나라 무로스지 절의 야코베이 2026이 시작되었습니다! 복원 중인 5중탑의 청룡 투사, 백배와 우산, 임시 버스 정보
고베의 가을 여행에서 한 밤을 산사 야경을 감상하기로 하셨다면,실생사 홍엽 점등 202611월에 지정된 주말과 일본의 국경일과 함께 시작되었습니다. 국보인 5重塔와 金堂은 올해 보존 및 복원 중이며, 5重塔의 보호 덮개는 청룡 투영의 화면으로 변했습니다. 약 100개의 색색의 조명과 우산도 본당 주변을 밝게 합니다. 이번에는 보존 기간 한정의 모습이 볼 수 있습니다. 출발 전에 관람 범위에 대해 이해하고 버스와 야간 활동을 함께 계획하면 산사의 밤의 정취를 제대로 느낄 수 있습니다.
올해의 5대 탑은 덮개로 보호되어 있으며, 청룡이 거대한 덮개 위에 나타났습니다.
5층 탑과 금당은 리모델링 중입니다. 이번에는 5층 탑의 야경이 평소와는 다르게 완벽하지 않을 것입니다. 조명은 건물을 보호하기 위해 거대한 천막을 사용하며, 프로젝션룸에 용의 형상을 투사하여 이번 해의 보존과 복원 자체를 시각적 돋보기를 만들어줍니다. 사원 건축을 즐기는 분들은 특별한 시기에 산 사원을 볼 수 있는 기대감으로 방문할 수 있습니다.
아우남상의 앙문문을 밝히는 붉은색과 파란색 빛을 통해, 반자지(반자池) 근처에서는 홍엽이 물위에 비치는 모습을 볼 수 있으며, 깊은 곳의 손수리 홀의 용 조각 또한 불을 밝힙니다. 또한, 요르카사와 도우의 주변에는 다양한 빛과 그림자가 펼쳐져 있습니다. 올해의 傘展區는 본당의 주사도당 주변으로 확장되었으며, 약 100개의 색색의 傘와 건축물, 나무의 그림자가 어우러져, 관찰자의 시각을 한층 풍부하게 합니다.
다음으로 참여할 수 있는 날짜는 평일에는 야간 점등이 없습니다.
이번 시즌의 완전 점등일은 11월 7, 8, 14, 15, 21, 22, 23, 28, 29일입니다. 11월 13일까지 7, 8일이 끝났으며, 다음은14, 15일, 21~23일, 그리고 28, 29일시간은 17:00부터 20:00까지이며, 마지막 입장 시간은 19:30입니다. 성인 600엔, 어린이 400엔입니다.
밤에는 5층 탑을 지나갈 수 없으며, 일반적으로 내부를 둘러보는 것도 허용되지 않습니다. 낮에 불상을 관람하고 내부 공간을 구경하려면 야간 관람 일정에 대해 별도로 확인해야 합니다. 야간 티켓은 직접 사용할 수 없습니다. 산사 경로에는 경사 및 계단이 있으므로 사진 촬영 시 먼저 서서 통행 공간을 확보하십시오.
오후 신의 보호 필름, 5색 기원 籤, 한정된 御朱印
2026년 토정관에 맞춰, 십신장 오신운 보호스티커는 불을 밝히는 날마다 200명의 관람객에게 제공됩니다. 추적실 생테라 공식 인스타그램이나 X에 업로드된 사진을 제시하면 추가로 한 장의 레이저 스티커를 받을 수 있습니다. 총 500명 한정입니다. 두 가지 수량 기준이 다르므로, 선물을 받으려는 분은 일찍 도착하여 현장 안내에 따라 진행하시기 바랍니다.
올해의 기원籤는 금강계의 다섯 명의 신의 지혜를 상징하는 다섯 가지 색의 옥인(玉印) 종이를 대체했습니다. 이 종이를 통해 용신께 기원하는 소원을 적어 넣을 수 있으며, 귀중품으로 걸거나 착용할 수 있습니다. 행사 종료 후, 사찰 측에서는 불타는 법회를 개최합니다. 붉은 단풍이 있는 기간 동안 특별한 청룡 御朱印은 3,000장, 1,500엔으로 종이본으로 발급되며, 별도의 御朱印을 소지하고 있지 않은 경우에는 기입하지 않습니다.
법화, 차회 및 승려들의 음악회 성명
- 11월 14일 13:40:백석 총장은 '일본 불교의 전개'를 강의하며, 선착순 50명 한정합니다.
- 사제들의 연주 발표:11월 8일 행사는 종료되었으며, 이후의 행사는 11월 22일과 29일 18:30에 본당에서 진행될 예정입니다. 참여 방법 및 이동 경로는 현장의 상황에 따라 달라질 수 있습니다.
- 홍잎차 세트:11월 8일의 행사는 종료되었습니다. 다음 행사는 12월 6일 오전 9시 30분부터 오후 3시 30분까지이며, 좌석당 2,300엔(차 한 잔과 계절별 음료 포함)이며, 입장료는 별도로 부과됩니다. 이 날은 위에 명시된 야간 점등 날짜에 해당하지 않습니다.
- 오다와 공양관 붉은 단풍관:10월 10일부터 12월 6일까지 긴타이젠지, 오카젠지, 후타사카젠지, 무로시젠지의 순회. 무로시젠지는 한정판 剪紙御朱印 1,000엔 판매 중이며, 한정 수량 소진 시까지 판매됩니다. 또한 무료로 인쇄된 「다이와 킨쿠 치고루루」 모음집도 판매됩니다.
룸생구다노 역에서 버스를 타고 돌아오는 길에 먼저 한 정석을 선택하세요.
근철 유스케 구마노 역에서 버스로 약 15분 이동하면, 스루베이 쇼지 역에서 내립니다. 점등일 특별 운행은17:00、18:05역에서 출발합니다. 16:10, 17:00, 18:05 출발 버스를 이용하는 승객에게는 등산 할인권이 제공됩니다. 돌아오는 버스는 회생생사원 출발입니다.17:45、18:30、20:0018:30의 음악회를 보고 싶다면, 20:00의 직항편의 집결지와 도보 시간도 주의해야 합니다. 공연이 끝난 후에는 정류장 표를 찾기 시작하지 마세요.
버스 문제에 대한 문의는 奈良交通 고객센터 (0742-20-3100)로 해주시기 바랍니다. 차량으로 오시는 경우 국도 165호선 실생寺 입구에서 교토현도 28호선으로 좌회전하시면 총 약 150개의 유료 주차 공간이 있습니다. 산악 지역에서의 야간 여행은 따뜻한 옷과 미끄럼 방지용 제품, 그리고 돌아오는 길에 짐을 충분히 챙기시는 것이 좋습니다. 관광 명소는 너무 많이 방문하지 마세요.
사진 대회 및 관람 정보
「Autumn's Living Temple」 Instagram 사진 공모전은 10월 17일부터 12월 10일까지이며, 게시물에는 지정된 태그를 추가해야 합니다.#가을의 무로지 절 2026與#실생사 사진 공모전 2026그리고 참고하세요.사진 대회 세부 사항이 두 표시는 활동의 원본을 보존해야 신청서와 일치합니다.
장소:대본산 스무생사, 나라현 우다시 스무생 78
주최자:오타마치 다이본산 무생사
문의:0745-93-2003
조명 세부 정보:실생사 홍엽 점등 특별 페이지
이번 스무리 절은 밤을 산 절에 남겨두고 싶어하는 사람들에게 적합합니다. 먼저 점등 날짜와 복구 상황을 확인한 후, 보고 싶은 御朱印, 우산 또는 콘서트 날을 선택하면 일반적인 5대 탑 사진 한 장을 더 많이 찍는 것보다 올해의 제한된 경관을 더 잘 이해할 수 있을 것입니다.



