① Atami Onsen (Mapaling Bubon ng Atami) | Shizuoka

35 minuto lang sakay ng Shinkansen mula sa Tokyo, kaya napakadaling marating. Nakatago sa pagitan ng mga bundok at dagat, nag-aalok ang Atami ng iba't ibang tanyag na atraksyon, kabilang ang Instagram-famous na ACAO FOREST, ang MOA Museum of Art at ang Raigū Shrine, na may mga kaganapan sa buong taon. Sa tag-init at tag-lagas,Pista ng Paputok sa Dagat ng AtamiMay ilang kaganapan sa buong taon, na may mga petsang nakatakda na para sa 2025; mangyaring sumangguni sa pinakabagong anunsyo ng Asosasyon ng Turismo para sa aktwal na mga petsa.

Mga gagawin:Mga tanawin mula sa Kastilyo ng Atami, mga bulaklak ng seresa sa kahabaan ng Ilog Ito (tagsibol), paglangoy sa dagat (tag-init) at mga masasarap na putahe ng distrito ng mainit na bukal.Mungkahi:Medyo mabundok ang sentro ng lungsod, kaya siguraduhing magsuot ng komportableng sapatos panglakad; sa mga araw na may tanyag na pagpapasabog ng paputok, mainam na dumating nang maaga upang makakuha ng magandang pwesto.

② Beppu Onsen (Beppu Onsen) | Oita

Pag-aari ng HaponPinakamataas na daloy at bilang ng mga springBeppu, ang 'Lungsod ng Mainit na Bulwagan', ay nag-aalok ng 'Hell Tour (Jigoku Meguri)', isang pagkakataon upang masilayan ang mga tanawin ng likas na mainit na bukal na may iba't ibang kulay, kabilang ang asul, puti, at pula. Ang Beppu Ropeway, na matatagpuan sa kabundukan, ay nagbibigay ng malawak na tanawin ng Look ng Beppu, at ang tanawin sa gabi ay lalo pang kaakit-akit.

Dapat subukan:Mga lutong singaw na istilong impyerno, malamig na pansit ng Beppu, at pudding.Angkop sa pamilya:Maraming pampublikong paliguan sa lungsod, at ang ilan ay nag-aalok ng mga pribadong silid (para sa eksklusibong paggamit).

③ Kusatsu Onsen (Kusatsu Onsen) | Gunma

Matatagpuan sa taas na humigit-kumulang 1,200 metro, kilala ito sa parehong katanyagan at saganang tubig-balon. Isang simbolikong palatandaan.YumihataAng singaw ay tumataas buong araw, at ang pag-iilaw sa gabi ay lumilikha ng isang natatanging atmospera; ang klasikong pagtatanghal na 'Tou-momi' ay ginaganap sa Netsu-no-Yu. Ang paikot na ruta ay puno ng mga paliguan-paa, kaya't kasiya-siyang painitin ang iyong mga paa habang naglalakad-lakad.

④ Nasu Onsen (Nasu Onsen) | Tochigi

Sa kasaysayang umaabot ng mahigit isang libong taon, nag-aalok ang 'Nasu Seven Hot Springs' ng iba't ibang uri ng tubig-pinagkukunan at perpektong lugar para sa paglalakad sa kabundukan, pagbisita sa mga sakahan, at paglilibot sa mga galeriya ng sining, kung saan bawat panahon ay may kanya-kanyang natatanging tanawin.

⑤ Shirahama Onsen (Shirahama Onsen) | Wakayama

Ang puting buhangin ng Bai Liangbin Beach sa Qinghai ay perpektong tanawin para sa mga larawan. May malawak na pagpipilian ng mga paliguan sa labas, kabilang ang mga bukas na paliguan sa tabing-dagat at mga paliguan na pinaghalong babae at lalaki (pinapayagan ang damit-panglangoy), na nag-aalok ng pinakamagandang karanasan sa bakasyong tabing-dagat; tuwing taglagas at taglamig, ang lobster ng Ise at grouper (Kue) ang mga pampanahong putahe.

⑥ Kinugawa Onsen (Kinugawa Onsen) | Tochigi

Ang tanawing kahanga-hanga sa lambak ng Ilog Kinugawa ay tunay na nakapapawi, na may maraming ryokan na nag-aalok ng mga kuwartong nasa gilid ng bangin at mga paliguang bukas sa hangin. Sa pagsasama ng mga pook ng Pandaigdigang Pamanang-Kultura tulad ng Nikko Toshogu Shrine at ng mga kalapit na theme park, iniaalok ng destinasyong ito ang perpektong timpla ng kalikasan at kultura sa isang paglalakbay.

⑦ Ito Onsen (Ito Onsen) | Shizuoka

Nag-aalok ang bayang ito sa tabing-dagat ng maraming magagandang lugar para maglakad-lakad, mula sa alindog ng Tōkai-kan noong panahon ng Showa hanggang sa kaakit-akit na daang-pasyal sa baybayin. Sa gabi, lumilikha ang pag-iilaw na 'Bamboo Light' ng isang kahanga-hangang kapaligiran para sa maginhawang paglibot, habang nagbibigay naman ang 'MISORA' skywalk sa kalapit na Bundok Komuro ng malawak na tanawin.

⑧ Gero Onsen (Gero Onsen) | Gifu

Isa sa tatlong pinakasikat na bukal ng mainit na tubig sa Japan, na kilala sa makinis at banayad nitong tubig sa balat. Sa mga klasikong atraksyon tulad ng mga paliguan sa paa sa tabing-ilog at ang nayon na istilong Gassho na nasa iisang lugar, kasiyahan ang maglibot sa bayan nang dahan-dahan.

⑨ Dōgo Onsen (Dōgo Onsen) | Ehime

Isa sa pinakamatandang hot spring sa Japan, muling binuksan nang buo ang kilalang pangunahing gusali matapos ang mga gawaing pagpapanumbalik, habang ang nakapaligid na 'Dogo Haikara-dori' ay pinapadikit ng mga tindahan, kaya't ito ang perpektong lugar para magbabad sa mainit na bukal at maglakad-lakad nang payapa.

⑩ Akiu Onsen (Akiu Onsen) | Miyagi

Matatagpuan mga 30 minutong biyahe mula sa sentro ng lungsod ng Sendai, ang daanan para sa paglalakad sa Reirei Gorge at ang Akiu Great Waterfall ang mga pangunahing likas na atraksyon ng lugar. Malapit dito, maaari ka ring maglibot sa mga nayon ng gawaing-kamay at mga winery, na ginagawang perpektong kombinasyon ng pagligo sa mainit na bukal at maikling bakasyon.

⑪ Hakone-Yumoto (Hakone-Yumoto Onsen) | Kanagawa

Ang pasukan sa Hakone ay maaabot sa humigit-kumulang 75 minuto mula sa Shinjuku sakay ng Odakyu Limited Express. Maraming pagpipiliang paliguan sa mainit na bukal at mataas ang konsentrasyon ng mga kainan sa mga kalye ng pamimili; maaari ka ring sumakay sa Hakone Tozan Railway o sa ropeway papuntang Lawa ng Ashi.

⑫ Ikaho Onsen (Ikaho Onsen) | Gunma

Ang kilalang 365-hakbang na batong hagdan ay lubos na kaakit-akit. Ang 'Golden Spring' at 'Silver Spring' ay may kanya-kanyang deboto, habang ang mga dahon sa taglagas sa Kagura Bridge ay napakapopular.

⑬ Hakodate Onsen (Mainit na Bulkang Tubig ng Hakodate) | Hokkaido

Maaari mong pagsamahin ang pagbisita sa tanawin ng gabi mula sa Bundok Hakodate—isa sa tatlong dakilang tanawin ng gabi sa mundo—sa paglalakbay sa Kanemori Red Brick Warehouse at sa Morning Market upang masiyahan sa sariwang pagkaing-dagat, habang tinatamasa ang kaginhawahan ng isang hotel na may mainit na bukal sa gitna ng lungsod.

⑭ Arima Onsen (Arima Onsen) | Hyogo

Isa sa tatlong pinakasikat na resort ng mainit na bukal sa Japan, tampok ang natatanging 'Gintong Bukal' at 'Pilak na Bukal'—hindi dapat palampasin; sumakay sa Rokko-Arima Ropeway upang masilayan ang tanawing pambago-bago ayon sa panahon, na may maginhawang koneksyon sa transportasyon papuntang Osaka at Kobe.

⑮ Toba Onsenkyo (Mainit na Bulwagan ng Toba) | Mie

Maraming pagpipilian sa akomodasyon na nag-aalok ng tanawin ng Karagatang Pasipiko, at hindi dapat palampasin ang pagbisita sa Toba Aquarium upang makita ang pambansang kayamanan na dugong. Tampok din ang pagkaing-dagat sa taglagas at taglamig at ang kultura ng perlas.

⑯ Yugawara Onsen (Yugawara Onsen) | Kanagawa

Matagal nang paborito ng mga manunulat, nag-aalok ang lugar na ito ng mga bulaklak ng pluma tuwing tagsibol at mga azalea sa unang bahagi ng tag-init. Nag-aalok ang bagong pasilidad na maraming gamit ng Man'yō Park ng karanasan sa mainit na bukal para sa isang araw na paglalakbay sa pamamagitan ng reserbasyon, at ito ay 60 minutong biyahe lamang mula sa Yokohama.

⑰ Yunokawa Onsen (Yunokawa Onsen) | Hokkaido

Maginhawa ang lokasyon nito, limang minutong biyahe lamang mula sa Paliparan ng Hakodate. Sa taglamig, makikita ng mga bisita ang mga unggoy na naliligo sa mainit na bukal (sa Hakodate Tropical Botanical Garden), at napakapopular ng mga akomodasyong may tanawing dagat.

⑱ Jōzankei Onsen (Mapaling Bubon ng Jōzankei) | Hokkaido

Ang 'back garden' ng Sapporo, mga isang oras na biyahe lamang. Maraming tagapagbigay ng akomodasyon ang nag-aalok ng mga temang sauna na, kapag sinamahan ng panlabas na 'fresh-air baths', ay sobrang nakakapresko; ang paglalakad sa kahabaan ng Ilog Toyohira ay kaaya-aya sa bawat panahon.

⑲ Yufuin Onsen (Mainit na Bubon ng Yufuin) | Oita

Sa Bundok Yufu bilang natatanging likuran at sa mistulang-langit na umaga sa ibabaw ng Lawa ng Kinrin, pinagsasama ng bayang madadaanan nang lakad na ito ang mga galeriya ng sining, mga patiseriya, at mga lokal na boutique, kaya't ito ang perpektong destinasyon para sa isang maginhawang bakasyon.

⑳ Echigo-Yuzawa Onsen (Echigo-Yuzawa Onsen) | Niigata

Mga 70 minuto ang biyahe sakay ng Shinkansen mula Tokyo. Mayroong maraming tanyag na ski resort tuwing taglamig, at pagkakataon ding masilayan ang land art at tanawin ng bundok sa Yuzawa Highlands at sa Seikinkyo Gorge Tunnel tuwing tagsibol at tag-init, kaya't ito ay isang destinasyong angkop sa lahat ng panahon.

Kapaki-pakinabang na Mga Payo sa Paglalakbay

• Pagpaplano ng transportasyon:Karamihan sa mga hot spring resort ay maaabot sa pamamagitan ng JR train o bus; kung maglalakbay sa kotse, mag-ingat sa taglamig dahil sa mga kalsadang natatakpan ng niyebe at tiyaking may angkop na gulong ang sasakyan.
• Etiquette sa mainit na bukal:Mangyaring banlawan muna bago pumasok sa pampublikong paliguan; hindi pinapayagan ang tuwalya sa paliguan; nag-iiba-iba ang mga patakaran tungkol sa mga tattoo sa bawat pasilidad, kaya mangyaring suriin muna nang maaga.
• Pag-book sa rurok na panahon:Mataas ang demand para sa akomodasyon tuwing panahon ng pamumulaklak ng cherry blossom, bakasyon sa tag-init, pagkahulog ng mga dahon sa taglagas, at paputok, kaya inirerekomenda naming magpareserba nang hindi bababa sa isang buwan nang maaga.

Karagdagang impormasyon | Opisyal na mga link

• Ranggo ng mga Sikat na Destinasyon ng Mainit na Bulok sa Unang Kalahati ng 2025 (Rakuten Travel)
• Asosasyon ng Turismo ng Lungsod ng Atami: Iskedyul para sa 'Atami Marine Fireworks Festival'
• Opisyal na Website ng Turismo ng Beppu
• Opisyal na Website ng Kusatsu Onsen
• Kinugawa・Kawaji Onsen (Asosasyon ng Ryokan)
• Opisyal na Gabay sa Paglalakbay sa Hakodate