Ang Awaji Island Keino Matsubara Fireworks Viewing Cruise ay lulayag sa ika-25 ng Hulyo: Masiyahan sa malapít na tanawin ng 3,000 musikal na paputok mula sa dagat, pabalik-balik mula sa Daungan ng Fukura.

Ang mga palabas ng paputok tuwing tag-init sa Japan ay ang pinakaaabangan na mga kaganapan, ngunit nagdudulot din ito ng pinakamalaking hamon pagdating sa pagkuha ng magandang pwesto, transportasyon, at mga paghahanda pagkatapos ng palabas. Gaganapin ang kaganapan sa ika-25 ng Hulyo 2026.44th Minami-Awaji City Keino Matsubara Fireworks Festival Viewing Cruise (第44回南あわじ市慶野松原花火大会観覧クルーズ)… nag-aalok ng isa pang pagpipilian para sa mas tunay na karanasan sa paglalakbay: sumakay sa Kanrin-maru, isang barkong pang-pasyal na may disenyo ng layag, sa Pantalan ng Fukura sa Isla ng Awaji at maglayag patungo sa karagatan malapit sa Keno Matsubara, kung saan maaari mong masdan nang malapitan ang humigit-kumulang 3,000 paputok na naka-ayon sa musika.

Ang cruise na ito ay umaalis sa paglubog ng araw, na may palabas ng paputok na tumatagal ng humigit-kumulang 45 minuto bandang 20:00, bago bumalik sa Daungan ng Fukura bandang 22:00.Para sa mga bisita mula sa Taiwan, ang atraksyon ay hindi lamang sa mas malawak na tanawin, kundi pati na rin sa pagkakataong masaksihan nang sabay ang paglubog ng araw sa Awaji Island, ang gabing paglalayag, at ang paputok, habang iniiwasan ang mahabang paghihintay sa pila para makakuha ng puwesto sa isang lugar sa lupa. Kung nakapag-ayos ka na ng matutuluyan sa Awaji Island, magiging isang napakakumpleto at masayang pangunahing aktibidad sa tag-init ito sa gabi.

Ang pagmamasid sa mga paputok ni Keno Matsubara mula sa dagat ay nagbibigay ng ibang pananaw at natatanging pakiramdam ng paglubog sa karanasan.

Ang cruise para sa paglilibot ay lalapit sa lugar kung saan inilulunsad ang mga paputok sa dagat, na nag-aalok ng tanawin na may mas kaunting hadlang kaysa sa pampang, habang nananatili sa ligtas na distansya. Mga 3,000 paputok ang ilulunsad kasabay ng musika; ang tunog ay mag-e-echo sa pagitan ng dagat at ng gabing kalangitan, habang ang ibabaw ng tubig ay magrereplekta ng mga kisap ng liwanag.Para sa mga mahilig sa potograpiya, ang kawalan ng siksikan ng tao at mga gusaling makakasagabal sa tanawin ang pinakamalaking bentahe ng panonood ng palabas mula sa tubig.

Ang barko, ang Kanrin-maru, ay naglayag mula sa Daungan ng Fukura patungo sa bukas na dagat sa labas ng Keno Matsubara.Sa 18:50, habang umaalis ang barko, makikita mo pa rin ang paglubog ng araw sa ibabaw ng Isla ng Awaji; ang mismong paglalakbay, bago magsimula ang mga paputok, ay bahagi ng karanasan. Ang kabuuang biyahe ay tumatagal ng humigit-kumulang 3 oras at 10 minuto, na mas mahaba kaysa sa karaniwang cruise sa paikot-ikot na agos, kaya inirerekomenda na kumain muna at mag-ingat laban sa hangin at pagkahilo sa biyahe.

Isskedyul at Impormasyon ng Ferry para sa Araw

Petsa ng kaganapan:25 Hulyo 2026 (Sabado)

Mga punto ng pag-alis at pagbabalik:Puerto ng Fukura, Lungsod ng Minami-Awaji: Pantalan para sa pagsakay sa Whirlpool Cruise

Mga sisidlan na ginamit:Ang Kanrin-maru na Bangka-pampasyal

Itineraryo:Nagsisimula ang pag-check-in sa ganap na 18:00, nagsisimula ang pagsakay sa barko sa ganap na 18:35, umaalis ang barko sa pantalan sa ganap na 18:50, nagsisimula ang palabas ng paputok bandang 20:00, at bumabalik ang barko sa pantalan sa ganap na 22:00, pagkatapos noon ay nagtatapos ang kaganapan.

Mga presyo ng tiket:13,000 yen bawat tao (kasama na ang buwis); ang mga mag-aaral sa sekondaryang paaralan pataas ay nagbabayad ng parehong presyo tulad ng mga mag-aaral sa elementarya; libre ang mga batang nasa preschool.

Pahina ng kaganapan:Paglilibot na biyahe sa barko para sa Pista ng Paputok sa Kiyono Matsubara

Opisyal na Website ng Whirlpool Cruise:Paglilibot sa Paikot-ikot na Daluyong Paikot ng Isla ng Awaji

Kapag nakapag-book ka na, huwag kalimutang suriin ang listahan ng mga pasahero.

Upang matiyak ang ligtas na paglalayag, kailangang isumite nang maaga ang listahan ng mga pasahero. Inaasahan ng mga tagapag-ayos na ipapadala ang kaukulang impormasyon mga isang linggo bago ang kaganapan; dapat punan ng lahat ng pasahero ang form. Sa araw ng kaganapan, dapat makumpleto ang pag-check-in 30 minuto bago magsimula ang pagsakay. May libreng paradahan sa Fuliang Harbour. Itutuloy ang biyahe kahit may banayad na ulan, ngunit maaaring kanselahin kung magkakaroon ng matinding panahon.

Ang pinakakaraniwang problema kapag naglalakbay mula sa ibang bansa ay ang mga kumpirmasyon ng booking na email na napupunta sa spam folder, o ang hindi agad na pagtugon sa kinakailangang mga detalye.Pagkatapos magpareserba, inirerekomenda naming mag-ingat ka ng kopya ng kumpirmasyon ng iyong order, tiyakin na may email address kang makakatanggap ng mga mensahe, at aktibong suriin ang mga abiso isang linggo bago ang kaganapan. Kung hindi malapit sa Fura Port ang iyong tinutuluyan, dapat mo ring kumpirmahin ang iyong mga kaayusan sa transportasyon para makabalik sa pantalan pagkatapos ng 22:00.

Paano ko dapat planuhin ang aking paglalakbay para makapanood ng paputok sa Isla ng Awaji?

Ang Daungan ng Fukura ay matatagpuan sa katimugang bahagi ng Isla ng Awaji at pinakamadaling marating sakay ng kotse.Sa araw, maaari mong bisitahin ang Michi-no-Eki Fukura, ang Naruto Strait, ang Awaji Ningyōza Theatre o iba pang atraksyon sa paligid ng Lungsod ng Minami-Awaji, bago bumalik sa pantalan upang mag-check in sa paglubog ng araw. Dahil nagtatapos ang tour sa 22:00, inirerekomenda naming manatili nang magdamag sa Lungsod ng Minami-Awaji o Sumoto, sa halip na magmadaling bumalik sa Kobe o Osaka.

Kung hindi ka ang magmamaneho, maaari mong tingnan muna ang iskedyul ng express bus at lokal na transportasyon; gayunpaman, dahil nagtatapos nang medyo huli ang paputok, maaaring hindi tumakbo ang huling bus sa oras na maginhawa. Kung naglalakbay kayo bilang grupo, mas praktikal na magrenta ng kotse o mag-ayos ng sundo mula sa inyong tinutuluyan.Dahil medyo mahaba ang biyahe sa bangka, mas mahalaga ang pagsusuot ng sapatos na hindi madulas, pagdadala ng magaan na dyaket, bag na hindi tinatablan ng tubig, at mga tableta laban sa pagkahilo kaysa magdala ng masyadong maraming kagamitan sa potograpiya.

Kapag bumabalik ka sa Hong Kong sa gabi, mas mahalaga kung saan ka mananatili kaysa sa dami ng mga atraksyong bibisitahin mo.

Pagbalik sa Fukura Harbour sa ganap na 22:00, sarado na ang mga tindahan at karamihan sa mga restawran sa lugar ng resort. Pinakamainam na kumain muna bago mag-check in, o makipag-ugnayan sa inyong tirahan nang maaga tungkol sa hapunan. Ang mga bisitang bumibiyahe gamit ang sasakyan ay hindi dapat maliitin ang pagod na dulot ng pagmamaneho sa mga bundok at baybaying kalsada sa gabi; sa anumang kalagayan ay hindi dapat magmaneho pagkatapos uminom ng alak.Ang pagpili ng matutuluyan sa mga lugar ng Fukura Port, Awa, o Sumoto ay magpapahintulot sa iyo na makatipid ng enerhiya para sa iyong pagbisita sa Izanagi Shrine, Awaji Yumebutai, o Kobe kinabukasan.

Kung maglalakbay kasama ang mga bata, siguraduhing magdala ng inuming tubig, ilang magagaan na meryenda, at mainit na damit para sa kanila. Bagaman libre ang paglalakbay ng mga batang pre-school, para sa mga pagtawid sa gabi na tumatagal nang higit sa tatlong oras, dapat isaalang-alang ang kanilang pang-araw-araw na gawain at pagiging madaling makaramdam ng pagkahilo sa dagat; kung madaling mapagod ang iyong anak, ipinapayo na dumating nang maaga sa pantalan upang maging pamilyar sa mga banyo at sa proseso ng pagsakay.

Mga tip para sa pagkuha ng video at panonood

Ang pagkuha ng larawan ng paputok sa dagat ay naaapektuhan ng pag-uga ng bangka, kaya hindi inirerekomenda na kopyahin lamang ang mga setting ng mahabang exposure na ginagamit sa lupa. Sa paggamit ng mobile phone, pinakamainam na gamitin ang night scene o video mode, itapat ang katawan sa isang matatag na bagay habang kumukuha, at unahin ang kaligtasan higit sa lahat. Kung nais mong makuha ang parehong paglubog ng araw at ang paputok, siguraduhing sapat ang baterya ng telepono o magdala ng power bank.

Ang Kiyono Matsubara Fireworks Viewing Cruise ay perpekto para sa mga biyahero na nais iwasan ang siksikan sa pampang at sabik na gugulin ang buong gabi sa pag-eenjoy sa karanasan sa dagat. Mula sa paglayag papunta sa paglubog ng araw hanggang sa musikal na palabas ng paputok, nag-aalok ang paglalakbay ng mas kumpletong karanasan kaysa sa simpleng pagdalo sa 45-minutong palabas sa lugar, at nagbibigay-daan upang tunay mong pahalagahan ang alindog ng Isla ng Awaji na napapaligiran ng dagat.