Isang gabi ng tag-init sa Pantalan ng Wakayama ang iniaangat sa susunod na antas! Ang ika-74 na Pagtatanghal ng Paputok sa Pista ng Pantalan ng Wakayama ay nagtatampok ng palabas ng 500 drone sa unang pagkakataon.

Kung nasa rehiyon ng Kansai ka ngayong tag-init at nais manood ng paputok habang iniiwasan ang pinakasikip na mga lugar sa sentro ng lungsod sa Osaka at Kyoto, baka gusto mong isaalang-alang ang kaganapang gaganapin sa ika-25 ng Hulyo 2026.Ang Ika-74 na Pagtatanghal ng Paputok sa Pistang-daungan ng Wakayama (第74回 和歌山港まつり花火大会)Naidagdag sa maikling listahan. Ang lugar ngayong taon ay ang pantalan na may kapasidad na 10,000 tonelada sa Central Quay ng Pantalan ng Wakayama. Bilang karagdagan sa humigit-kumulang 3,000 paputok, isinama sa unang pagkakataon ang isang palabas ng ilaw na tampok ang 500 drone, na nagbago sa gabi ng langit sa ibabaw ng pantalan mula sa tradisyonal na palabas ng paputok tungo sa mas maraming patong-patong na tanawin ng liwanag at anino.

Para sa mga bisita mula sa Taiwan, ang kaakit-akit ng Pantalan ng Wakayama ay dahil, hindi tulad ng mga palabas ng paputok sa malalaking lungsod, hindi lang ito basta pagmamasid sa dagat ng tao mula sa malayo.Nagsisimula ang kaganapan sa ganap na 17:00; maaari kang magsimula sa pagpasok sa diwa ng selebrasyon sa pamamagitan ng mga puwesto ng pagkain, mga atraksyon sa perya, at paglalakad sa kahabaan ng pantalan. Gaganapin ang palabas ng drone bandang 20:05, na sinusundan ng pagpapalipad ng paputok bandang 20:20. Kung nagpaplanong maglakbay nang mag-isa papuntang Osaka o Wakayama, ito ay isang napakagandang gabi-paglabas sa tag-init.

Ang tampok na bahagi ng kaganapan ngayong taon: 500 drone at 3,000 paputok, lahat sa isang palabas.

Ang drone show ngayong taon ay inaasahang magtatampok ng 500 drone na may LED, na magpapakita ng mga animasyon at teksto sa gabing kalangitan, na sinasabayan ng musika sa likuran.Ang tampok ng palabas ng drone ay hindi ang malalakas na pagputok, kundi ang tahimik, tumpak, at kaakit-akit na pagbabago ng liwanag at anino, na ginagawang mas angkop para sa pamilya, lalo na sa mga bata, matatanda, at sa mga hindi sanay sa malakas na ingay ng paputok.

Panatilihin ng palabas ng paputok ang tradisyonal na atmospera na matagal nang katangian ng Pista sa Daungan, na may humigit-kumulang 3,000 paputok na nagpapaliwanag sa kalangitan sa gabi sa ibabaw ng daungan. Ang masalimuot na mga pattern na nililikha ng mga drone, kasabay ng dinamikong pagsabog ng mga paputok, ay magbibigay ng mas magkakaibang tanawin kaysa sa karaniwang palabas ng paputok lamang.Ang mga nagnanais kumuha ng litrato ay pinapayuhan na maghanap ng bakanteng lugar na nakaharap sa pantalan nang maaga. Kapag kumukuha ng video gamit ang mobile phone, mainam na bawasan muna ang exposure upang hindi maging sobrang liwanag ang buong kuha kapag sumabog ang mga paputok sa makinang na ilaw.

Pinakamasarap masiyahan sa mga puwesto sa kalsada at araw ng perya kapag dumating ka nang maaga at dahan-dahang namimili.

Isa pang tampok ng Wakayama Port Festival ay ang kalye ng mga puwesto ng pagkain. Sa paligid ng lugar, makikita mo ang mga paborito sa pistang pang-tag-init tulad ng takoyaki, yakisoba, at pinadudurog na yelo, pati na rin ang mga baryasyon gaya ng hot dog na may keso at mga panghimagas na istilong Taiwanese. Makakatulong ding palipasin ang oras habang naghihintay ka para sa paputok ang mga puwesto na nag-aalok ng shooting gallery at mga laro sa perya.

Inirerekumenda naming dumating sa pagitan ng 17:00 at 18:30, upang masiyahan ka sa mga pagkaing kalye at makapaglibot sa mga puwesto bago ka pumunta sa lugar ng panonood. Kung hihintayin mong dumating bago magsimula ang palabas ng drone, maaaring maipit ka sa pila para sa pagkain at inumin pati na rin sa dami ng tao na nagtitipon para manood, na maaaring maging hamon lalo na para sa mga unang beses na bumibisita sa Wakayama Port.

Ang M!LK collaboration event ay ginaganap sa Wakayama Castle, hindi sa lugar ng paputok.

Ngayong taon ay magkakaroon din ng kolaborasyon sa tanyag na grupong kumakanta at sumasayaw na M!LK. Gaganapin sa Sunamaru Square sa Wakayama Castle ang isang bayad na mini-festival na laro na tinatawag na 'Ring Toss', kung saan makakatanggap ang mga kalahok ng mga orihinal na premyo. Bukod dito, magkakaroon ng musikal na kolaborasyon sa lugar ng pagpapalabas ng paputok, at magkakaroon ng tematikong dekorasyon ang Nankai Wakayama City Station.

Pakitandaan na ang lugar ng Mini Ennichi ay nasa Sunamaru Square sa Wakayama Castle, hindi sa Wakayama Port. Hindi nakatakdang dumalo ang mga miyembro mismo. Kung nais mong bisitahin ang parehong Wakayama Castle at ang lugar ng paputok sa iisang araw, pinakamainam na tuklasin muna ang paligid ng Wakayama Castle sa araw at pagkatapos ay pumunta sa Wakayama Port sa gabi; magiging mas natural ang iyong itinerary.

Mga detalye ng kaganapan

Pangalan ng kaganapan:Ang Ika-74 na Pagtatanghal ng Paputok sa Pista ng Pantalan ng Wakayama

Petsa:25 Hulyo 2026 (Sabado)

Oras:17:00 hanggang 21:00. Nakaiskedyul na magsimula ang palabas ng drone bandang 20:05, at ang palabas ng paputok ay nakaiskedyul na magsimula bandang 20:20.

Lugar:Puerto ng Wakayama, Gitnang Pantalan, pantalan para sa 10,000 metriko-toneladang barko

Transportasyon:Mga sampung minutong lakad mula sa Wakayama Port Station ng Nankai Electric Railway

Laman:Isang palabas ng drone na tumatagal ng humigit-kumulang 15 minuto, na sinusundan ng palabas ng paputok na tumatagal ng humigit-kumulang 30 minuto

Opisyal na website:Opisyal na Website ng Pagtatanghal ng Paputok ng Wakayama Port Festival

Mahahalagang tala:Maaaring kanselahin ang kaganapan kung magkakaroon ng masamang panahon; hindi ito isasagawa muli.

Mga Katanungan:和歌山市觀光課，電話073-435-1234，信箱kanko@city.wakayama.lg.jp

Paano ko ito isasama sa aking itineraryo sa Kansai?

Kung maglalakbay ka mula sa Osaka, inirerekumenda naming umalis ka papuntang Wakayama nang maaga sa hapon upang maiwasan ang gabing trapiko at ang dami ng tao sa kaganapan. Tungkol sa matutuluyan, ang pinakamadaling opsyon ay manatili sa Lungsod ng Wakayama; kung babalik ka sa Osaka sa parehong araw, pakisuri nang maaga ang oras ng huling tren at anumang koneksyon, at iwasang magplano ng hapunan o pamimili pagkatapos ng paputok.

Ang lugar ay matatagpuan sa tabi ng daungan, kung saan maaaring mas malamig ang simoy ng dagat kaysa sa sentro ng lungsod sa gabi, ngunit nananatiling maalikabok at maalinsangan sa araw tuwing Hulyo. Inirerekomenda naming magdala ng tubig, tiklop na abaniko o pambasang pambabad, at magsuot ng komportableng sapatos.Kung sakaling magulo ang panahon, pakitandaan na hindi ipagpapaliban ang kaganapan, kaya siguraduhing tingnan ang mga anunsyo sa araw na iyon bago lumarga. Kung naglalakbay ka mula Osaka para mismo sa kaganapang ito, maaari mo ring isaalang-alang ang pagdinner sa sentro ng lungsod ng Wakayama o ang paglalakad sa paligid ng Wakayama Castle bilang alternatibong plano.

Kapag naglalakbay kasama ang mga bata, mas tahimik ang drone show kaysa sa paputok at magandang paraan ito para masanay sila sa kapaligiran; gayunpaman, tataas pa rin ang ingay kapag nagsimula na ang paputok, kaya kung sensitibo ang iyong anak sa malalakas na tunog, maaari kang magdala ng earplugs o tumayo nang medyo malayo.Sa pag-uwi, papunta sa istasyon ang mga tao; pagkatapos ng kaganapan, mainam na maghintay ng 10 hanggang 15 minuto bago umalis, dahil mas komportable ito kaysa agad sumali sa siksikan.

Ang kaganapang ito ay perpekto para sa mga nais maranasan ang isang summer festival sa rehiyon ng Kansai ngunit nais ding masiyahan sa bahid ng makabagong teknolohiya. Gugulin ang araw sa paggalugad sa Wakayama Castle o sa sentro ng lungsod, pagkatapos ay pumunta sa daungan sa gabi upang panoorin ang palabas ng drone at ang paputok. Mas relaks ang takbo ng itinerary kaysa sa pagsiksikan sa isang tanyag na paputok sa isang malaking lungsod, at nagbibigay din ito sa iyo ng pagkakataong maramdaman ang lokal na atmospera ng isang gabi ng tag-init sa Wakayama.