Eksklusibo sa Hakata Station! Ang 'Super Mario × JR Kyushu' na kolaborasyong bento ay mabibili na: tikman nang sabay-sabay ang mga espesyalidad ng Kyushu, kasama ang isang limitadong edisyong sticker. Magagamit hanggang 30 Hunyo 2026.

想在車站就把九州美味一次打包帶走嗎？位於福岡的博多站（博多駅）現在推出期間限定的「超級瑪利歐（スーパーマリオ）×JR九州（JR九州）限定便當」！本次聯名呼應進行中的活動「Super Mario × JR KYUSHU ～Let’s GO KYUSHU！～」，將明太子、雞南蠻、芥末蓮藕等九州人氣鄉土料理通通裝進一盒，連星形薄蛋燒都向瑪利歐之星致敬，從小朋友到大人、海外旅客都能吃得開心。販售據點集中在JR博多車站構內的站便當門市，自2025年12月22日起開賣，預計販售至2026年6月30日止。

Mga Tampok na Kaganapan at Pagbebenta

Panahon ng pagbebenta:2025年12月22日～2026年6月30日（依各店鋪營業時間供應）

商品名稱：超級瑪利歐×JR九州 限定便當

售價：1,800日圓（含稅）

Bonus sa pagbili:凡購買即附聯名貼紙1枚（款式隨機，數量有限，送完為止）。

注意事項：門市恕不提供預約與保留服務；每日數量可能依入荷狀況調整。

Mga tampok ng bento: isang kahon ng 'Taste of Kyushu'

本款聯名以「Let’s GO KYUSHU!」為主題，將九州各地代表菜色濃縮在一盒：

Isang kumpletong pagpipilian ng mga klasikong pang-siping putahe mula sa Kyushu

・福岡名物——辛子明太子（明太子）：來自「やまや」的微辣鮮味，與白飯絕配。
・佐賀縣——魷魚燒賣（いかしゅうまい）：口感鬆軟、海味清甜。
・宮崎縣——雞南蠻（チキン南蛮）：酸甜南蠻醬與塔塔醬的雙重誘惑。
・熊本縣——芥末蓮藕（からしレンコン）：辛香開胃，越吃越涮嘴。
・「星星」薄蛋燒：致敬瑪利歐之星的星形煎蛋，視覺與味覺都滿分。

此外，便當外盒採用「超級瑪利歐×JR九州」聯名視覺設計，拿在手上就很想拍照打卡，做為旅行伴手禮也相當吸睛。

Saan ko sila mabibili? — Tatlong tindahan ng 'Eki-Bento' sa loob ng Istasyon ng Hakata

本商品由JR九州フードサービス（JR九州食品服務）營運之站便當門市販售，地點均位於JR博多站（JR九州 博多駅）構內，交通超便利：

① Istasyon Bento: Sangay ng Labasang Hakata

Address:福岡縣福岡市博多區博多駅中央街1-1 JR博多站構內1F（博多口側）
Telepono:092-411-8188
Oras ng pagbubukas:07:00–22:00
店鋪資訊：Opisyal na website

② Istasyon Bento: Sangay ng Chikushi-guchi

Address:福岡縣福岡市博多區博多駅中央街1-1 JR博多站構內1F（筑紫口側）
Telepono:092-412-6861
Oras ng pagbubukas:08:00–21:30
店鋪資訊：Opisyal na website

③ Istasyon Bento: Sangay ng Labas ng Shinkansen

Address:福岡縣福岡市博多區 JR新幹線博多站構內（新幹線口）
Telepono:092-415-1108
Oras ng pagbubukas:08:00–20:00
店鋪資訊：JR九州フードサービス 門市列表

Isang mabilis na paalala bago ka bumili

・本款為Para sa limitadong panahon lamang與Limitadong edisyon商品，熱門時段（週末、連假或大型活動日）可能提早售罄。
・門市恕不接受預約、保留；建議把握上午或中午時段前往。
・若計畫搭乘新幹線，建議在新幹線口店購買，提盒即上車最方便。

Panimula sa kolaborasyon ng JR Kyushu × Super Mario

本便當呼應自2025年起展開、預計至2026年6月30日止的「超級瑪利歐×JR九州 ～Let’s GO KYUSHU！～」合作企劃，透過車站、觀光與餐飲的跨界合作，將九州鐵道旅遊的樂趣與任天堂經典IP連結，從票券、活動到限定商品，處處可見話題亮點。來到福岡旅行，不妨用一盒聯名便當，開啟你的九州美食地圖。

Para kanino ito? — Mga rekomendasyon para sa mga manlalakbay

Pagbakasyon ng pamilya

星形蛋燒與可愛包裝對小朋友極具吸引力；口味多變，挑食也有解。

Mahilig sa riles ng tren / Tagahanga ng karakter

JR九州與超級瑪利歐的雙重聯名，收藏價值高；外盒與貼紙都是旅行回憶。

Mga malalayang manlalakbay

在博多站轉乘或等車時順手購買，車上即刻開箱，省時也不佔行程。

Isang komprehensibong gabay sa praktikal na impormasyon

Panahon ng pagbebenta:2025/12/22～2026/6/30
售價：1,800日圓（含稅）
Bonus sa pagbili:聯名貼紙1枚（隨機、送完為止）
Mga punto ng pagbebenta:站便當 博多口店／站便當 筑紫口店／站便當 新幹線口店（皆位於JR博多站構內）
Tandaan:不接受預約與保留；每天數量依到貨而定。

Konklusyon: Pumunta sa Istasyon ng Hakata at maglibot sa Kyushu kasama ang isang bento box.

把九州名物一次收進餐盒、又有瑪利歐元素相伴的聯名便當，是此行最輕鬆也最具話題性的「車站美食」。無論你是鐵道迷、任天堂粉絲，或只是想在移動途中好好吃一頓，記得在博多站上車前帶上一盒，為你的九州旅程加滿能量吧！

※本文根據主辦方公布資訊撰寫；實際供應、菜色與營業時間如有異動，請以各門市現場公告與官方頁面為準。
(C) Nintendo