Nagsisimula ang Koshien Flour Festival sa ika-1 ng Mayo! Masiyahan sa okonomiyaki, takoyaki, at higanteng pork buns nang sabay-sabay.

Kung bibiyahe ka sa Kansai at nais mong sabay-sabay na matikman ang mga pinakasikat na pagkaing gawa sa harina ng rehiyon, sulit na silipin ang kaganapang ito na ginaganap sa Hanshin Koshien Stadium. Mula 1 hanggang 3 Mayo 2026, magho-host ang Koshien ng ikalawang edisyon ng perimeter food festival nito, ang 'Koshien Flour-Based Food Festival' (Koshien Komon Matsuri), na magtitipon ng okonomiyaki, takoyaki, yakisoba, negiyaki, pati na rin ng mga bagong karagdagan tulad ng Mexican tortillas at sariwang lutong higanteng pork buns. Higit pa rito, maaari kang bumili ng pagkain sa lugar kahit walang tiket sa laro, kaya madali itong maisama sa itineraryo ng mga naglalakbay nang mag-isa.

Hindi lang tungkol sa baseball ang Koshien; sa pagkakataong ito, tampok din ang mga tanyag na panghimagas ng Kansai.

Ang kaganapang ito, na ginaganap kasabay ng mga laban kontra Yomiuri Giants sa Hanshin Koshien Stadium mula ika-1 hanggang ika-3 ng Mayo, ay nagmamarka ng ikalawang bahagi ng pista ng pagkain sa off-season ng 2026. Ipinahayag ng mga tagapag-ayos na ang tema ngayong taon ay 'mga pagkaing gawa sa harina', na may kasamang lahat mula sa mga pamilyar na paborito gaya ng okonomiyaki, takoyaki, at yakisoba hanggang sa mga bagong uri ng pagkaing istilong pancake na ilalabas. Malinaw ang pangkalahatang layunin: dalhin ang pinaka-otentikong street food ng Kansai sa paligid ng Koshien.

Para sa mga bisita, ang kalamangan ng kaganapang ito ay maaari nilang tikman ang iba't ibang pirmaong putahe sa iisang lugar nang hindi na kailangang lumayo para magpila sa iba't ibang restawran sa sentro ng lungsod ng Osaka. Bukod dito, dahil ang lugar ay nasa labas ng istadyum, hindi ito limitado sa mga dumadalo sa laro, kaya mas maluwag ang iyong pagpaplano ng itineraryo.

Ano ang mga oras ng kaganapan at ang mga kaayusan ng lugar?

Ang kaganapan ay gaganapin mula 1 Mayo hanggang 3 Mayo 2026. Sa 1 Mayo, bukas ang tindahan mula 14:30 hanggang 18:30, samantalang sa 2 at 3 Mayo, bukas ito mula 10:30 hanggang 14:30. Pinapaalalahanan din ng mga tagapag-ayos na maaaring magbago o kanselahin ang mga oras nang walang paunang abiso dahil sa lagay ng panahon o iba pang salik. Ang mga lugar ng kaganapan ay matatagpuan sa tatlong bahagi sa paligid ng Hanshin Koshien Stadium: Mizuno Square (ミズノスクエア), Koshien Station Front Square (甲子園駅前広場) at OBAYASHI-SITE.

Ang tampok ng palabas ay ang paglulunsad ng dalawang bagong modelo.

Binigyang-diin ng mga tagapag-ayos ang dalawang bagong vendor sa pagkakataong ito. Ang una ay ang 'Homemade Noodles Kineya' (自家製麺 杵屋), na naghahain ng tatlong-patong na Mexicanong tortilla: ang panlabas na patong ay tortilla, ang gitnang patong ay espesyal na keso, at ang panloob na patong ay balot na kahawig ng balat ng spring roll. Itinaguyod ang putahe dahil nagbibigay ito ng karagdagang patong ng tekstural na pagkakaiba kumpara sa karaniwang tortilla. Ang pangalawa ay ang bagong lutong higanteng pork bun mula sa Fuki Baozi Lou (横浜中華街 富貴包子楼) sa Yokohama Chinatown, na nagbibigay-diin sa masaganang palaman at sa pinahusay na bango ng balat pagkatapos maluto. Wala sa dalawang puwesto ang kumakatawan sa tradisyonal na Kansai-style na pagkaing pansit na inaasahan ng marami, ngunit ito mismo ang nagsisiguro na nag-aalok ang kaganapan ng higit pa sa simpleng pamilyaridad; sa halip, nagdaragdag ito ng kakaibang karanasan na sulit ang espesyal na pagbisita para matikman.

Hindi rin mabibigo ang mga tagahanga ng mga klasikong putahe—mayroon kaming okonomiyaki, akashiyaki, negiyaki, at yakisoba.

Kung naghahanap ka ng mas klasikong putahe ng noodle, sakop ka ng listahang ito. Sa Mizuno Square, itatampok ang 'Okonomiyaki Den', isang restawran ng okonomiyaki na istilong Osaka na kahawig ng tradisyonal na establisyemento sa Nishinari; ang 'Akashi Yume Kobo', na dalubhasa sa pusit ng Akashi at mga lihim na resipe; ang kilalang espesyalista sa negi-yaki na Yamamoto (Negiyaki Yamamoto), Okonomiyaki Yukari (Okonomiyaki Yukari), na itinatag noong 1950, at Mamaya (Okonomiyaki & Teppanyaki Mamaya), na nagsisilbi ng pork chow mein na may sobrang kapal na pansit. Ang pinagkakapareho ng mga stall na ito ay hindi lang sila basta-basta pumupuno sa listahan; bawat isa ay may kanya-kanyang natatanging putahe.

Partikular na karapat-dapat pansinin ang 'Skin and Spring Onion Okonomiyaki' ni Yamamoto at ang signature na Akashi-yaki ng Akashi Yume Kobo. Ang una ay medyo hindi pa kilala ng maraming bisitang Taiwanese, ngunit ito ay isa sa mga pinaka-iconic na teppanyaki na putahe sa Osaka; ang huli naman ay mas katulad ng Akashi-style na bola ng pugita na may mayamang lasa ng itlog, kaya't iba ito sa karaniwang makakapal ang sarsa na mga bola ng pugita. Kung may oras ka, sulit na subukan ang pareho upang maikumpara mo mismo ang mga pagkakaiba.

Mayroon ding mga atraksyon sa harapang plaza ng Istasyon ng Koshien at sa OBAYASHI-SITE.

Sa paligid ng Koshien Station Square, makikita mo ang Tako Hachi, isang matagal nang itinatag na takoyaki shop mula sa Dotonbori, pati na rin ang Solege Gelateria (GELATERIA solege), na dalubhasa sa Italian gelato na gawa sa sariwang prutas. Kung hindi lahat sa inyong grupo ay palaging hilig sa maalat na pagkain, magandang opsyon ang lugar na ito.

Sa OBAYASHI-SITE, makikita mo ang Italian-style na takoyaki (I-takoyaki), na lumabas sa Kansai Expo sa Osaka; pinahiran ng langis ng oliba at natural na asin, iba ito sa karaniwang takoyaki na may sarsa. Bumabalik din ang tanyag na squid skewers ng Hanshin Department Store (Hanshin Meibutsu Ika-yaki). Ang lugar na ito ay partikular na angkop para sa mga bisitang naghahanap ng kakaiba ngunit tunay na Osaka.

Maaari mo silang mabili kahit walang tiket sa laban; napaka-magiliw ito para sa mga independiyenteng manlalakbay.

Ang pinaka-praktikal na aspeto ng kaganapang ito ay tahasang sinabi ng mga tagapag-ayos na maaaring bumili ng tiket sa mismong araw, kahit na mayroon ka mang tiket para sa laro o wala. Sa madaling salita, kahit hindi mo pinlano na manood ng laro sa Koshien habang nasa Kansai ka, maaari mo pa ring ituring ang 'Pink Food Festival' bilang isang hiwalay na kaganapan sa pagkain. Para sa mga unang besang bumibisita sa Koshien, mahusay din itong paraan para makilala ang lugar, dahil maaari mong maranasan ang kapaligiran ng istadyum nang hindi kinakailangang sundin ang buong iskedyul ng laro.

Impormasyon tungkol sa kaganapan

Pangalan ng Kaganapan: Koshien Komon Matsuri: Pistahan ng mga Pagkaing Gawa sa Harina

Mga petsa ng kaganapan: 1–3 Mayo 2026

Lugar: Mizuno Square (sa labas ng Hanshin Koshien Stadium), Koshien Station Square, OBAYASHI-SITE

Oras ng pagbubukas: 1 Mayo, 14:30–18:30; 2 at 3 Mayo, 10:30–14:30

Pakitandaan: May mga tiket na mabibili kahit wala kang tiket para sa laban; maaaring magbago o kanselahin ang kaganapan dahil sa lagay ng panahon o iba pang mga salik.

Opisyal na impormasyon:https://koshien.hanshin.co.jp/information/detail/1025.html

Buod

Kung sakaling maglalakbay ka sa rehiyon ng Kansai sa paligid ng Golden Week, ang Koshien Noodle Festival ang perpektong dagdag sa iyong itineraryo. Ang pang-akit nito ay hindi lamang ang pagkakataong matikman ang iba't ibang uri ng Kansai noodles nang sabay-sabay, kundi pati na rin ang walang putol na pagsasanib ng mga klasikong putahe at makabagong pagkain: mula sa okonomiyaki, takoyaki, negiyaki at yakisoba hanggang sa crepes, higanteng inihaw na pork buns at mga puwesto ng panghimagas. Bukod pa rito, dahil walang bayad sa pagpasok, mas madaling ma-access ito ng mga turista. Kung nais mong pagsamahin ang Koshien Stadium, ang street food ng Kansai, at ang masayang kapaligiran sa loob ng isang araw, sulit na itala ang kaganapang ito.