Tarian Bunga dan Ikan Mas yang Memukau: Hibiya Hanadan (Hibiya Hanadan Co., Ltd.) × Galeri Akuarium Seni GINZA (Galeri Akuarium Seni GINZA) Pameran Khusus Musim Dingin "Gala Akuarium Bunga"

Ingin mengoleksi "Japanese Aesthetics x New Sensory Art" sekaligus saat bepergian ke Ginza di Tokyo pada musim dingin? Berlokasi diGinza Mitsukoshi (Ginza Mitsukoshi)Gedung Baru, lantai 8Galeri Akuarium Seni GINZA (アートアクアリウム美術館 GINZA)sejak28 November 2025 (V) hingga 25 Februari 2026 (III)Peluncuran Pameran Proyek Khusus"Gala Akuarium Bunga ～Pameran Ikan Emas dan Warna-warni Bunga～」.Pameran ini adalah yang pertama di dunia. Untuk pertama kalinya, pameran ini akan mempertemukanHibiya Hanadan (Hibiya Hanadan Co., Ltd.)Di "Koridor Ikan Mas", garis bergerak khas museum, tercipta pemandangan bunga yang menyerupai "Hanatemizu": ikan mas berenang dan menari di tengah cahaya dan bayangan air, dan bunga-bunga yang ditata dalam nuansa lembut, sehingga begitu masuk ke dalam museum, Anda akan dikelilingi oleh keindahan malam musim dingin yang tenang di Tokyo.

Sorotan ｜ Mengapa ini wajib ditonton?

Usaha patungan pertama: dialog antara seni bunga dan instalasi akuarium

Ini adalahHibiya Hanadan (Hibiya Hanadan Co., Ltd.)與Galeri Akuarium Seni GINZA (アートアクアリウム美術館 GINZA)Kerja sama pertama kali. Poros utama area pameran, "Cloister of Goldfish", terinspirasi dari biara kuil, dengan kolom-kolom flume yang diselingi lautan bunga, menciptakan "Cloister of Goldfish".jejak langkah atletCitra visualnya "seperti": air memantulkan cahaya, bunga-bunga mengapung di atas air, dan gerakan ikan mas beresonansi dengannya, menciptakan ruang yang elegan dan penuh dengan ritme kehidupan.

Konsep Tema: "Siklus Emosi - Pikiran yang Mekar dalam Air"

Rangkaian bunga ini dibuat oleh para perangkai bunga eksekutif dari Forum Bunga Hibiya, dengan tema "Flora Hibiya".Siklus perasaan... rindu yang mekar di dalam air...Temanya adalah "Terima Kasih, Keanggunan". Bunga-bunga simbolis digunakan - seperti bunga yang memiliki simbol "terima kasih dan keanggunan".DahliaSimbol "perhatian" adalah simbol "niat baik" masyarakat Hong Kong.Peony Cina (Paeonia lactiflora)"Harapan" dariGerbera--Pada saat cahaya dan bayangan melintas, aliran emosi terlihat. Pemirsa tidak hanya melihat ikan mas, tetapi juga merasakan pasang-surutnya emosi mereka sendiri dalam cahaya dan bayangan air.

Pusat utama Ginza, tempat permanen untuk pertunjukan sepanjang musim.

Galeri Akuarium Seni GINZA (アートアクアリウム美術館 GINZA)Mulai tahun 2022 dan seterusnyaGinza Mitsukoshi (Ginza Mitsukoshi)Pameran khusus "Goldfish Culture x Kouki Yumichou" adalah sebuah pameran yang menceritakan kembali tradisi apresiasi ikan mas yang telah ada sejak zaman Edo. Pameran khusus ini disajikan dalam warna-warna musim dingin, menjadikannya tempat yang sempurna untuk berbelanja, mengapresiasi seni, dan bersantap di Ginza.

Editor JOYJAPAN menyarankan cara terbaik untuk berkeliling.

Langkah 1 ｜ Berjalan-jalanlah melintasi "Biara Ikan Emas" dan nikmati cahaya, bayangan serta warna-warni bunga.

Setelah pintu masuk, ikuti rute utama dan Anda akan tiba di area inti dari usaha patungan ini. Disarankan agar Anda terlebih dahuluPelan-pelan.、Matikan lampu kilat.Jika Anda dapat mengingat dengan mata Anda, getaran bintik cahaya pada permukaan air dan tepi kelopak bunga sebelum Anda membidiknya, maka, gambarnya akan lebih bersih.

Langkah 2 ｜Cermati detail "Bunga Air Tangan": gradasi warna dan susunan lapisan.

Jangan lewatkan bunga-bunga di samping lautan bunga yang luas.Transisi Warna與tingkat tinggi dan rendahTaman Bunga Hibiya dikenal dengan "palet emosinya", di mana berbagai jenis bunga dan jalur bunga membentuk irama di antara ketinggian yang berbeda.

Langkah 3 ｜ Akhiri dengan aroma: bawa emosi dari "penglihatan" kembali ke "tubuh".

Tempat pameran ini juga menggunakan wewangian dan musik sebagai pelengkap suasana. Setelah melihat area utama, Anda dapat bersantai di area duduk dan membiarkan indra Anda meresap, sehingga ingatan Anda akan lebih lengkap setelah meninggalkan tempat tersebut.

Informasi Praktis ｜ Tanggal, Tempat, dan Transportasi Pameran

Jadwal dan Tempat Pameran

Nama PameranGala Akuarium Bunga ～Pameran Ikan Emas dan Warna Bunga～ (Gala Akuarium Bunga ～Pameran Ikan Emas dan Warna Bunga～)
penjadwalan ulang (utang)28 November 2025 (V) hingga 25 Februari 2026 (III)
LokasiMuseum Akuarium Seni GINZA（アートアクアリウム美術館 GINZA）／
4-6-16 Ginza, Chuo-ku, Tokyo Ginza Mitsukoshi (Ginza Mitsukoshi)8/F, Paviliun Baru

Cara menuju ke sana

Tokyo MetroStasiun Ginza"Langsung" atau dari JRStasiun Yurakucho"Tempat ini dapat dicapai dengan berjalan kaki beberapa menit dari Ginza. Area Ginza yang ramai dan padat, jadi disarankan untuk menghindari jam-jam sibuk. Untuk pemotretan udara, akan lebih nyaman jika datang pada siang hari pada hari kerja.

Informasi Resmi

Pengantar Seni Bunga Pameran (Halaman Berita Resmi)https://www.hk-business.biz/?id=16015360&pageid=287
Situs web resmi Museum Seni Rupa:https://artaquarium.jp/

Bunga dan Simbol ｜ Mengubah Suasana Musim Dingin Menjadi Warna

Dahlia (rasa syukur/keanggunan)

Sebagai salah satu karakter utama, bunga dahlia menyampaikan kelembutan dan bobot musim dingin dengan bentuk bunga yang penuh dan warna yang mulia.

Paeonia lactiflora (untuk tubuh)

Kelopak bunga yang bertumpuk seperti selimut lembut di malam musim dingin, menenangkan kelelahan saat bepergian.

Gerbera (Harapan)

Bahasa bunga yang cerah dan warna-warna yang menyeimbangkan antara "tenang" dan "cerah", menggemakan harapan Tahun Baru.

Sedikit nasihat untuk para pelancong

Etiket dan Aksesori Foto

Untuk melindungi pameran dan pengalaman pengunjung lainnya, mohon tidak menggunakan lampu kilat dan tripod; jika Anda membawa mantel atau koper besar, disarankan agar Anda menitipkannya terlebih dulu, dan membawa barang ringan untuk mobilitas yang lebih baik.

Pengaturan Periferal

Dapat di-cascadableWako Honkan (Wako)Menara jam,Kabukiza (Kabukiza)Anda dapat dengan mudah berjalan-jalan di sekitar area ini dan mengunjungi Kafe Ginza, dan di malam hari Anda dapat kembali ke Yurakucho atau Hibiya untuk menikmati makanan.

Kesimpulan ｜ Nikmati kehangatan malam musim dingin di Tokyo dalam cahaya air dan bunga.

"Flower Aquarium Gala" bukanlah pameran bunga atau akuarium biasa, melainkan sebuah puisi visual dari musim dingin di Tokyo, dengan menggunakan "emosi" sebagai medianya, berenangnya ikan mas, aliran cahaya dan bayangan, serta hembusan warna-warni bunga. Jika Anda merencanakan perjalanan ke Ginza dari akhir tahun hingga awal musim semi, jangan lewatkan tarian indah yang hanya bisa disaksikan di sini dan saat ini.