Festival tradisional paling interaktif di malam musim panas Wakayama! Festival Tari Kishu “Bun-dara” ke-58 akan digelar pada 1 Agustus

Jika kebetulan Anda merencanakan perjalanan ke Kansai pada awal Agustus, selain rute wisata klasik di Osaka dan Kyoto, saya juga sangat merekomendasikan untuk menginap semalam di Kota Wakayama. Edisi ke-58Tarian Kishu “Bun-dara-bushi” (Kishu Odori “Bun-dara-bushi”)akan1 Agustus 2026 (Sabtu) pukul 17.30–21.20Diselenggarakan, sehari sebelumnya31 Juli (Jumat) pukul 18.15–20.30Selain itu, ada juga Festival Malam Awal. Ini bukanlah festival yang hanya bisa dinikmati dari pinggir, melainkan acara musim panas khas Wakayama di mana sekitar 5.000 penari turun ke jalanan, dan para wisatawan pun dapat ikut serta dalam suasana tarian lingkaran.

Daya tarik Kota Wakayama terletak pada ritme kehidupannya yang lebih santai dibandingkan pusat Kota Osaka, namun tetap menawarkan pengalaman wisata yang lengkap dengan adanya benteng, pelabuhan, kuliner lokal, dan festival musim panas.Jika Anda ingin menambahkan malam yang “benar-benar terasa seperti kehidupan lokal” ke dalam perjalanan mandiri Anda di Kansai, Festival Bun-dara akan lebih berkesan daripada sekadar berkeliling kawasan perbelanjaan. Sore hari, mulailah dengan berjalan-jalan di sekitar Kastil Wakayama, lalu saat malam tiba, saksikan pertunjukan tari, dengarkan dentuman gendang, dan jelajahi kios-kios; alur kegiatan sepanjang malam ini terasa sangat alami.

Festival partisipatif warga Wakayama yang telah berlangsung selama lebih dari setengah abad

Festival Bun-dara telah berlangsung di Kota Wakayama selama lebih dari setengah abad, dan merupakan acara partisipatif warga yang sangat menonjol di musim panas setempat. Kata “Kishu” dalam nama acara ini merupakan nama daerah kuno di sekitar Wakayama, yang juga memberikan nuansa lokal yang kental pada festival ini.Dalam beberapa tahun terakhir, acara ini menarik sekitar 5.000 penari dan sekitar 65.000 penonton, sehingga skalanya sangat meriah. Namun, daya tarik utamanya bukan hanya karena keramaiannya, melainkan karena seluruh kota di sekitar kastil ini dihubungkan oleh irama tarian dan nyanyian pada malam yang sama.

Bagi wisatawan Taiwan, hal yang paling menarik dari festival semacam ini adalah bagaimana kota-kota daerah di Jepang mampu memadukan tradisi, komunitas, dan pariwisata dalam satu suasana yang sama.Para penari berasal dari warga, perusahaan, dan berbagai kelompok; mereka mengenakan seragam yang seragam sambil berbaris di jalanan, sementara penonton di tepi jalan menikmati alunan musik dan irama iring-iringan tersebut, yang memberikan kesan lebih hidup daripada menonton pertunjukan di fasilitas wisata berskala besar.

Hal-hal menarik dalam festival ini: tarian jalanan, tarian lingkaran, dan pemandangan malam Kastil Wakayama

Lokasi perayaan ini berada di depan Kastil Wakayama, yang mencakupAlun-Alun Nishinomaru (西の丸広場)與Jalan Utama Keyaki (けやき大通り)Sekitarnya. Inti dari festival ini adalah tarian jalanan yang dilakukan oleh kelompok penari yang bergerak menyusuri jalan, serta tarian lingkaran yang digelar dengan latar belakang Kastil Wakayama. Perubahan pencahayaan dari sore hingga malam hari sangat cocok untuk berfoto; siluet kastil, lentera, dan kerumunan orang akan membuat foto tersebut terasa kental dengan suasana festival musim panas.

Jika ini adalah pertama kalinya Anda menghadiri festival daerah di Jepang, disarankan untuk terlebih dahulu fokus pada “menonton iring-iringan”, lalu pergi ke Alun-Alun Nishinomaru untuk menikmati tarian lingkaran. Suasana di lokasi acara biasanya semakin meriah seiring malam semakin larut, namun kerumunan orang juga akan semakin padat; jika ingin mengambil foto iring-iringan dan pemandangan jalanan yang lebih jelas, carilah posisi di tepi jalan pada paruh pertama acara.Bagi yang ingin merasakan pengalaman ikut serta, fokuslah di sekitar alun-alun dan ikuti irama tarian orang-orang; hal ini akan membuat malam ini lebih berkesan daripada sekadar mengambil foto.

Pesta Pra-Acara dimulai pada tanggal 31 Juli, dan para wisatawan pun dapat dengan mudah ikut serta

Acara pra-perayaan pada tanggal 31 Juli 2026 (Jumat) akan diselenggarakan di Alun-Alun Nishinomaru, Kastil Wakayama, pada pukul 18.15–20.30, sedangkan gerobak makanan akan beroperasi mulai pukul 17.30–21.00.Pesta Malam Sebelum Festival ini didominasi oleh tarian lingkaran yang mengelilingi panggung festival, dengan suasana yang lebih khusyuk dibandingkan dengan festival utama, sehingga wisatawan pun lebih mudah untuk ikut serta.

Jika waktu perjalanan memungkinkan, sangat disarankan untuk memilih antara Pesta Malam dan Pesta Utama, atau bahkan menginap semalam untuk menikmati kedua acara tersebut.Pesta Malam Pra-Festival cocok bagi mereka yang ingin menikmati suasana festival dengan santai sambil mencicipi makanan ringan; sedangkan Festival Utama lebih cocok bagi mereka yang ingin menyaksikan iring-iringan besar, memotret tarian jalanan, dan merasakan semarak kota secara keseluruhan. Anda bisa datang dari pusat kota Osaka, tetapi jika tidak ingin terburu-buru mengejar kereta terakhir, akan lebih nyaman jika menginap di sekitar Stasiun Wakayama-shi atau Stasiun Wakayama.

Bagaimana cara terbaik untuk melihat lokasi stan dan jadwal?

Pada tanggal 1 Agustus, hari perayaan itu sendiri,Mulai pukul 16.00, “Jalan Kios Pesta Kuil (Ennichi Yokocho)”Sebagai pembuka, sekitar 30 stan akan memeriahkan suasana malam musim panas. Acara pembukaan akan dimulai pada pukul 17.30, dengan pertunjukan taiko dan iring-iringan daimyo; mulai pukul 18.50 akan ditampilkan lagu-lagu tradisionalLagu Bun-dara Gaya Asli (正調ぶんだら節), Tarian lingkaran dimulai pukul 19.15. Jika ingin menyaksikan seluruh acara secara lengkap, sebaiknya tiba sekitar pukul 16.30–17.00; Anda bisa membeli makanan terlebih dahulu, mencari tahu lokasi toilet, dan memastikan rute pulang, lalu menunggu dengan santai hingga hari mulai gelap.

Makanan ringan di festival ini mencakup hidangan klasik festival musim panas seperti es serut dan mi goreng, serta mungkin Anda juga akan menemukan cita rasa khas Wakayama atau hidangan yang sedang populer.Wisatawan dari Taiwan disarankan untuk mengatur waktu makan malam dengan lebih fleksibel, tidak perlu makan sampai kenyang terlebih dahulu; menikmati makanan sambil berjalan-jalan di lokasi festival justru akan memberikan suasana festival yang lebih autentik. Namun, malam hari di Kansai pada musim panas tetap terasa lembap dan panas, jadi disarankan untuk membawa air minum, kipas tangan, atau handuk kecil, serta memilih sepatu yang nyaman untuk berjalan.

Informasi Umum Acara dan Akses Transportasi

Nama Acara:Festival Tari Kishu ke-58 “Bun-dara-bushi” (Festival Tari Kishu ke-58 “Bun-dara-bushi”)

Waktu upacara utama:1 Agustus 2026 (Sabtu) pukul 17.30–21.20

Pesta Malam Sebelum Acara:31 Juli 2026 (Jumat) pukul 18.15–20.30, gerobak makanan pukul 17.30–21.00

Lokasi:Perayaan utama diselenggarakan di depan Kastil Wakayama, di Alun-Alun Nishinomaru, dan di sekitar Jalan Keyaki; sedangkan perayaan malam sebelumnya hanya diselenggarakan di Alun-Alun Nishinomaru

Lalu lintas:Sekitar 15 menit berjalan kaki dari Stasiun Nankai Wakayama; sekitar 15 menit berkendara dari IC Wakayama di Jalan Tol Hanwa, dan sekitar 25 menit dari IC Wakayama Minami Smart.

Pertanyaan:Bagian Pariwisata Kota Wakayama, Telepon 073-435-1234, Email kanko@city.wakayama.lg.jp

Halaman aktivitas:Halaman Informasi Kegiatan Kota Wakayama

Rekomendasi cara menyusun rencana perjalanan mandiri di Kansai

Jika berangkat dari Osaka, Anda bisa menghabiskan siang hari di pusat kota Wakayama atau sekitar Kastil Wakayama, lalu menyaksikan festival pada sore hari.Bagi yang menyukai pemandangan laut, Anda juga bisa mengunjungi Wakaura dan kawasan pelabuhan pada siang hari, lalu kembali ke depan kastil pada malam hari untuk menyaksikan Festival Bun-dara. Jika Anda bepergian bersama anak-anak atau orang tua, disarankan untuk memilih perayaan malam sebelumnya atau paruh pertama perayaan utama, karena area acaranya lebih mudah dikendalikan dan Anda tidak akan terlalu kelelahan akibat kerumunan orang pada paruh akhir acara.

Hal yang paling memikat dari Festival Bun-dara adalah bagaimana festival ini mengubah pengalaman “menonton festival” menjadi “menyelami malam musim panas di daerah setempat”.Anda tidak perlu menguasai seluruh gerakan tarian untuk dapat merasakan semaraknya suasana dari dentuman genderang, iring-iringan peserta, aroma dari kios-kios, serta pemandangan malam Kastil Wakayama. Jika Anda ingin menambahkan malam yang lebih kental dengan nuansa lokal daripada wisata kota ke dalam agenda perjalanan Anda di Kansai, festival musim panas Wakayama ini sangat layak untuk dimasukkan ke dalam daftar.