ฤดูร้อนต้นปีที่อิวาเตะ! ขบวนแห่ฉัคฉัคกุมะโกะอันเป็นเอกลักษณ์พร้อมเสียงระฆัง

หากคุณต้องการสัมผัสเทศกาลท้องถิ่นที่แท้จริงและดั้งเดิมในระหว่างการเดินทางในญี่ปุ่น จังหวัดอิวาเตะในช่วงต้นฤดูร้อนคือสถานที่ที่คุณต้องไปเทศกาลม้าชากูชากูคุ้มค่ากับการเดินทางเป็นพิเศษ พิธีแห่ประจำปี 2026 จะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 13 มิถุนายน โดยมีม้าที่ตกแต่งอย่างวิจิตรตระการตาออกเดินทางจากศาลเจ้าโอนิโกเอะ อาโอซากิ ในเมืองทาคิซาวะ มุ่งหน้าไปยังศาลเจ้าโมริโอกะ ฮาจิมังกระดิ่งที่ติดอยู่กับเครื่องประดับของม้าส่งเสียงดังกังวานทุกย่างก้าว สร้างเสียง 'จั๊ก-จั๊ก' ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเทศกาล

สำหรับผู้มาเยือนจากไต้หวัน สิ่งที่น่าหลงใหลที่สุดของงานนี้คือ แตกต่างจากงานขนาดใหญ่ในเมืองทั่วไป งานนี้ไม่ได้เน้นเชิงพาณิชย์จนเกินไป แต่กลับเต็มไปด้วยความอบอุ่นของวิถีชีวิตชนบทและวัฒนธรรมการขี่ม้าของภูมิภาคโทโฮคุเครื่องม้าสีสันสดใส ม้าโพนี่น่ารัก เด็กๆ โบกมือตามเส้นทาง และทิวทัศน์ของชนบทและภูเขาอิวาเตะในระยะไกลจะทำให้คุณรู้สึกราวกับว่าได้ก้าวเข้าสู่จังหวะชีวิตท้องถิ่นอย่างแท้จริง หากคุณกำลังวางแผนเดินทางอิสระไปยังโทโฮคุ นี่จะเป็นไฮไลท์ช่วงต้นฤดูร้อนที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการผสมผสานกับการเยี่ยมชมโมริโอกะ ฮานามากิ และฮิราอิซูมิ

ชากูชากู มาซี คืออะไร? พิธีกรรมดั้งเดิมเพื่ออวยพรม้าในฟาร์ม

ชากูชากู มาซี เป็นงานประเพณีดั้งเดิมของจังหวัดอิวาเตะที่จัดขึ้นเพื่อขอบคุณม้าที่ใช้ในฟาร์มในอดีต ม้าเป็นคู่หูที่ขาดไม่ได้ในชีวิตของชาวนาและในงานเกษตรกรรม เทศกาลนี้เป็นการแสดงความขอบคุณและอธิษฐานต่อม้าผ่านการสักการะและขบวนแห่ งานเริ่มต้นที่ศาลเจ้าโอนิโกเอะ อาโอซากิ และเคลื่อนขบวนไปยังศาลเจ้าโมริโอกะ ฮาจิมังงู ระยะทางประมาณ 14 กิโลเมตร ใช้เวลาประมาณห้าชั่วโมง

ม้าถูกประดับประดาด้วยเครื่องแต่งกายสีสันสดใสและตกแต่งด้วยกระดิ่งที่ส่งเสียงดังกังวานเมื่อพวกมันเคลื่อนไหวเสียงกริ๊กกริ๊กนี้ได้รับการคัดเลือกในปี 1996 ให้เป็นหนึ่งใน '100 ภูมิทัศน์เสียงของญี่ปุ่นที่เราต้องการอนุรักษ์' สำหรับนักเดินทางที่ชื่นชอบความทรงจำทางเสียงและวัฒนธรรมท้องถิ่น เสียงนี้มีเสน่ห์ที่ยากจะเข้าใจได้อย่างเต็มที่จากภาพถ่ายเพียงอย่างเดียว

2026 เส้นทาง: เดินจากทาคิซาวะไปยังใจกลางเมืองโมริโอกะ

โปรแกรม:วันเสาร์ที่ 13 มิถุนายน 2569

เส้นทาง:ออกจากศาลเจ้าโอนิโกเอะ โซเซ็น เวลา 9:30 → ศาลากลางเมืองทาคิซาวะ เวลา 10:05 → สถานีโมริโอกะ เวลา 13:10 → นากาโนะบาชิ เวลา 13:40 → ถึงศาลเจ้าโมริโอกะ ฮาจิมัง เวลา 13:55

การขนส่งและที่จอดรถ:หากคุณขับรถมา คุณสามารถใช้ที่จอดรถฟรีที่ศาลากลางเมืองทาคิซาวะ บิ๊กรูฟทาคิซาวะ และสวนสาธารณะทาคิซาวะทั่วไปได้ จำเป็นต้องจองล่วงหน้าสำหรับรถบัสขนาดใหญ่

ข้อควรทราบ:ตั้งแต่เวลาประมาณ 8:00 ถึง 11:00 จะมีการจำกัดการจราจรบริเวณศาลเจ้าโอนิโกเอะ อาโอซากิ ไม่มีที่จอดรถใกล้ศาลเจ้าโอนิโกเอะ อาโอซากิ ที่จอดรถที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างออกไปประมาณ 1.4 กิโลเมตร ซึ่งใช้เวลาเดินประมาณ 20 นาทีในปี 2026 จะมีรถบัสรับส่งแบบเสียค่าบริการให้บริการระหว่างสถานีโมริโอกะและบิ๊กรูฟทาคิซาวะ อย่างไรก็ตาม หากคุณต้องการชมจุดเริ่มต้นของเส้นทางหรือส่วนที่เป็นชนบท คุณยังคงต้องเดินไปยังศาลเจ้าโอนิโกเอะโซเซ็น

ข้อมูลเพิ่มเติม:เว็บไซต์ทางการของสมาคมการท่องเที่ยวและผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นเมืองทาคิซาวะ

ส่วนใดเหมาะสมกับคุณที่สุด? เลือกมุมมองตามสไตล์การเดินทางของคุณ

หากคุณต้องการถ่ายภาพชนบทอันงดงามท่ามกลางฉากหลังของภูเขาอิวาเตะ เราขอแนะนำให้มุ่งเน้นไปที่ครึ่งแรกของเส้นทางรอบๆ ทาคิซาวะ อย่างไรก็ตาม คุณจำเป็นต้องวางแผนการเดินทางอย่างรอบคอบ ควรมาถึงแต่เช้าและเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการเดินเล็กน้อย ช่วงนี้มีบรรยากาศงานเทศกาลท้องถิ่นอย่างแท้จริง เหมาะอย่างยิ่งสำหรับผู้รักการถ่ายภาพและนักเดินทางที่ไม่รังเกียจการตื่นเช้า

หากนี่เป็นการมาเยือนอิวาเตะครั้งแรกของคุณและคุณเดินทางโดย JR เป็นหลัก การวางแผนเส้นทางท่องเที่ยวโดยรอบบริเวณหน้าสถานีโมริโอกะและย่านใกล้สะพานนาคาโนะบาชิจะสะดวกกว่าหากคุณมาถึงใกล้สถานีโมริโอกะในช่วงเที่ยง คุณจะสามารถเห็นขบวนแห่เข้าสู่ใจกลางเมืองได้ เส้นทางนี้หมายความว่าคุณไม่จำเป็นต้องไปที่ศาลเจ้าตั้งแต่เช้า และสะดวกสำหรับการเดินทางต่อไปยังสวนปราสาทโมริโอกะเก่า อาคารอิฐแดงธนาคารอิวาเตะ หรือร้านอาหารบะหมี่เย็นชื่อดังของโมริโอกะสำหรับมื้อกลางวัน

งานถ่ายภาพในวันก่อนหน้าและเทศกาลฟูเรอิในวันงานเองก็ควรค่าแก่การกล่าวถึงเช่นกัน

วันศุกร์ที่ 12 มิถุนายน เวลา 11:00 ถึง 14:00 น. จะมีการจัดกิจกรรม 'Chaguchagu Majo Photo Session' ที่ศาลเจ้าโอนิโกเอะ อาโอมิเนะม้าที่ตกแต่งอย่างสวยงามประมาณสิบตัวจะเข้าร่วมขบวนพาเหรดขนาดเล็ก โดยจะผ่านจุดถ่ายภาพยอดนิยมซึ่งคุณสามารถเก็บภาพทิวทัศน์ชนบทและภูเขาอิวาเตะได้ เนื่องจากมีผู้คนน้อยกว่าวันที่มีขบวนพาเหรด จึงเหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการใช้เวลาถ่ายภาพหรือชมรายละเอียดของเครื่องประดับม้าอย่างใกล้ชิด การรวมวันก่อนหน้าไว้ในแผนการเดินทางจึงเป็นทางเลือกที่ดี

ในวันที่ 13 มิถุนายน บิ๊กรูฟ ทาคิซาวะ จะจัดงาน 'ชากุชากุ มาโจ ฟุเรไอ มัตสึริ ที่ทาคิซาวะ 2026' ตั้งแต่เวลา 07:00 ถึง 16:00 น.งานนี้จะมีการแนะนำวัฒนธรรมเกี่ยวกับม้า การมีส่วนร่วมกับผู้ดูแลม้า การจัดแสดงโปสเตอร์ ศิลปะการแสดงท้องถิ่นเช่น ทาเคซาวะ โคมา โอโดริ รวมถึงแผงขายสินค้าท้องถิ่นและรถขายอาหาร หากคุณเคยชมขบวนแห่หน้า Big Roof Takizawa คุณสามารถแวะเข้ามาภายในเพื่อเดินชมอย่างสบายๆ หลังจากนั้น งานนี้เหมาะสำหรับครอบครัวที่มีเด็กเป็นพิเศษ

คำแนะนำที่เป็นประโยชน์สำหรับนักเดินทาง: การแต่งกาย, การถ่ายภาพ และการเดินทาง

แม้ว่าช่วงกลางวันในเดือนมิถุนายนที่จังหวัดอิวาเตะจะอากาศสบาย แต่ในตอนเช้าและตอนเย็นอาจยังค่อนข้างเย็นอยู่ ดังนั้นเราขอแนะนำให้สวมรองเท้าที่เดินสบายและนำเสื้อแจ็คเก็ตบาง ๆ มาด้วย หากคุณวางแผนที่จะเดินตามจุดเริ่มต้นหรือบริเวณชนบท กรุณาเผื่อเวลาสำหรับการเดินและนำน้ำดื่มมาให้เพียงพอเมื่อชมม้าตามเส้นทาง กรุณาอย่าเข้าใกล้พวกมันมากเกินไป และอย่ายื่นมือออกไปหรือใช้แฟลชอย่างกะทันหัน เนื่องจากอาจทำให้พวกมันตกใจได้ หากคุณต้องการถ่ายภาพกับม้าหรือถ่ายภาพในระยะใกล้ แนะนำให้ทำเฉพาะในจุดพักหรือพื้นที่กิจกรรมที่กำหนดไว้เท่านั้น และปฏิบัติตามคำแนะนำในพื้นที่อย่างเคร่งครัด

นักเดินทางที่ออกจากสถานีโมริโอกะสามารถวางแผนทริปครึ่งวันเพื่อเยี่ยมชมชากุชากุ มาโจได้ในตอนเช้า ให้เดินทางไปยังทาคาซาวะเพื่อชมส่วนแรกของขบวนแห่ จากนั้นกลับมาที่โมริโอกะในช่วงบ่ายเพื่อเพลิดเพลินกับบะหมี่เย็นและสำรวจใจกลางเมือง หรืออีกทางเลือกหนึ่งคือรอชมขบวนแห่หน้าสถานีโมริโอกะในช่วงเที่ยงและเที่ยวชมโมริโอกะต่อในช่วงบ่าย หากคุณเดินทางท่องเที่ยวโทโฮคุหลายวัน สถานที่นี้เหมาะอย่างยิ่งที่จะรวมกับฮานามากิออนเซ็น วัดชูซน-จิในฮิราอิซูมิ คะคุโนะดาเตะ หรือเส้นทางอาโอโมริ

ระลึกถึงฤดูร้อนต้น ๆ ที่อิวาเตะผ่านเสียงเรียกเข้า

เสน่ห์ของเทศกาลม้าชากูชากูไม่ได้อยู่ที่ชุดแต่งกายอันงดงามและม้าที่น่ารักเท่านั้น แต่ยังอยู่ที่บรรยากาศต้นฤดูร้อนซึ่งถูกสร้างขึ้นจากเสียงกระดิ่งที่ดังกังวาน ถนนหนทาง ผู้คนมากมาย และความทรงจำของสถานที่แห่งนี้ แม้ว่าจะขาดความตื่นเต้นของเทศกาลขนาดใหญ่ในเมือง แต่เทศกาลนี้เปิดโอกาสให้ผู้มาเยือนได้สัมผัสถึงความลึกซึ้งทางวัฒนธรรมของการอยู่ร่วมกันระหว่างมนุษย์กับม้าในจังหวัดอิวาเตะ

หากคุณกำลังมองหาการรวมกิจกรรมในทริปของคุณไปยังโทโฮคุที่ไม่เพียงแต่จะเก็บภาพความทรงจำ แต่ยังรวมถึงเสียงที่น่าจดจำด้วย งานเทศกาล Chaguchagu Majo ในวันที่ 13 มิถุนายน 2026 เป็นกิจกรรมที่ควรค่าแก่การเพิ่มเข้าไปในแผนการเดินทางของคุณ การตื่นเช้าเล็กน้อย เดินเล่นอย่างสบายๆ และฟังเสียงระฆังที่ค่อยๆ เข้ามาใกล้จะทำให้เป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำในระหว่างการเดินทางของคุณผ่านจังหวัดอิวาเตะ