การประดับไฟยามค่ำคืนฤดูหนาวที่น่ารักที่สุดของเกียวโต! สถานียาเสะ-ฮิเอซัง-กุจิ "อิลลูมิ-สเตชั่น" ระยะเวลาการประดับไฟ: 12 ธันวาคม 2025 – 15 กุมภาพันธ์ 2026

ฤดูหนาวในเกียวโตมีมากกว่าแค่การเยี่ยมชมวัดและชมใบไม้เปลี่ยนสีในยามค่ำคืน โครงการความร่วมมือระหว่างบริษัท Eizan Electric Railway (Eizan Dentetsu Kabushiki Kaisha) และมหาวิทยาลัยสตรีเฮอัน (Heian Jogakuin Daigaku) ได้เปลี่ยนสถานีปลายทางตอนเหนือของเมืองเกียวโต สถานี Yase-Hieizan-guchi (八瀬比叡山口駅) ให้กลายเป็นศูนย์กลางแห่งแสงสว่างชั่วคราวอิลลูมิ-สเตชั่นตั้งแต่วันศุกร์ที่ 12 ธันวาคม 2568 ถึงวันอาทิตย์ที่ 15 กุมภาพันธ์ 2569 สถานีรถไฟที่มีอายุร้อยปีจะกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวในยามค่ำคืนที่แสนอ่อนโยนและเหมือนฝันนอกจากนี้ งานประจำปี "คริสต์มาสสเตชั่นในยาเซะ" จะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 13 ธันวาคม งานนี้มีการแสดงจากกลุ่มนักเรียน, ร้านค้า, และเวิร์กช็อปต่าง ๆ บรรยากาศเต็มไปด้วยความครื้นเครงของเทศกาล ทำให้เหมาะสำหรับครอบครัว, คู่รัก, และเพื่อน ๆ ที่มาเยี่ยมชมด้วยกัน

สถานี Yase-Hieizan-guchi คืออะไร? สถานีร้อยปี × ความคิดสร้างสรรค์ของนักเรียน: ความร่วมมือในคืนฤดูหนาว

สถานียะซะกะ ฮิเอะซัง-กุจิ ตั้งอยู่เป็นประตูสู่ภูเขาฮิเอะจากเมืองเกียวโต โดยยังคงรักษาอาคารสถานีหลังคาโค้งดั้งเดิมตั้งแต่ยุคเปิดเมือง พร้อมเสน่ห์โรแมนติกแบบไทโชอันเป็นเอกลักษณ์ เมื่อสถานีใกล้จะครบรอบ 100 ปีในปี 2025 คณะกรรมการจัดงานประดับไฟของมหาวิทยาลัยสตรีเฮอันได้คิดค้นธีม "100 สถานีสุดน่ารักสถานีแห่งนี้ได้รับการออกแบบโดยมีธีมหลักคือ 'เสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์ผสานกับเสน่ห์แห่งความแปลกตา' ซึ่งผสมผสานองค์ประกอบทางประวัติศาสตร์เข้ากับความสวยงามที่สนุกสนานได้อย่างลงตัว แสงไฟ โทนพฤกษชาติ และสีสันสดใสประดับประดาทั่วทั้งสถานี สร้างบรรยากาศอบอุ่นให้แก่ผู้โดยสารตั้งแต่ก้าวแรกที่เหยียบลงบนชานชาลา

ไฮไลท์สำคัญของงาน

1. อิลลูมิ-สเตชั่น (イルミステーション) โซนไฟหลัก

ผนังภายนอกและโดมของอาคารสถานีได้รับการส่องสว่างอย่างนุ่มนวลด้วยแสงไฟอ่อนโยน ขณะที่ลานหน้าสถานีมีการติดตั้งไฟแบบกะทัดรัด ให้ผู้โดยสารสามารถถ่ายภาพได้อย่างอิสระภายในเขตปลอดภัยที่กำหนดไว้ แรงบันดาลใจจากป่าเขาล้อมรอบของยาสึ องค์ประกอบที่ได้รับแรงบันดาลใจจากดอกไม้และใบไม้ถูกจัดวางอย่างศิลป์เพื่อสร้างบรรยากาศที่ผ่อนคลายและได้รับแรงบันดาลใจจากธรรมชาติ

2. "สถานีคริสต์มาสในยาเซะ" – คืนเดียวเท่านั้น

วันเสาร์ที่ 13 ธันวาคม 2568 งานเทศกาลคริสต์มาสจะจัดขึ้นที่บริเวณลานสถานี, ระเบียงหน้าสถานี และลานหน้าสถานี การแสดงและกิจกรรมดนตรีจะนำเสนอโดยนักเรียนจากโรงเรียนท้องถิ่นและกลุ่มเด็ก ๆ พร้อมด้วยร้านอาหารและเวิร์กช็อปงานฝีมือสำหรับครอบครัว สัมผัสความอบอุ่นและพลังของเยาวชนเกียวโตได้ที่สถานีแห่งนี้

ข้อมูลก่อนการเดินทางและตารางเวลา

ในระหว่างงานวันศุกร์ที่ 12 ธันวาคม 2568 – วันอาทิตย์ที่ 15 กุมภาพันธ์ 2569

สถานที่สถานียาเสะกาคุยามา-กุจิ (八瀬比叡山口駅)

ธีมอิลลูมิ-สเตชั่น (イルミステーション) / "100 สถานีสุดน่ารัก"

กิจกรรมพิเศษสถานีคริสต์มาสที่ยาเสะ (วันเสาร์ที่ 13 ธันวาคม 2025)

※เนื้อหาอาจมีการปรับเปลี่ยนหรือยกเลิกได้ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศหรือสถานการณ์การดำเนินงาน

ทำไมถึงคุ้มค่ากับการเดินทางพิเศษ? มุมมองของนักเดินทางสามคน

1. อีกแง่มุมหนึ่งของนครแห่งแสงสว่าง

เมื่อพูดถึงการประดับไฟในฤดูหนาวของเกียวโต สิ่งที่มักจะนึกถึงคือศาลเจ้า วัด หรือสวนต่างๆ อย่างไรก็ตาม Illumi-station ได้เปลี่ยนจุดสนใจไปที่ 'การขนส่งสาธารณะ × ชุมชนท้องถิ่น' ยกระดับสถานีเองให้กลายเป็นจุดศูนย์กลาง สถาปัตยกรรมที่มีอายุหลายศตวรรษเปล่งประกายความสง่างามอันยาวนานภายใต้แสงไฟที่นุ่มนวล สร้างภาพถ่ายที่เต็มไปด้วยเสน่ห์คลาสสิกในขณะที่ยังคงความน่ารื่นรมย์และผ่อนคลาย

2. สะดวกต่อการเดินทาง พร้อมการเชื่อมต่อเส้นทางที่ยอดเยี่ยม

อิลลูมิ-สเตชั่น ตั้งอยู่ที่ปลายทางของรถไฟสายอิซาน อิเล็กทริก รีลเวย์ โดยสถานที่จัดงานอยู่ห่างจากทางออกสถานีเพียงไม่กี่ก้าว – สะดวกอย่างยิ่งสำหรับนักเดินทางอิสระ ในระหว่างวัน ท่านสามารถสำรวจใจกลางเมืองหรือเดินทางไปยังพื้นที่รอบนอก เช่น ภูเขาฮิเอะ คิบุเนะ และคุรามะ เมื่อพลบค่ำ กลับมาที่ยาเสะเพื่อชมอาคารสถานีที่ค่อย ๆ ส่องแสงสว่าง สร้างบรรยากาศอันเงียบสงบให้กับค่ำคืนแห่งเกียวโต

3. มหาวิทยาลัยท้องถิ่น × ความอบอุ่นของชุมชน

นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยสตรีผิงอันเป็นผู้นำในการออกแบบศิลปะและพื้นที่ โดยได้เชิญชวนผู้อยู่อาศัยในเขตย่าเซ่และกลุ่มนักศึกษามหาวิทยาลัยมาร่วมเปลี่ยนสถานที่จัดงานจากจุดถ่ายภาพธรรมดาให้กลายเป็นสถานที่พบปะในยามค่ำคืนฤดูหนาว ที่ผู้มาเยือนสามารถสัมผัสถึงจังหวะของวัฒนธรรมท้องถิ่นได้อย่างแท้จริง

ขอแจ้งเตือนเกี่ยวกับการถ่ายภาพและการท่องเที่ยวชมสถานที่

ช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุด

ขอแนะนำให้มาเยี่ยมชมระหว่างช่วงพระอาทิตย์ตกดินถึงช่วงหัวค่ำ เมื่อแสงไฟเริ่มสว่างขึ้น ท้องฟ้ายังคงมีเฉดสีฟ้าอยู่ ซึ่งถือเป็นช่วงเวลาที่งดงามที่สุดสำหรับการถ่ายภาพโดมของสถานีและลานด้านหน้า ในวันที่มีกิจกรรมคริสต์มาส ผู้คนมักจะหนาแน่นมากขึ้น ดังนั้นควรมาถึงแต่เนิ่นๆ เพื่อหาจุดชมวิวที่ดี

มารยาทและความปลอดภัย

สถานที่นี้เป็นสถานีรถไฟที่ยังเปิดดำเนินการอยู่ เมื่อถ่ายภาพ กรุณาปฏิบัติตามเส้นแบ่งความปลอดภัยบนชานชาลา และงดใช้ขาตั้งกล้องที่อาจกีดขวางทางเดิน กรุณาปฏิบัติตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวภายในและภายนอกอาคารสถานี เพื่อให้ผู้เข้าชมทุกท่านได้รับประสบการณ์ที่ปลอดภัยและเพลิดเพลิน

โปรแกรมการเดินทางแบบขยาย: ข้อเสนอครึ่งวันหรือเต็มวัน ที่รวมสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง

เส้นทางผ่อนคลายจากพลบค่ำสู่ราตรี

ออกจากใจกลางเมืองในช่วงบ่าย เริ่มด้วยการเดินเล่นรอบแม่น้ำคาโมกาวะหรือบริเวณศาลเจ้าชิโมกาโมะ ในช่วงเย็น นั่งรถไฟสายเอซานไปยังสถานียาเสะ-เฮอิซังกุจิ เพื่อชมแสงไฟและถ่ายภาพ หลังจากนั้น กลับเข้าสู่ใจกลางเมืองเพื่อรับประทานอาหารเย็น

การพักผ่อนหนึ่งวันในป่าบนภูเขา

ในระหว่างวัน สำรวจเส้นทางเดินป่ากลางแจ้งหรือเยี่ยมชมวัดและศาลเจ้า (เช่น เส้นทางรอบภูเขาฮิเอ) กลับมายังยาเสะในช่วงพลบค่ำเพื่อชมสถานีที่ประดับไฟหลังมืด สัมผัสความงดงามที่ตัดกันของ "ธรรมชาติในเวลากลางวัน × วัฒนธรรมยามค่ำคืน"

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

คุณต้องการตั๋วหรือไม่?

อิลลูมิ-สเตชั่น เป็นโครงการตกแต่งสถานี และไม่คิดค่าเข้าชม สำหรับอาหารและเครื่องดื่ม หรือกิจกรรมงานฝีมือ ในระหว่างกิจกรรมพิเศษ (เช่น วันคริสต์มาส) โปรดตรวจสอบประกาศในสถานที่

หากฝนตก จะถูกยกเลิกหรือไม่?

การส่องสว่างจะดำเนินการตามกำหนดการเป็นหลัก หากมีสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ประสบการณ์หรือการติดตั้งบางอย่างอาจมีการปรับเปลี่ยน โปรดตรวจสอบประกาศในสถานที่ในวันงานสำหรับข้อมูลล่าสุด

สรุป: ค่ำคืนฤดูหนาวของเกียวโต – ความทรงจำที่จะนำกลับบ้านไปด้วย

อิลลูมิ-สเตชั่น ไม่ใช่เทศกาลแสงสีที่หรูหราหรือใหญ่โต แต่เป็น 'ความโรแมนติกในท้องถิ่น' ที่ส่องแสงอ่อนโยนให้กับสถานีรถไฟเก่าแก่กว่าศตวรรษ หากแผนการเดินทางของคุณเน้นที่ตัวเมืองและคุณกำลังมองหาสถานที่ท่องเที่ยวยามค่ำคืนที่สดใหม่และไม่แออัด ที่นี่เป็นตัวเลือกที่เหมาะสมอย่างยิ่ง วางแผนค่ำคืนเพื่อขึ้นรถไฟสายอิซาน อิเล็กทริก เรลเวย์ ที่ซึ่งแสงไฟบรรจบกับประวัติศาสตร์ ธรรมชาติ และความคิดสร้างสรรค์หลอมรวมกันในค่ำคืนฤดูหนาวของยาเสะ