Pompompurin × Hotel New Otani Hakata Mga Silid na may Temang Panlamig: Magagamit para sa pananatili mula Disyembre hanggang Marso; bukas ang pag-book mula 1 Nobyembre

在福岡想和最療癒的布丁狗（ポムポムプリン）一起過冬嗎？新大谷飯店 博多（ホテルニューオータニ博多）再度推出限定主題房，2025年12月至2026年3月入住檔期，將於2025年11月1日（六）10:00起開放線上預約。除了兩款不同世界觀的客房設計，還附贈只在此方案才能獲得的原創贈品組，粉絲必收！

Isang mabilis na sulyap sa mga tampok ng silid na may temang Pudding Dog

Dalawang tema ng silid, bawat isa ay may sariling kaakit-akit na karakter

本次主題房提供兩種設計：
①「滿滿都是布丁狗房」：從床頭到靠枕、擺飾都被可愛攻佔，打開房門秒進入療癒宇宙。
②「把可愛發明出來！實驗室房」：以實驗室為概念，充滿創造「可愛」的細節與互動感，適合拍照打卡。

Limitadong edisyong orihinal na regalo: isang set bawat bisita

入住即贈只在此方案獨家的原創周邊：
・布丁狗玩偶＆壓克力吊飾（玩偶腳底繡有「HAKATA」，最適合當福岡旅遊紀念）
・今治毛巾（今治タオル）刺繡款，觸感柔軟、日常實用
・博多織（博多織）收納小包：以獻上紋織就，展現福岡傳統工藝的光澤與立體紋理

※贈品恕不單售，亦不於館內販售；數量以入住人數計發。

Ano ang 'Sanrio Character Awards'?

自1986年起於三麗鷗（サンリオ）月刊《草莓新聞》開跑的人氣票選，2025年迎來第40屆。布丁狗在2025年時隔9年再奪第1名，可愛能量滿載，本檔主題房也因此話題度爆棚。

Mga Opsyon sa Pansamantalang Tirahan at Impormasyon sa Pag-book (Pangkalahatang-ideya ng Pagbebenta)

專案名稱：布丁狗 × 新大谷飯店 博多（ポムポムプリン × ホテルニューオータニ博多）主題房
Tagal ng pananatili:2025年12月～2026年3月（依官網開放日為準）
預約開放：2025年11月1日（六）10:00 起（僅限線上預約）
房型與參考價：行政雙床房（エグゼクティブツインルーム，26.5㎡）
・1室1名：¥35,000 起／晚
・1室2名：¥50,000 起／晚
（含客房1晚、早餐、服務費、消費稅、住宿稅）
※週六與連假前一晚每位加價¥4,000。
※每日限量2間，售完為止。
預約官網：https://www.kys-newotani.co.jp/hakata/special/pompompurin/
Mga Katanungan:092-715-2000（住宿預約直通）

Anong mga kaakit-akit na detalye ang mayroon sa silid?

Mga nakalubog na display at mga spot para sa litrato

主題壁面、床上用品、靠枕與小擺飾皆融合布丁狗元素，兩款房型都設置「必拍位」，不論白天採光或夜間燈色，都能拍出療癒系照片。

Magdala pauwi ng ilang kapaki-pakinabang na aksesorya.

附贈的今治毛巾與博多織小包兼具質感與機能；玩偶與吊飾則是收藏控首選。入住後把贈品裝進行李，就把旅途的暖心記憶打包回家。

Lokasyon, transportasyon at mga tip para sa iyong pananatili

飯店：新大谷飯店 博多（ホテルニューオータニ博多）
Lugar:位於福岡市中心交通便利區域，周邊有地鐵與巴士路網，前往博多站、天神都輕鬆。
建議：・主題房每日限量，熱門週末建議準點開賣就下單。
・如遇連假或活動期間，房價可能依供需調整；以官網結帳金額為準。
・贈品內容以飯店現場提供為準，恕不挑款。

Bakit mas magandang panahon para manirahan doon ang taglamig?

冬季的福岡有點燈與聖誕市集，白天逛街購物、夜晚回房沉浸在布丁狗的溫柔世界，隔天用完早餐再出發剛剛好。若安排親子旅行或情侶紀念日，本方案的儀式感與實用度一次滿足。

Bilang konklusyon: Isang 'nakapapawing-ginhawa na gabi' na tiyak na magugustuhan ng mga tagahanga at mga manlalakbay.

兩款主題房＋專屬原創贈品，再加上便利的都心地點與品牌飯店服務，新大谷飯店 博多的布丁狗主題房，是冬季九州行程中最不該錯過的一晚。想搶先卡位，請記下11/1（六）10:00開訂的關鍵時刻！