Pertunjukan "Night Maple" di Narashinmonji Temple 2026 akan berlangsung! Projeksi naga Qinglong di Menara Lima Tingkat yang sedang dibaiki, ratusan payung dan bas sementara
Ingin merancang satu malam di Gunung Fuji dalam perjalanan musim luruh di Kansai,Peringatan cahaya merah di Kuil Shugendo pada tahun 2026Ia telah berlangsung pada hujung minggu yang ditetapkan pada bulan November dan cuti kebangsaan Jepun. Pada tahun ini, Menara Lima Tingkat dan Kuil Emas sedang menjalani proses pemulihan dan pemeliharaan. Langsir perlindungan Menara Lima Tingkat telah bertukar menjadi kanvas yang diproyeksikan dengan bentuk naga; kira-kira 100 warna dan payung turut menyinar di sekeliling kuil utama. Kali ini, kita menyaksikan suasana sementara pemulihan sedang dijalankan; sebelum berangkat, fahami dahulu kawasan lawatan, kemudian susun jadual perjalanan bas dan aktiviti malam supaya kita dapat merasai sepenuhnya suasana malam di kuil itu.
Menara Lima Tingkat tahun ini dilindungi oleh kanopi, dan naga Biru muncul di atas penutup yang besar.
Menara Lima Tingkat dan Kuil Emas sedang menjalani kerja-kerja pengubahsuaian. Malam ini, anda tidak akan melihat pemandangan menara Lima Tingkat yang biasa. Lampu-lampu menggunakan kanopi besar untuk melindungi bangunan, manakala siling projek persembahan menara melambangkan naga biru, menjadikan pemeliharaan dan pengubahsuaian itu sendiri sebagai ciri visual tahun ini. Bagi mereka yang gemar dengan seni bina kuil, anda boleh meneruskan perjalanan dengan harapan untuk melihat kuil-kuil yang dipelihara dan diubahsuai pada zaman tertentu.
Selepas menerangi pintu gerbang Aonang dengan cahaya merah dan biru, di sekitar kolam Vana Jari (Banjari) anda boleh melihat daun-daun yang bertukar warna memantul di permukaan air; dekorasi berbentuk naga di bahagian dalam Kuil Handa juga akan menyala; di sekeliling Jari Sakana dan Doa Yu juga terdapat pencahayaan yang berbeza. Tahun ini, kawasan pameran payung telah diperluas ke sekeliling Kuil Chupan, dengan kira-kira 100 payung berwarna-warni yang memadukan seni bina dan bayangan pokok, sesuai untuk anda melihatnya dengan teliti.
Tarikh-tarikh seterusnya yang boleh menyertai ialah pada hari bekerja tidak ada sesi menyalakan lampu pada waktu malam.
Hari-hari penuh pencahayaan untuk musim ini ialah 7, 8, 14, 15, 21, 22, 23, 28, dan 29 November. Sehingga 13 November, hari 7 dan 8 telah berakhir, dan yang seterusnya ialah14, 15, 21 hingga 23 dan 28 dan 29Dari pukul 17:00 hingga 20:00, waktu masuk terakhir ialah 19:30. Harga untuk orang dewasa ialah 600 yen, kanak-kanak pula ialah 400 yen.
Pada waktu malam, anda tidak dibenarkan memasuki kawasan selepas Menara Lima Tingkat. Biasanya, pintu masuk ke setiap dewan juga tidak dibuka untuk kunjungan awam. Jika ingin melihat patung Buddha dan ruang dalaman dewan pada waktu siang, anda perlu membuat tempahan untuk kunjungan siang hari. Tiket untuk waktu siang tidak boleh digunakan secara terus kepada waktu malam. Laluan ke kuil gunung mungkin mempunyai laluan mendaki dan tangga. Sebelum mengambil gambar, pastikan anda berdiri dengan stabil dan sediakan ruang untuk laluan.
Sticker Obelisk of Good Luck, Kad Tagaruhan Berwarna-warni dan Kad Imbasan Terhad
Mengiringi Tahun Naga 2026, Stiker Selamat Datang Dewa Kuno bagi Tahun Babi telah disumbangkan kepada setiap 200 pengunjung pada hari menyalakan lilin. Dengan menunjukkan imej di Instagram rasmi Temple of Pointing Light atau X, anda boleh menerima satu lagi stiker laser. Jumlah keseluruhan terhad kepada 500 orang pertama. Kedua-dua piawaian kuantiti berbeza, jadi sesiapa yang ingin menerima hadiah tersebut harus hadir lebih awal dan mengikut arahan di tempat tersebut.
Kad doa tahun ini telah ditukar kepada kad kertas berbentuk permata loba lima warna yang melambangkan kebijaksanaan lima Buddha di alam surgawi. Anda boleh menuliskan keinginan hati kepada Dewa Naga dengan memasukkannya ke dalam kad tersebut atau memakainya sebagai perlindungan. Selepas aktiviti berakhir, pihak kuil akan mengadakan upacara penyembahan dengan membakar dan menyajikan makanan. Kad loba merah khas bagi Tahun Naga ini hanya boleh didapati dalam kuantiti 3,000 keping, dengan harga 1,500 yen, yang akan diberikan dalam bentuk kertas tulisan tangan tanpa perlu memasukkan kad doa yang dibawa sendiri.
Majlis muzik bertema bahasa Perancis, teh dan sami
- 14 November 13:40:Pastor White Stone menyampaikan kuliah bertajuk "Penerapan Buddhisme Jepun", dihadkan kepada 50 orang sahaja.
- Penceramah Buddha mengumumkan perhimpunan muzik:Pertandingan pada 8 November telah berakhir; acara susulan akan diadakan pada 22 dan 29 November pada pukul 18:30 di dewan utama; cara penyertaan dan laluan akan ditentukan mengikut pengaturan di tempat tersebut.
- Tempat teh warna merah:Pertandingan pada 8 November telah berakhir; perlawanan seterusnya akan berlangsung pada 6 Disember dari jam 9:30 hingga 15:30, dengan tempat duduk berharga 2,300 yen termasuk teh panas dan minuman musim panas. Bayaran masuk tambahan diperlukan. Hari tersebut tidak termasuk dalam tarikh menyalakan lampu malam yang dinyatakan di atas.
- Kelonggaran Kawasan Red Leaf Avalokiteshvara Daiwa:Dari 10 Oktober hingga 6 Disember, rangkaian kuil-kuil ini merangkumi Katsutera, Okutera, Hotsukasa dan Shushoin. Kuil Katsutera menawarkan kupon tempahan tempal 1,000 yen sahaja untuk tempahan semasa masih ada stok. Selain itu, terdapat juga koleksi tempal percuma "Grand Japan Autumn Tour".
Dari stesen Shurusei Kouda no Sato, naiki bas dan pilih satu perjalanan dahulu untuk perjalanan balik.
Perjalanan dengan bas dari Stesen Shirotame ke Stesen Ono mengambil masa kira-kira 15 minit. Turun di Stesen Shirotame. Hari penganjuran khas ini ialah pada17:00、18:05Berangkat dari stesen; para penumpang yang menaiki laluan berlepas pada pukul 16:10, 17:00, dan 18:05 boleh menerima kupon diskaun masuk ke dalam kawasan gunung. Laluan balik dari Shugensenguji berlepas pada pukul17:45、18:30、20:00Jika ingin menonton konsert pada pukul 18:30, pastikan anda menyemak masa ketibaan balik pada pukul 20:00, serta masa berjalan kaki. Jangan mula mencari papan tanda stesen sebaik sahaja acara tamat.
Untuk masalah bas, anda boleh menghubungi Pusat Khidmat Pelanggan Nara Traffic di 0742-20-3100. Jika datang dengan kereta, anda boleh membelok dari persimpangan Jalan Shombori menuju Jalan Negara 28 melalui Jalan 165. Di kawasan sekitar terdapat sebanyak kira-kira 150 tempat letak kereta berbayar. Perjalanan di kawasan pergunungan pada waktu malam haruslah memikirkan aspek kehangatan, keselamatan, dan pengangkutan balik terlebih dahulu, dan bilangan tempat menarik tidak semestinya dipenuhi sepenuhnya.
Pertandingan Foto dan Maklumat Lawatan
Pertandingan fotografi Instagram 'Autumn's Shugyo-ji Temple' berlangsung dari 17 Oktober hingga 10 Disember. Peserta perlu memasukkan tag khusus dalam penyertaan mereka.#Autumn at Shugendo Temple 2026與#Foto Festival Ruishinji 2026Dan boleh rujukMaklumat terperinci mengenai pertandingan fotografiKedua-dua label tersebut mesti dikekalkan dalam teks asal aktiviti untuk menyelaraskan permohonan.
Tempat:Shugendo Shorinji Temple, Shugendo, Utagi City, Nara Prefecture 78
Dianjurkan oleh:Shugendo Temple, Utagi City
Permintaan:0745-93-2003
Maklumat mengenai pencahayaan:Laman khas untuk menyalakan lilin di Kuil Shingyo
Temppu Shiro ini sesuai untuk mereka yang sanggup menghabiskan satu malam di kuil gunung untuk ziarah. Sebelum mengesahkan tarikh pencahayaan dan keadaan pemulihan, pilih satu hari mengikut jenis kuil yang ingin dilihat, seperti kuil shugyo, payung atau konsert. Dengan cara ini, anda akan dapat memahami lebih baik pemandangan istimewa tahun ini berbanding sekadar mengumpul gambar lima pagoda biasa sahaja.



