Mula pa noong sinaunang panahon, kilala ang lugar na ito bilang isang banal na pook sa loob ng Shugendō (isang natatanging tradisyong relihiyoso ng Hapon na nagmula sa pagsasanib ng sinaunang pagsamba sa bundok at Budismo). Lalo na, ang mga banal na bundok na tinatawag na 'Kumano Sanzan' ay itinuturing na lubos na banal kahit sa hanay ng mga banal na pook. Sa Japan, karaniwan nang magkasamang umiiral sa iisang lugar ang dalawang magkaibang uri ng mga pag-iibigan—mga santuwaryong Shinto at mga templong Budista. Bilang pangunahing halimbawa ng kaayusang ito, ang 'Kumano' ay iginagalang bilang isang banal na santuwaryo ng mga pinuno ng Japan mula pa noong sinaunang panahon.

Mga 1,000 taon na ang nakalipas, may isang kaugalian na kilala bilang 'Kumano Pilgrimage'. Ito ay tumutukoy sa isang prusisyon kung saan ang pinakamataas na pinuno ng Japan noon, na sinamahan ng malaking pangkat ng mga nasasakupan, ay nagsasagawa ng peregrinasyon mula Kyoto patungong Kumano. Saklaw ng paglalakbay ang tinatayang 350 kilometro at aabutin ng mahigit isang buwan bago matapos. Kung pahihintulutan ng oras, hinihikayat kitang subukan mismo ang Kumano Pilgrimage sa pamamagitan ng paglalakad mula Kyoto hanggang Kumano!

Ha ha! Kung gusto pang pumunta ng mga modernong manggagawa sa opisina, hindi na sila magkakaroon ng sapat na bakasyon! Siyempre, may pampublikong transportasyon mula sa Kyoto, Osaka, at Nagoya. Tatagal ito ng humigit-kumulang apat na oras. Sa ibaba, ipapaliwanag ko kung paano mo mararanasan ang misteryoso ng 'Kumano'—partikular kung paano mo lubos na mapapakinabangan ang iyong pagbisita sa Kumano Nachi Taisha.

Noong 2004, naitala ang Kumano Kodo sa Listahan ng Pandaigdigang Pamanang Pangkultura. Ang lugar ay tahanan ng tatlong makasaysayang dambana at templo.

May ilang ruta na maaaring piliin ng mga bisita para sa kanilang sarili. Sa pagkakataong ito, pangunahin naming ipapakilala ang rutang magdadala sa iyo sa lahat ng tatlong templong nabanggit sa itaas.

Ang Wakayama ay dating kilala bilang 'Kii'. Matatagpuan ito sa timog ng kasalukuyang Osaka, sa pinakatimog na dulo ng Honshu. Napapaligiran ng mga bundok sa paligid ng Bundok Kōya at Kumano, at hindi malayo sa Kyoto, ang sinaunang kabisera ng Japan, ito ay nakabuo ng natatanging kultura bilang isang banal na lugar para sa parehong Budismo at Shinto.

Ang pinakasikat na tampok ng Kumano Nachi Taisha ay ang talon.

Ang tanawin ay talagang kamangha-mangha kapag sinamahan ng vermilion na tatlong-palapag na pagoda rito. Sa katunayan, hindi ito bahagi ng Kumano Nachi Taisha. Upang maging tumpak, ang mga gusaling ito ay pag-aari ng katabing Templo ng Seiganto-ji.

Ang talon ang banal na bagay na sinasamba sa Nachi Taisha. Gayunpaman, ang Seiganto-ji ay isang templong Budista. Ito ay nagsisilbing simbolo ng 'Shinbutsu-shūgō'—ang natatanging penomenong kultural sa Japan ng pagsasanib ng Shinto at Budismo—tulad ng inilalarawan sa Shugendō.
Kapag dumating ka na, makikita mo ang maraming simbolo na kahawig ng mga uwak.

Ito ang maalamat na uwak na may tatlong paa na kilala bilang “Yatagarasu”, na siya ring simbolo ng mga Dambana ng Kumano. Itinuturing na isang maswerteng palatandaan na nagdudulot ng tagumpay, naging simbolikong sagisag din ito ng pambansang koponan ng futbol ng Japan.
Si Kakunosuke Nakamura, ang guro na nagpakilala ng konsepto ng makabagong football sa Japan mga 100 taon na ang nakalipas, ay ipinanganak sa Nachi-Katsuura. Ito ang dahilan kung bakit tampok ang sagisag na ito sa kasalukuyang uniporme ng pambansang koponan ng football ng Japan. Hanggang ngayon, maraming manlalaro ng football ang bumibisita sa lugar upang magbigay-pugay.

Aabutin ng humigit-kumulang apat na oras ang pagbiyahe papuntang Kii-Katsuura Station mula Osaka o Nagoya. Kaya, kung aalis ka mula Osaka sa umaga, darating ka sa Nachi Station sa tanghali, at magiging malaya ang hapon mo para magbigay-pugay sa Nachi Taisha Shrine at Seiganto-ji Temple.

Sumakay sa WideView Nanki Limited Express sa JR Kisei Line. Ang biyahe ay tumatagal ng humigit-kumulang apat na oras.

Sumakay sa JR Kii Line Limited Express Kuroshio mula sa Shin-Osaka Station o Tennoji Station. Ang biyahe ay tumatagal ng humigit-kumulang apat na oras.

Marami ring mainit na bukal at mga kainan sa paligid ng Nachi Station. May inaalok ding mga palakasan sa tubig.

1165-2 Katsuura, Nachikatsuura-machi, Distrito ng Higashimuro, Lalawigan ng Wakayama

1179-9 Katsuura, Nachikatsuura-machi, Distrito ng Higashimuro, Lalawigan ng Wakayama

Address: Baybayin ng Kitahama, Bayan ng Nachikatsuura, Distrito ng Higashimuro, Lalawigan ng Wakayama

Ang sarap maligo sa mainit na bukal habang nakatanaw sa dagat!
Hindi lang ang mga bundok—ang tanawin ng dagat dito ay talagang nakamamangha rin!

Mayroon ding pantalan para sa pangingisda sa Nachi-Katsuura, kaya napakasarap ng mga pagkaing-dagat dito! Ang sariwang tuna, lalo na, ay talagang walang katalo!

Ang salitang 'fresh tuna' dito ay tumutukoy sa tuna na hindi pa na-freeze. Ibig sabihin nito, maaari mong tikman ang tunay na lasa ng tuna nang direkta mula sa huli. May palengke ng pagkaing-dagat sa Pantalan ng Pangingisdang Katsuura. Dito, maaari mong panoorin ang pagbaba ng tuna mula sa mga bangka pangingisda at makita itong hinihiwa nang sariwa sa mismong lugar.

Ipinagbibili rito ang sariwang tuna.

Ang Mehari sushi ay tumutukoy sa mga bola ng bigas na binalot sa atsarang gulay-bundok. Bagaman tinatawag itong sushi, naiiba ito sa karaniwang iniisip ng mga tao na karaniwang may sariwang isda sa ibabaw. Napakasimple ng lasa nito. Mula pa noong sinaunang panahon, malawak na ginagamit ito sa rehiyong ito bilang madaling dalhin na pagkain para sa mga nagtatrabaho sa bundok. Kapag nakakagat ka, kusang lumalaki ang iyong mga mata, kaya tinatawag itong MEHARI Sushi (sa Hapon, ang 'me o haru' ay nangangahulugang magpalawak ng mga mata).
Nag-aalok ang lugar na ito ng tunay na nakakabigay-kasiyahang karanasan at kamangha-manghang tanawin. Dahil hindi kasing-kumbinyente ng sa malalaking lungsod ang mga koneksyon sa transportasyon, hindi ito gaanong kilala sa labas ng Hapon. Ngunit kapag nabisita mo na ito, tiyak na magkakaroon ka ng kamangha-manghang karanasan—iyan ang Nachi-Katsuura.