卡；單筆若點滿9品（含可對應的飲品券）可一次蒐集全套。
※隨機發放、恕不挑選；送完為止。

Bono para sa inumin

・店內・露台用：880日圓（含稅）／外帶用：864日圓（含稅）
每張券可於會期內兌換1杯合作飲料；購券即發特典。
※不可兌換酒精飲品、不可退換；若採整理券分流，無整理券恕無法兌換。

Kolaboratibong Pop-Up | 'Girls' Band: Shout Out! POP UP SHOP 2025 × Atre Akihabara (アトレ秋葉原/atre Akihabara)'

Panahon:2025年10月17日（五）～10月30日（四）
持快閃特設物販會場的購買收據，至咖啡館點合作餐點或在格蘭恩塔斯購買指定商品，可加贈1張合作限定卡。
※僅限特設物販會場收據；atre秋葉原內其他店家的收據不適用。

Lugar ng Pag-upo | 'Entas・Cure Terrace'

4F室內座位區可邊享用飲品邊看展；點餐時請告知使用該區（稅率不同）。

Mga tindahan at opisyal na link

CURE MAID CAFÉ

・活動頁：girls-band-cry-movie
・店鋪公告：Information
・X：@curemaidcafe／IG：@curemaidcafe_official

Mga link ng video at audio

・吉伊商店官方YouTube廣告：《少女樂團 吶喊吧》合作咖啡館CM

Mga bagay na dapat tandaan bago bumisita

Bilang ng mga taong dumadaan at bilang ng mga dumalo

高峰時段可能採整理券；菜單每日限量，售完即止；諸事由恐調整營業或內容。

Mga Regulasyon sa mga Alak

僅供店內，需年齡確認；飲品券不適用、不可外帶。

Tungkol sa tindahan

療癒女僕咖啡創業於2001年，被譽為日本首家女僕咖啡店，2020年遷入小野電大樓，並多次舉辦動畫與遊戲聯名。自家調配紅茶獲日本紅茶協會「好喝紅茶店」認證；常設招牌包含冠軍豬排咖哩（チャンピオンカツカレー）與蛋包飯。

Buod

想把《少女樂團 吶喊吧》的熱度一路延伸到餐桌與收藏，這場聯名把菜單×特典×快閃一次集齊。安排秋葉原半日行，從咖啡館到atre秋葉原快閃逛起來吧！