Inirerekomendang itineraryo para sa dalawang araw at isang gabing paglalakbay sa Osaka at Kyoto, na lulipad mula sa Kansai International Airport!

Kung balak mong bisitahin ang Osaka, Kyoto at iba pang mga destinasyon sa rehiyon ng Kansai sa Japan, ang Kansai International Airport ang pinakamainam na unang puntahan.
Sa pagkakataong ito, umalis kami mula sa Kansai International Airport para sa isang dalawang araw at isang gabing bakasyon, na bumibisita sa iba't ibang atraksyon sa Osaka at Kyoto!
Naghanda kami ng isang itineraryo na magpapahintulot sa iyo na mabisang bisitahin ang mga pangunahing atraksyon sa Osaka at Kyoto. Inaasahan naming magiging kapaki-pakinabang itong gabay para sa iyong paglalakbay sa rehiyon ng Kansai!

Estasyon ng Paliparan ng Kansai – Osaka Namba

Magbiyahe mula sa Kansai Airport Station, na direktang konektado sa Paliparan ng Kansai!

Sumakay sa Nankai Electric Railway.Mabilis:Ang ekspres na tren ay patungo sa Estasyon ng Namba, na pupunta sa masiglang distrito ng pamimili sa Minami Ward ng Osaka.

Mga isang oras ang biyahe papuntang Namba sa Rapi:t express train!
Ang pamasahe para sa pinagsamang tiket (pangunahing pamasahe at karagdagang bayad para sa limitadong ekspres) ay 1,450 yen.

Kapag nakarating ka na sa Namba Station sa Nankai Line, magtungo sa Kuromon Market, na kilala bilang 'pusong pangluto ng Osaka'. Mga sampung minutong lakad lamang ito.

15 minutong lakad lamang mula sa Kuromon Market hanggang sa mga tanyag na atraksyong panturista sa distrito ng Minami sa Osaka, tulad ng Dotonbori, Ebisubashi, at Shinsaibashi.

Manatili magdamag sa Umeda, pagkatapos ay pumunta sa Kyoto kinabukasan.

Pagkatapos kong galugarin ang katimugang distrito ng Osaka, sumakay ako sa Osaka Metro Midosuji Line mula sa Istasyon ng Shinsaibashi papuntang Umeda. Nanatili ako magdamag malapit sa Istasyon ng Umeda upang mas madali akong makapaglakbay papuntang Kyoto kinabukasan.
Maraming hotel malapit sa Umeda, kaya hindi mo kailangang mag-alala tungkol sa paghahanap ng matutuluyan.
Matapos magpalipas ng gabi sa hotel at makabawi ng aming lakas, umalis kami patungong Kyoto.
Pero bago ka sumakay sa tram, huwag kalimutang mag-almusal.

Bagaman masarap ang almusal sa hotel, bakit hindi subukan ang tipikal na almusal na Hapones na mabilis, abot-kaya, at masarap!

Pinili namin ang almusal na rice bowl na may hilaw na itlog sa Sukiya!
Madali mong masisiyahan sa sariwa at masarap na hilaw na itlog; tama lang ang sukat, makatwiran ang presyo, at perpekto talaga!

Tumatanggap kami ng mga order sa Tsino!
Hindi mahalaga kung hindi mo gusto ang hilaw na itlog; marami pang ibang pagpipilian para sa almusal, tulad ng pritong itlog na may sausage o bacon.

Maraming sangay ng Shiji Jia, kaya halos kahit saan ka man magpunta ay may makikita ka; maaari kang dumaan habang papunta ka sa iyong destinasyon. Bukas ang mga tindahan 24 na oras, handang tugunan ang iyong pangangailangan sa pagkain anumang oras.
Pumasok kami sandali para kumuha ng litrato habang papunta kami mula sa hotel papuntang Umeda Station!

SUKIYA malapit sa Istasyon ng Umeda

Shiki-ya, Sangay ng Umeda Chayamachi

Address: 1-52 Chayamachi, Kita-ku, Lungsod ng Osaka, Lalawigan ng Osaka, 530-0013, Hapon
Oras ng pagbubukas: Bukas 24 na oras bawat araw

Shiki-ya, Sangay ng Umeda Tairō-ji

Address: Unang Palapag, Punong Gusali, Diamond Leisure Building, 5-8 Taiyuji-cho, Kita-ku, Lungsod ng Osaka, Lalawigan ng Osaka, 530-0051, Hapon
Oras ng pagbubukas: Bukas 24 na oras bawat araw

Shiki-ya, Sangay ng Umeda Dōyama

Address: 15-15 Doyama-cho, Kita-ku, Lungsod ng Osaka, Lalawigan ng Osaka, 530-0027, Hapon
Oras ng pagbubukas: Bukas 24 na oras bawat araw

Kung nais mong makarating sa Kyoto nang maaga upang magkaroon ng sapat na oras para sa paglilibot, maaari mong isaalang-alang ang pananatili sa sangay ng Karasuma Shichijo malapit sa Kyoto Station.

Shiki-ya, Sangay ng Ujima Shichijo

Address: 197 Shin-Oya-cho, Shichijo-dori, silangan ng Karasuma, Shimogyo-ku, Lungsod ng Kyoto, Lalawigan ng Kyoto 600-8211, Japan. Bouquet Garni, Ground Floor
Oras ng pagbubukas: Bukas 24 na oras bawat araw

Kapag naglilibot ka sa Kyoto, magsimula sa Kinkaku-ji.

Sumakay sa JR Tokaido-Sanyo Main Line Shin-Rapid service mula sa JR Osaka Station papuntang Kyoto.
Ang paglalakbay papuntang Kyoto sa Shinkansen ay tumatagal ng humigit-kumulang 30 minuto.

Pagkarating namin sa Istasyon ng Kyoto, diretso kaming pumunta sa Kinkaku-ji.
Ang Kinkaku-ji ay medyo malayo sa iba pang tanyag na atraksyong panturista tulad ng Kiyomizu-dera at Yasaka Shrine; kaya't naniniwala kami na para masulit mo ang iyong pagbisita, pinakamainam na simulan mo sa Kinkaku-ji, na siyang pinakamalayo sa JR Kyoto Station.

Ang tiket papuntang Kinkaku-ji ay isang amulet!

Bukod sa Kinkaku-ji, marami pang ibang tanawin na sulit na makita.

Matapos kaming maglakad nang medyo malayo, medyo napagod kami, kaya nagpasya kaming magtanghalian nang maaga.

Masiyahan sa masarap na sushi sa HAMASUSHI (Hama Sushi) Kinkaku-ji Branch

Ang Hamasushi (Hamasushi) Kinkaku-ji Branch ay mga pitong minutong lakad mula sa Kinkaku-ji.
Bagaman maraming sangay ang HAMASUSHI sa buong Japan, medyo nagulat kami nang makakita ng isa sa tabi mismo ng Kinkaku-ji.
Sulit na sulit ang makatamasa ng masarap at abot-kayang sushi habang naglilibot.

Sinusuportahan ng kiosk ng pag-order ang wikang Tsino. Kapag naisumite mo na ang iyong order, ihahatid sa iyo ang iyong pagkain sa pamamagitan ng conveyor belt.
Ang proseso ng telebasyon ay parang isang maliit na game show, at talagang nakakapanabik.

Hama Sushi, Sangay ng Kinkaku-ji

Address: 1 Kinugasa Tenjinmori-cho, Kita-ku, Lungsod ng Kyoto, Lalawigan ng Kyoto, 603-8375, Hapon
Oras ng pagbubukas: Lunes hanggang Biyernes 11:00–00:00; Sabado at Linggo at mga pampublikong pista opisyal 10:00–00:00

Sa katabing bahay ay ang WARA Tenjingu Shrine, na sinasabing partikular na epektibo para sa mga panalangin para sa ligtas na panganganak at para sa mga nag-aasam na magkaanak. Lubos kong inirerekomenda na bumisita ka rito.
Mula sa sangay ng Hama Sushi Kinkaku-ji at patungo sa Kinkaku-ji sa pamamagitan ng WARA Tenjingu, ang baliktad na rutang ito ay kawili-wili rin at magandang pagpipilian.

Pagkatapos naming matapos ang aming sushi at magpahinga nang sandali, nagpatuloy na kami muli! Ang susunod naming hinto ay ang Kastilyo ng Nijo.

Kastilyo ng Nijo

Sumakay sa Kyoto City Bus (papuntang Shijo Kawaramachi o Sanjo Keihan) mula sa hintuan ng bus na WARA Tenjingu-mae patungong Nijo Castle; tumatagal ang biyahe ng mga 25 minuto. Ang malalim na asul na kalangitan ay magandang kaibahan sa puting pader ng kastilyo—talagang nakamamangha!

Simulan ang iyong paglilibot sa silangang bahagi ng Kyoto sa Kastilyo ng Nijō.
Sumakay ng taxi papunta sa Yasaka Shrine, pagkatapos ay magtungo sa Kōdaiji Temple at Kiyomizu-dera Temple; pinapayagan ka ng rutang ito na libutin ang lahat ng tanawin nang maglakad.

Dambana ni Yasaka

Matatagpuan sa Higashiyama Ward, Kyoto, ang dambanang ito ay isa sa pinakasikat at pinakamatanda sa rehiyon ng Kansai.
Ang pangunahing bulwagan ng dambana ay kilala bilang “Gion-zukuri”, isang istilo ng arkitekturang pang-dambana na natatangi sa Japan, habang ang di-mabilang na parol na nagpapaganda sa bulwagan ng sayawan ay nagbibigay ng tunay na magandang tanawin sa gabi.
May isang nakalaang lugar dito para sa pagguhit ng omikuji, pagsusulat sa ema, at pagbili ng omamori; napakaiba-iba ng mga disenyo sa ema, at partikular na patok ang mga hugis-puso na ema para sa pag-ibig.
·Tuwing Hulyo, ginaganap ng dambana ang masiglang Pista ng Gion, kung saan maaaring tikman ng mga bisita ang iba't ibang pagkaing kalye at humanga sa mga nakakatawang palamuti ng pista.

Templo ng Gaotai

Ang Templo ng Kōdai-ji ay itinatag bilang isang lugar ng pag-iisa at pagsasanay sa Budismo para sa biyuda ni Heneral Toyotomi Hideyoshi sa kanyang mga huling taon matapos ang pagkamatay ng huli. Itinatag noong 1605, ang kompleks ng templo ay tunay na kahanga-hanga, na may mga estrukturang tulad ng Kaizan-dō Hall, Reiyaku-dō Hall, Kasa-tei Pavilion, at Shigure-tei Pavilion na lahat ay itinuturing na Pambansang Kayamanan. Isa rin ang Kōdai-ji sa pinakasikat na lugar sa Kyoto para sa pagmamasid ng mga bulaklak ng seresa at mga dahon ng taglagas, at ang taunang pag-iilaw sa gabi ay isang inaabangang tampok para sa mga bisita. Nag-aalok ang Templo ng Kōdai-ji ng espesyal na gabi-gabing paglilibot pagkatapos ng paglubog ng araw sa tatlong yugto bawat taon: ang panahon ng pamumulaklak ng cherry blossom mula kalagitnaan ng Marso hanggang kalagitnaan ng Mayo, ang panahon ng gabi sa tag-init mula ika-1 hanggang ika-18 ng Agosto, at ang panahon ng mga dahon sa taglagas mula huling bahagi ng Oktubre hanggang unang bahagi ng Disyembre. Pinapayagan ang pagpasok mula sa paglubog ng araw hanggang 9:30 ng gabi.

Kiyomizu-dera

Ang Kiyomizu-dera ang pinakamatandang templo sa Kyoto at, kasama ang Kinkaku-ji at Nijo Castle, ay itinuturing na isa sa tatlong pangunahing atraksyon ng lungsod; naitala ito sa Listahan ng Pandaigdigang Pamanang Pook noong 1994.
Sa tagsibol, namumulaklak nang todo ang mga bulaklak ng seresa, kaya isa ito sa pinakasikat na lugar sa Kyoto para pagmasdan ang mga bulaklak ng seresa; sa taglagas naman, lumilikha ang matingkad na pulang mga dahon ng maple ng nakamamanghang tanawin, kaya ito ay pangunahing destinasyon para pagmasdan ang mga dahon sa taglagas.
Ang Talon ng Otowa sa ilalim ng entablado ng Kiyomizu-dera ay may tatlong agos, na sumasagisag sa kalusugan, tagumpay sa pag-aaral, at kaligayahan sa pag-aasawa; maraming tao ang pumipila rito upang uminom ng tubig at maghandog ng panalangin.
Sa pelikulang Detective Conan na *The Crossroads in the Labyrinth*, dinala ni Kazuha sina Ran at Sonoko sa isang paglilibot sa Kyoto at dumaan sila sa lugar na ito.

Pagkatapos umalis sa Kiyomizu-dera, sumakay muli ako sa bus ng Lungsod ng Kyoto at bumalik sa Istasyon ng Kyoto sa loob ng humigit-kumulang 20 minuto.

At sa gayon, nagtapos na ang aming dalawang araw at isang gabing mini-bakasyon sa Osaka at Kyoto.
Umalis kami mula sa Kyoto Station at sumakay sa JR Tokaido Main Line Limited Express Haruka papuntang Kansai International Airport.
Iyan ang aming itineraryo para sa dalawang araw at isang gabing bakasyon. Ano sa palagay mo?
Dahil ito ay isang bihirang pagkakataon na bumisita sa Japan, tiyak na nais mong makita ang maraming iba't ibang lugar hangga't maaari.
Anong uri ng paglalakbay sa Japan ang nais mong gawin?
Sana ay maging kapaki-pakinabang sa iyo ang aming gabay.