Joy Japan 揪愛日本

Isang 3-araw, 2-gabi na itineraryo para sa paglilibot sa Lalawigan ng Aichi!

三天兩夜愛知縣觀光路線!
Tulad ng kilala, ang Japan ay isang mahaba at makitid na bansa, at ang Lalawigan ng Aichi ay matatagpuan sa mismong puso nito; madali itong marating mula sa Tokyo at Osaka. Mula pa noong sinaunang panahon, nagsilbing sentro ang rehiyong ito kung saan nagsasama ang mga kulturang Silangan at Kanluran at dinadala rito ang mga kalakal mula sa buong Japan, na nagbunga ng mayaman at natatanging kultura ng Lalawigan ng Aichi.
Kung nais mong maranasan ang paglalakbay sa Japan, ang Lalawigan ng Aichi ay isang dapat bisitahin na destinasyon na nag-aalok ng mayamang timpla ng kasaysayan, kalikasan, at lutuin. Kahit hindi ka nakapagsasalita ng Hapon, maaari mong masiyahan sa lahat ng iniaalok ng Aichi nang walang hadlang sa wika salamat sa libreng serbisyo ng pagsasalin sa telepono na ibinibigay ng 'Aichi Prefecture Multilingual Hotline'.

Ang Lalawigan ng Aichi ay may saganang likas at makasaysayang atraksyon.


Ang Lalawigan ng Aichi ay isang rehiyon na pinagpala ng mayamang likas na kapaligiran.
Ang lalawigan ay tahanan ng 40% na lupain na tinatabunan ng kagubatan, na may napakaraming lugar para masilayan ang mga bulaklak ng seresa sa tagsibol at ang mga dahon sa taglagas sa tag-init.Hindi lang mo maa-admire ang magagandang tanawin, maaari ka ring mag-hiking sa mga bundok at lambak upang maranasan ang mga ligayang inihahandog ng kalikasan.Sa gilid na nakaharap sa Karagatang Pasipiko, mayroong dalampasigan tuwing tag-init na sikat din sa mga mangingisda.Napapalibutan ng mga peninsula ng Chita at Atsumi, matagal nang kilala ang Look ng Mikawa bilang pangingisdahan, at ang mga sariwang pagkaing-dagat nito ay isa sa mga pangunahing atraksyon nito.


Kapag pinag-uusapan ang kasaysayan ng Lalawigan ng Aichi, hindi maaaring balewalain sina Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi, at Tokugawa Ieyasu—tatlo sa pinakasikat na mga mandirigmang pinuno sa kasaysayan ng Hapon. Kilala rin ang rehiyon bilang “Lupain ng Tatlong Dakilang Bayani ng Panahon ng Magkakasalungat na Kaharian”, isang lugar na nagbunga ng sunud-sunod na mga maalamat na personalidad.
Mga kastilyo man o mga templo, makikita ang mga makasaysayang gusali at koleksyon sa buong Lalawigan ng Aichi.Ang mga guho ng mga battlefield, mga guho ng kastilyo, at mga parke ay nagdadala sa iyo pabalik sa sinaunang Hapon, na nagbibigay-daan upang malubog ka sa romansa ng nakaraang panahon.


Sa kasalukuyan, ang Lalawigan ng Aichi ay isa sa pinakamalalaking sentro ng industriya sa Japan. Sa likas nitong ganda, mayamang kasaysayan, at makabagong pag-unlad, ito ay isang lugar na may sari-saring alindog.

Kasamang Manlalakbay: Maraming-wika na Linya ng Tulong ng Lalawigan ng Aichi


Ang 'Aichi Prefecture Multilingual Hotline' ay isang serbisyong dapat mong malaman bago maglakbay sa Lalawigan ng Aichi.
Ang hotline na ito ay isang libreng serbisyo ng pagsasalin na eksklusibong magagamit sa Lalawigan ng Aichi; ito ay isang serbisyong madali mong magagamit tuwing kailangan mong makipag-usap sa tindahan o sa kalye habang naglalakbay.

Kapag naglalakbay, madalas nating maranasan na hindi natin maipahayag nang malinaw sa iba ang ating mga nais at tanong, o nahihirapan tayong maunawaan ang mga patakarang itinakda ng mga tagapagbigay ng serbisyo; ang hadlang sa wika ay maaaring magdulot ng ilang abala at problema sa ating paglalakbay.
Minsan naiisip natin na kung may personal na tagasalin sa tabi natin, mas magiging maayos ang komunikasyon, hindi ba!

24-oras na linya ng tulong (*) Mga serbisyo ng pagsasalin na magagamit sa siyam na wika, kabilang ang Tsino.

Bago ka maglakbay papuntang Lalawigan ng Aichi, i-click ang link sa ibaba para makapag-tala kaagad!
※ Thai: 9 ng umaga hanggang 6 ng hapon; Vietnamese, Tagalog at Pranses: 10 ng umaga hanggang 7 ng gabi.

Araw 1 ng Itineraryo sa Lalawigan ng Aichi: Mula sa Chubu Centrair International Airport patungo sa mga pulo sa baybayin ng Aichi

Pagkatapos kong dumating sa Chubu Centrair International Airport, sa unang araw sasakay ako ng bangka papuntang Himejima, isang isla sa labas ng baybayin ng Lalawigan ng Aichi, para maglibot.Bagaman ang Hiraka Island ay isang napakaliit na isla sa dagat, ito ang pinakamalapit na ganitong isla sa sentro ng Nagoya, kaya't isa itong napakasikat na destinasyong panturista.Ang mga lokal na espesyalidad dito ay isdang puffer at pugita; ang sashimi ng pugita at hotpot ng isdang puffer ang pinakamahusay na mga putahe sa isla.

May duyan sa isla na nakaharap sa dagat, na kilala bilang 'Duyan ni Heidi'.Kung umaasa ka ng mabuting kasal, bisitahin mo ang Templo ng Anle sa isla, kung saan nakaluklok si Amitabha Buddha. Sa loob ng templo, mayroon ding larawan ni Kōbō Daishi na may hawak na malaking mackerel, na kilala bilang 'Mackerel Master'.

Ang gusaling hugis pugita ay sa katunayan ang istasyon ng pulisya ng isla.May isang set lang ng mga ilaw trapiko sa isla, kaya malaya kang maglibot kahit saan—matutuklasan mo ang maraming kawili-wiling tanawin.
Maaari ka ring magrenta ng bisikleta sa Hiraka Island; gamit ang bisikleta, maaari mong tuklasin ang buong isla sa loob ng kalahating araw, na magbibigay sa iyo ng oras para maglakad-lakad sa tabing-dagat at magpahinga bago maghapunan.
May mga guesthouse sa isla, kaya't magandang opsyon ang manatili roon magdamag upang makabawi mula sa pagod ng paglalakbay.Sa susunod na umaga, maaari mong masilayan ang pagsilang ng araw sa abot-tanaw, pero huwag kalimutang bumangon nang maaga!
Paglalakbay sa Isla ng Hiraka
Sumakay sa Nagoya Railway mula sa Chubu Airport, bumaba sa Ōtagawa Station, at lumipat sa tren na patungong Kawa Station (mga isang oras).
Aabutin ng humigit-kumulang 20 minuto para marating ang Kawa-no-Minato sakay ng Meitetsu Marine Sightseeing Boat.
Paano makapunta sa Hehe Port at paano bumili ng tiket. Kung makaranas ka ng anumang problema sa iyong paglalakbay, mangyaring tawagan ang opisyal na helpline.
・Pangunahing impormasyon tungkol sa Isla ng Hiraka
Pangalan ng pasilidad: Hatsuka-jima
Address: Himakajima, Minamichita-cho, Distrito ng Chita, Lalawigan ng Aichi
Opisyal na website:https://www.himaka.net/

Araw 2: Pag-eenjoy sa tradisyonal na tanawin ng Hapon at karanasan sa kulturang Hapon sa Inuyama

Kinabukasan, binisita namin ang Inuyama sa hilagang bahagi ng Nagoya. Ang makasaysayang lugar ng Inuyama na nakalista bilang pambansang kayamanan ay ang Inuyama Castle, na sumasalamin sa kasaganaan ng panahon ng Edo at ngayon ay isang mahalagang palatandaang pangkasaysayan sa lungsod. Marami ang atraksyon sa Inuyama na talagang karapat-dapat bisitahin at ito ay isang tanyag na destinasyong panturista.
Sa pagkakataong ito, tututok tayo sa pagpapakilala ng ilang kawili-wiling lugar sa paligid ng Kastilyo ng Inuyama.
Transportasyon mula sa Hiraka Island papuntang Inuyama
Maaari kang bumalik mula sa Hiraka Island patungong Kawa Port Island sakay ng Meitetsu Marine Sightseeing Ferry. Mula sa Kawa Station, sumakay sa Meitetsu Railway Express na patungong Shin-Utsuri, at maaabot mo ang Inuyama Station sa humigit-kumulang isang oras at tatlumpung minuto.

Tanaw ng bayan ng Inuyama mula sa Kastilyo ng Inuyama

May limang kastilyo lamang sa Japan na itinuturing na Pambansang Kayamanan, at isa na rito ang Kastilyo ng Inuyama. Itinayo ito noong 1537 sa panahon ng Muromachi (ika-6 na taon ng Tenbun). Ang tore ng kastilyo sa Inuyama ang pinakamatandang natitirang halimbawa ng ganitong uri sa Japan. Dahil nakatayo ang kastilyo sa tuktok ng burol, kamangha-mangha ang tanawin mula sa pinakamataas na palapag ng tore! Sa ibaba ng Kastilyo ng Inuyama ay ang makasaysayang bayan at ang marilag na Ilog Kiso. Mula rito, maaari mong masdan ang 360-degree na panoramikong tanawin. Sa isang malinaw na araw, makikita mo ang Bundok Ontake at ang Kastilyo ng Gifu sa kalayuan, pati na rin ang mga skyscraper sa harap ng Istasyon ng Nagoya.
Apatnapung minutong lakad mula sa Inuyama Station hanggang sa Inuyama Castle. Medyo malayo ba ang pakiramdam mula sa istasyon? Sa daan papunta sa Inuyama Castle, makakakita ka ng iba't ibang tindahan at masasarap na pagkain na puwede mong tikman; bago mo pa man mapansin, makakarating ka na sa kastilyo habang ninanamnam mo pa rin ang lasa ng tradisyonal na lutuing Hapones. Bakit hindi ka mag-relaks habang papunta sa Inuyama Castle para magpasya kung saan ka mag-aalmusal at kung anong klaseng souvenir ang gusto mong dalhin pauwi?

Nananalangin para sa kapareha sa Dambana ni Sankō Inari

Matatagpuan sa paanan ng Kastilyo ng Inuyama, ang Sanko Inari Shrine ay isang lugar ng pagsamba kung saan nananalangin ang mga tao para sa pag-ibig, kapakanan ng pamilya, at kasaganaan sa negosyo. Ang tanawin ng mga ema na hugis puso na nakahanay sa loob ng dambana ay nagdudulot ng hindi maipaliwanag na kagalakan at kaligayahan.
・Pangunahing impormasyon tungkol sa Inuyama Castle Pangalan ng pasilidad: Inuyama Castle (Pambansang Kayamanan)
Oras ng pagbubukas: 9:00–17:00 (huling pagpasok sa 16:30)
Bayad sa pagpasok: 550 yen para sa mga matatanda, 110 yen para sa mga mag-aaral ng elementarya at sekundarya.
Address: 65-2 Inuyama-kita-Furukaku, Lungsod ng Inuyama, Lalawigan ng Aichi
Opisyal na website:https://inuyama-castle.jp/

Isang payapang sandali sa Inuyama-shita-machi, na puspos ng nostalhiya

Ang Bayan ng Kastilyo ng Inuyama ay nananatili ang tradisyonal nitong istilo ng arkitektura, na nag-aalok ng lasa ng nostalhikong alindog ng Japan. Sikat ang Inuyama sa mga lokal na putahe tulad ng dengaku at goheimochi, at mayroong iba't ibang kaswal na pagkain na maaari mong tikman habang naglalakad-lakad sa bayan. Siyempre, lubos naming inirerekomenda ang pag-aagahan dito. Malapit din ang Inuyama City Museum of Cultural History at ang mga tea house na pambansang kayamanan na Zoan at Yurakuen, na nagbibigay-daan sa iyo na maranasan nang personal ang pamana ng kasaysayan at ang kultural na alindog ng lugar.
Siyempre, ang mga blogger na naghahanap ng mga nakamamanghang larawan ay maaari ring magrenta ng mga kimono dito at sumakay sa rickshaw upang maranasan kung ano ang pakiramdam ng pagbabalik sa sinaunang Hapon.
Kung makakaranas ka ng anumang problema o kahirapan habang naglalakbay, maaari mong tawagan kaagad ang translation hotline upang masiguro mong magiging maayos ang iyong paglalakbay nang walang abala.
・Pangunahing impormasyon tungkol sa Inuyama Shitamachi
Pangalan ng Pasilidad: Bayan ng Kastilyo ng Inuyama
Address: Lungsod ng Inuyama, Lalawigan ng Aichi
Opisyal na website:https://inuyama.gr.jp/

Bumalik sa hotel sa Nagoya para mag-check in.

Pagkatapos mag-enjoy ng isang kaaya-ayang oras sa Inuyama, sumakay sa Nagoya Railway pabalik sa sentro ng lungsod ng Nagoya. Kapag nakapag-check in ka na sa iyong hotel sa Nagoya, maaari mong ipagpatuloy ang iyong gabi-gabing paglilibot sa lungsod.
Makakakita ka ng maraming hotel na babagay sa iyong pangangailangan malapit sa Nagoya Station o Sakae Station sa Nagoya; parehong may mahusay na koneksyon sa transportasyon ang mga lugar na ito, kaya madali kang makakahanap ng paraan para makarating kahit saan mo kailangang pumunta.

Masiyahan sa isang tradisyonal na ulam na kanin na may ahas-dagat sa istilong Nagoya para sa hapunan.

Tatlong paraan para masiyahan sa eel rice bowls—isang putahe na patok sa maraming dayuhang bisita.
Ang pinakapangunahing katangian ng eel rice ni Furuya ay ang sobrang nipis na hiwa ng pating; kapag inihahain ang putahe, kasama nito ang isang bakanteng mangkok at ilang sibuyas na berde at luya, upang masiyahan ka rito sa apat na hiwalay na yugto.
Una, hiwain nang hugis krus ang gitna ng kanin na may ahas-dagat, upang mahati ito sa apat na bahagi.
Para sa unang mangkok, simpleng tamasahin ang mangkok ng kanin na may ahas-tubig nang ganoon lang.
Idagdag ang mustasa, sibuyas na tagsibol, luya, at nori sa pangalawang mangkok at haluin. Dahil naidagdag na ang mga pampalasa, agad na kumakalat sa panlasa ang ibang lasa.
Para sa ikatlong mangkok, idagdag ang tsaa na ibinigay ng restawran upang makagawa ng kanin na binabad sa tsaa ng ahas-dagat; sabawin ito sa nakakapreskong bango ng tsaa at ng mga atsarang inihain kasabay.
Timplahan ang ika-apat na mangkok ayon sa iyong panlasa. Maaari mong kainin ang kanin na may ahas-tubig nang ganoon lang, o magdagdag ng pampalasa at kaunting tsaa upang lubos na ma-enjoy ang masarap nitong lasa!

Mga inirerekomendang lugar para masiyahan sa tanawin ng Nagoya sa gabi

Maraming lugar ang puwedeng tuklasin sa mga kalye ng Nagoya sa gabi. Ang paligid ng Sakae Station ay puno ng mga atraksyon sa gabi at iba't ibang tindahan, kaya kung may oras ka sa gabi, bakit hindi mo subukang tamasahin ang romantikong tanawin ng Nagoya sa gabi?

Dito sa Sakae, makikita mo ang isang kahanga-hangang gusali na hugis tore ng telebisyon; ito ang palatandaan ng Nagoya at isang tore na labis na minamahal ng mga residente ng lungsod. Noong Mayo 2021, pinalitan ng pangalang Chubu Electric Power MIRAI TOWER ang tore, at pinagmamasdan nito ang mga kalye at eskinita ng Nagoya araw at gabi.
Mula sa 90-metrong taas na observation deck, maaari mong pagmasdan ang tanawin ng gabi ng Nagoya, na itinanghal bilang isang 'Japan Night View Heritage' na pook. Ang tanawin sa labas ay sumasalamin sa kisame ng observation deck at sa mga salamin na naka-install sa ilalim ng iyong mga paa, na nag-aalok ng kakaibang pananaw sa gabi. Maaari ka ring makaranas ng nakamamanghang biswal at mga epekto ng tunog sa pamamagitan ng teknolohiyang 3D projection.

Ang MIRAI TOWER shopping arcade sa Shimo-Kuyakucho-dori ay tahanan ng iba't ibang tindahan, kabilang ang mga restawran, tindahan ng pangkalahatang paninda, mga boutique ng damit, at mga kainan. Ang tanawin ng MIRAI TOWER at ng fountain sa gitna ng arcade na sumasalamin sa tubig sa ilalim ng ningning ng mga neon na ilaw ay lumilikha ng isang tunay na mahiwagang eksena na lubos na nakabibighani!

Malapit sa MIRAI TOWER ay nakatayo ang isang kakaiba at bilog na estruktura na kahawig ng UFO na tinatawag na “Oasis21”, isang tatlong-dimensional na parke. Ang bahagi ng gusali na may bubong na salamin na makikita sa larawan ay tinatawag na “Water Spaceship”, at sa ilalim ng mga palupô nito ay matatagpuan ang isang maluwang na ilalim-lupang plasa.
Maaari kang maglakad nang malaya sa bubong na salamin, at ang bilog na daan sa paligid nito ay parang naglalakad ka nang 14 na metro sa itaas ng lupa. Sa gitna ng bubong, dumadaloy ang tubig pababa na parang belo ng kasal; kapag sinamahan ng tunog ng tubig at ng banayad na alon, lumilikha ito ng napakalambing na nakapapawing-relaks na atmospera. Ito ay isang kilalang Instagram-worthy na lugar sa Nagoya, kaya siguraduhing kumuha ng litrato bilang alaala.
Chubu Electric Power MIRAI TOWER: Pangunahing Impormasyon
Pangalan ng Pasilidad: Chubu Electric Power MIRAI TOWER
Oras ng pagbubukas: Lunes hanggang Biyernes at Linggo 10:00–21:00, Sabado 10:00–21:40
Bayad sa pagpasok: Mga matatanda (mga mag-aaral sa mataas na paaralan pataas) 1,300 yen; Mga bata (mga mag-aaral sa elementarya at sekundarya) 800 yen
Sarado: Wala (sinasara nang dalawang beses sa isang taon para sa pagpapanatili)
Address: 3-6-15 Nishiki, Naka Ward, Lungsod ng Nagoya, Lalawigan ng Aichi
Opisyal na website:https://www.nagoya-tv-tower.co.jp/
Oasis21: Mahahalagang Impormasyon
Pangalan ng pasilidad: Oasis21
Oras ng pagbubukas: 10:00–21:00
Bayad sa pagpasok: Libre
Sarado: Wala
Address: 1-11-1 Higashi-Sakura, Higashi Ward, Lungsod ng Nagoya, Lalawigan ng Aichi
Opisyal na website:https://www.sakaepark.co.jp/about/

Araw 3: Paglilibot sa mga atraksyon sa sentro ng lungsod ng Nagoya

Para sa aming huling hinto sa Lalawigan ng Aichi, ginugol namin ang aming oras sa paggalugad sa Lungsod ng Nagoya. Inirerekomenda kong sumakay sa 'Meguru' na loop bus para sa paglilibot, dahil dito maaari mong bisitahin ang lahat ng pangunahing atraksyong panturista nang hindi kailangang lumipat sa subway o sa ibang bus.
Sa 1DAY Day Pass, maaari kang sumakay at bumaba sa mga bus pang-pasyal nang paulit-ulit ayon sa gusto mo. Kasama rin sa pass ang mga voucher na may diskwento para sa maraming atraksyon, kaya ito ay isang maginhawa at matipid na paraan ng paglalakbay!

Opisyal na website ng shuttle bus para sa paglilibot:https://www.nagoya-info.jp/useful/meguru/

Kung hindi ka sigurado kung paano gumamit ng bus o kung paano bumili ng travel pass, maaari kang magtanong sa multilingual helpline.

Isang malayong tanawin ng gintong shachihoko sa palupô ng bubong ng Nagoya

Ang Kastilyo ng Nagoya ang kilalang atraksyong panturista ng lungsod; orihinal itong itinayo sa utos ni Tokugawa Ieyasu. Kasama ng Kastilyo ng Osaka at Kastilyo ng Kumamoto, kabilang ito sa tatlong dakilang kastilyo ng Japan at itinuturing na pambansang makasaysayang pook.
Ang pangunahing tore ng Kastilyo ng Nagoya ay kasalukuyang sumasailalim sa pag-aayos upang tugunan ang pag-iedad ng imprastruktura at mapabuti ang resistensya sa lindol, kaya madalas itong sarado sa publiko; gayunpaman, maraming mahalagang pangkulturang ari-arian sa loob ng paligid ng kastilyo, kabilang ang Palasyo ng Honmaru, na talagang karapat-dapat bisitahin.
Partikular na tinutularan ng Honmaru Palace nang tapat ang panloob na ayos ng arkitekturang panahon ng Edo, at maaaring humanga ang mga bisita sa iba't ibang maringal na artepakto na naka-display, kabilang ang mga perpektong naibalik na pinturang tabing at mga gintong palamuti.
・Pangunahing impormasyon tungkol sa Kastilyo ng Nagoya
Pangalan ng Pasilidad: Espesyal na Makasaysayang Lugar: Kastilyo ng Nagoya
Oras ng pagbubukas: 9:00–16:30 (Huling pagpasok sa Honmaru Palace sa 16:00)
Bayad sa pagpasok: Mga matatanda 500 yen, libre para sa mga mag-aaral ng junior high school at mas bata pa / Pass sa Hardin ng Tokugawa-en: Mga matatanda 640 yen
Sarado: Disyembre 29–31 at Enero 1 (4 araw) *Maaaring magbago sa panahon ng kaganapan
Address: 1-1 Honmaru, Naka Ward, Lungsod ng Nagoya, Lalawigan ng Aichi
Opisyal na website:https://www.nagoyajo.city.nagoya.jp/

Masiyahan sa tipikal na tanghalian ng Nagoya sa Kin-shachi Yokocho.

Malapit sa Punong Pintuan at Silangang Pintuan ng Kastilyo ng Nagoya, may isang kalye ng pagkain na may masiglang atmospera na tinatawag na “Kin-shachi Yokocho”. Bakit hindi mag-brunch dito?

Ang 'Kin-shachi Yokocho' ay nahahati sa dalawang lugar: ang Distrito ng Yoshinao at ang Distrito ng Munenari. Ang Distrito ng Yoshinao ay tahanan ng mga tradisyonal na tindahan at mga natatanging putahe ng Nagoya, samantalang ang Distrito ng Munenari ay dalubhasa sa malikhaing mga putahe na gawa sa lokal na sangkap at pagkaing nakatuon sa kalusugan.
Mula sa udon na pinakuluan sa miso at mga pork cutlet na may miso glaze hanggang sa mga putahe na gawa sa free-range na manok ng Nagoya, makikita mo rito ang lahat ng espesyalidad ng Nagoya na iyong hinahangad.

・Pangunahing impormasyon tungkol sa Kin-shachi Yokocho
Pangalan ng Pasilidad: Kin-shachi Alley
Oras ng pagbubukas: (※Maaaring mag-iba depende sa sangay)
[Distrito ng Gichiku] 10:30–17:30
[Distrito ng Zongchun] Lunes hanggang Biyernes 11:00–22:00
Mga katapusan ng linggo at pampublikong pista opisyal: 10:30 ng umaga–10:00 ng gabi
Bayad sa pagpasok: Libre
Mga araw ng pagsasara: Nag-iiba-iba depende sa sangay
Address: 3-16-29 Marunouchi, Naka Ward, Nagoya
Opisyal na website:https://kinshachi-y.jp/

Isang nakamamanghang hardin na Hapones! Tokugawa-en

Kapag pinag-uusapan ang kasaysayan ng Lalawigan ng Aichi, hindi maaaring balewalain ang angkan ng Tokugawa. Ang Tokugawa-en ang dating tirahan ng angkan ng Owari Tokugawa at isang tanyag na hardin na istilong Hapones na may ayos na lawa at sapa.

Saklaw ang kabuuang lupain na humigit-kumulang 7,000 tsubo, ginagamit ng Tokugawa-en ang alon-alon na anyo ng lupa upang muling likhain ang tanawin ng kalikasan. Tampok ang kahanga-hangang pagkakaayos ng malalaking bato na nagbibigay ng pakiramdam ng lalim; kabilang sa hardin ang 'Castle Hill', ang 'Ozune Waterfall', mga sapa, Lawa ng Ryusen, isang hardin ng peony at isang parang ng iris. Ang mga elementong ito ay nagbabalik-tanaw sa tanawin ng Tatlong Ilog ng Kiso, Look ng Ise at kapatagan ng Nobi, kaya't ang hardin na ito ay sumasaklaw sa diwa ng rehiyon ng Owari sa isang nag-iisang kapaligiran.

Anuman ang panahon, pinalamutian ang hardin ng mga halaman na may kulay na sumasalamin sa takdang panahon, na nagbibigay-daan sa iyo upang pahalagahan ang kagandahan ng apat na panahon sa hardin na istilong Hapones.

・Pangunahing impormasyon tungkol sa Tokugawa Garden
Pangalan ng pasilidad: Tokugawa-en
Oras ng pagbubukas: 9:30 ng umaga–5:30 ng hapon (huling pagpasok sa 5:00 ng hapon)
Bayad sa pagpasok: Mga matatanda (mga mag-aaral sa high school pataas) 300 yen; libre para sa mga mag-aaral sa sekundarya pababa
Sarado: Lunes (o sa susunod na araw na walang pasok kung ang Lunes ay pampublikong bakasyon); panahon ng Bagong Taon (29 Disyembre hanggang 1 Enero)
Address: 1001 Tokugawa-cho, Higashi Ward, Lungsod ng Nagoya, Lalawigan ng Aichi
Opisyal na website:https://www.tokugawaen.aichi.jp/

Pagtuklas sa pinagmulan ng teknolohiya ng Toyota Group! Ang Museo ng Industriyal na Teknolohiya ng Toyota

Kung may magtatanong kung aling kumpanyang Hapones ang pinakamahusay na kumakatawan sa Japan, sa tingin ko maraming tao ang sasabihin na Toyota! Ang Toyota City sa Lalawigan ng Aichi ang kinaroroonan ng punong-tanggapan ng Toyota Group.
Ang Toyota Industrial Technology Museum ay matatagpuan sa lugar ng kapanganakan ng Toyota Group, sa dating pabrika ng Grupo noong panahon ng Taisho. Itinatag ito upang mapanatili ang kultura ng kumpanya at magamit nang epektibo ang dating lugar ng pabrika.
Ang museo ay nahahati sa “Textile Machinery Hall” at “Automobile Hall”; parehong kumakatawan ang mga makinang pan-habi at mga sasakyan sa pag-unlad pang-industriya at teknolohikal ng Toyota Group. Ipinapakita rito ang mga antigong makina na tunay na ginamit noon, at maaaring masaksihan ng mga bisita ang mga live na demonstrasyon ng mga lumang makinang ito, habang ang isang gabay ay nagbibigay ng komentaryo habang pinapatakbo ang mga ito.
Personal kong naranasan ang sigasig at diwa ng pakikipag-ugnayan ng Toyota Group, na nakatuon sa pagmamanupaktura at patuloy na nagsusumikap para sa teknolohikal na pag-unlad sa industriya.
・Pangunahing Impormasyon tungkol sa Toyota Commemorative Museum of Industry and Technology
Pangalan ng Pasilidad: Toyota Commemorative Museum of Industry and Technology
Oras ng pagbubukas: 9:30 ng umaga–5:00 ng hapon (huling pagpasok sa 4:30 ng hapon)
Bayad sa pagpasok: Mga matatanda 1,000 yen, mga higit sa 65 taong gulang 600 yen, mga estudyante sa unibersidad 500 yen, mga mag-aaral sa sekondaryang paaralan 300 yen, mga mag-aaral sa elementarya 200 yen
Sarado: Lunes (isinusulong ng isang araw kung ang pampublikong pista opisyal ay bumagsak sa Lunes), at sa panahon ng Bagong Taon
Address: 4-1-35 Noritake-Shinmachi, Nishi Ward, Nagoya
Opisyal na website:https://www.tcmit.org/visit/openinghour/

Mula sa Istasyon ng Nagoya papunta sa paliparan

Bagaman marami pa kaming mga lugar na hindi pa namin nairekomenda, papalapit na sa pagtatapos ang aming masayang paglalakbay sa Lalawigan ng Aichi. Kung may mga souvenir kang nakalimutang bilhin, maaari mo silang mabili sa mga tindahan sa ilalim ng lupa ng Esuka sa Istasyon ng Nagoya.
Sumakay sa Nagoya Railway papuntang Chubu Centrair International Airport. Ang Meitetsu Limited Express MYUSUKAI (ミュースカイ) na patungong Chubu Centrair International Airport ay tumatagal lamang ng 30 minuto para marating ang paliparan. Dahil maginhawa at mabilis ang transportasyon, maaari kang maglibot sa Nagoya nang buong-buo bago ka pumunta sa paliparan. Siyempre, kailangan mo pa ring mag-check in para sa iyong flight, kaya mangyaring maging maingat sa oras ng iyong pag-alis.

Konklusyon

Ang Lalawigan ng Aichi ay nahahati sa rehiyon ng Owari sa kanluran at rehiyon ng Mikawa sa silangan, kaya't ito ay isang lugar kung saan nagsasama ang magkakaibang kultura at kasaysayan ng silangan at kanluran. Ito ay isang lugar na hindi ka magsasawa na bisitahin, isang lugar na may natatanging alindog, at isang lugar kung saan palagi kang mag-eenjoy, gaano man karaming beses kang bumalik.
Kung pupunta ka man sa Tokyo o Osaka, mahusay ang mga koneksyon sa transportasyon, kaya kapag bumibisita ka sa Japan, siguraduhing gamitin ang Lalawigan ng Aichi bilang basehan ng iyong itineraryo sa paglilibot.
Gamitin ang libreng serbisyo ng pagsasalin, ang “Aichi Prefecture Multilingual Translation Hotline”, upang matiyak na maging maayos at kasiya-siya ang iyong paglalakbay, malaya sa mga hadlang sa wika.

Mga icon ng social media at pagbabahagi na pinapagana ng Sa huli, panlipunan