Pilihan baharu untuk Kyoto Autumn Night Tour! Kuil Kinkai Kōgyō dibuka khas untuk menyalakan api di dalam kuil dan melihat bayangan daun-daun musim luruh

2026.10.15

Pilihan baharu untuk Kyoto Autumn Night Tour! Kuil Kinkai Kōgyō dibuka khas untuk menyalakan api di dalam kuil dan melihat bayangan daun-daun musim luruh

Pada musim daun maple di Kyoto, saya ingin mengelakkan kesesakan yang melampau dan ingin melihat kebun-kebun kuil, bangunan bersejarah dan lampu-lampu yang dinyalakan pada waktu malam dalam satu tempat. Saya ingin melakukan semuanya dalam satu masa.Kiro Valley Golden Buddha TempleProsesi pelaksanaannya. Kuil akan mengadakan ibadah khas musim luruh dari 13 November hingga 6 Disember 2026. Pada waktu siang, ruang utama dan taman biru akan dibuka kepada orang ramai yang jarang mengunjungi tempat tersebut; pada waktu malam, lampu akan dinyalakan di Kuil Kehormatan (栄摂院) dan pintu masuk serta taman; dan buat pertama kalinya, lampu akan dinyalakan pada waktu malam di Kuil Kehormatan (栄攝院).

Sejarah biara Black Valley dari Faran hingga New Chosen Group

Kinkai-kyōkyō sering dipanggil "Black Valley", merupakan sebuah kuil penting bagi aliran Pure Land Zen, dan merupakan tempat di mana Fuan pertama kali mendirikan biara. Pada zaman akhir Perang Meiji, penguasa wilayah Echizen, Matsudaira Yoshinobu, pernah mendirikan benteng di tempat tersebut. Kuil tersebut juga berkait rapat dengan sejarah penubuhan Sekigyo-gumi. Oleh itu, tempat ini bukan sahaja merupakan destinasi untuk melihat bunga sakura; apabila melangkah masuk ke ruang utama, Kuil Fushoudo dan kawasan kuil serta makam, anda akan dapat merasai petunjuk sejarah zaman akhir Perang Meiji yang jarang terdapat di kuil-kuil di Kyoto.

Pada hari biasa, lawatan khas dibuka kepada ruang utama, Kuil Shokai, Taman Zuiyun, dan pintu masuk. Di dalam ruang utama terdapat "Tiger Among the Tigers", yang membolehkan anda mengubah bilangan harimau dengan hanya menggunakan pintu gelangsar. Di Kuil Shokai terdapat patung Bodhisattva Manjusri dan patung Dewi Kembaya. Jika anda ingin melihat semua tempat menarik tanpa perlu merancang perjalanan yang terlalu padat, lawatan pada waktu siang boleh disiapkan dalam masa kira-kira 60 minit; ditambah pula dengan pemandangan dari pintu masuk, disarankan untuk mengambil masa kira-kira 90 minit.

Pentingnya pencahayaan pada waktu malam: Taman Zi Yun dan Istana Glory yang dibuka untuk umum buat kali pertama

Ziarah pada waktu malam bermula pada pukul 17:30, paling sesuai selepas perjalanan melihat bunga sakura di kawasan Ogaquashi, Nanzenji atau Heian Shrine. Taman Yunuen yang diterangi cahaya lampu menampilkan bunga sakura yang bersinar di permukaan air, merupakan sudut yang paling berbaloi untuk berhenti ketika mengambil gambar pada waktu malam. Setiap malam juga diadakan tiga persembahan muzik tradisional seperti gongs dan seruling di dalam Kuil Myoji, jadi anda tidak perlu membeli tiket tambahan untuk menontonnya.

Perancangan yang paling menarik perhatian tahun ini ialah penganjuran pembukaan secara terbuka pertama kali bagi pencahayaan malam di Istana Kehormatan. Biara ini yang terkenal dengan pokok renek merahnya turut menawarkan pakej bersama dengan biara utama, di mana anda boleh memasuki kedua-dua tempat dalam satu sesi. Bagi mereka yang ingin memotret daun-daun merah yang memantulkan cahaya di permukaan air, disarankan untuk mengunjungi pada waktu sebelum matahari terbenam dan ketika cahaya masih berkilauan di langit; sebelum menggunakan tripod atau peralatan fotografi yang besar, sila ikuti arahan yang disediakan di tempat tersebut.

Bagaimanakah saya memilih tiket harian dan malam?

Waktu kunjungan harian adalah dari pukul 10:00 hingga 16:30, dan waktu terakhir masuk adalah pukul 16:00; tiket bersama untuk Kuil Oji, Dewan Besar, dan Taman Sagano termasuk pintu masuk tambahan untuk orang dewasa bernilai 1.600 yen. Kunjungan malam berlangsung dari pukul 17:30 hingga 20:30, dan waktu terakhir masuk adalah pukul 20:00; tiket orang dewasa untuk Kuil Oji, Dewan Besar, dan Taman Sagano bernilai 1.000 yen, dan tiket bersama dengan Royal Palace bernilai 1.600 yen. Jika anda hanya menginap semalam dan tumpuan anda adalah pada bunga sakura, perjalanan dengan tiket bersama pada waktu malam lebih efisien.

Pelancong yang berminat dengan sejarah zaman Senke boleh memilih untuk menyertai lawatan berjalan yang diadakan pada tarikh yang ditetapkan antara 14 November hingga 5 Disember. Lawatan ini akan membawa para pelancong ke Kuil Oji, Dewan Besar, Taman Zuyun, pintu masuk dan makam Yasujiro, dan turut termasuk sesi kunjungan khas. Kos lawatan ialah 2,600 yen, dan perlu membeli satu lagi tiket bersamaan dengan 1,600 yen untuk memasuki kuil tersebut. Tempat adalah terhad kepada 20 orang bagi setiap sesi, jadi disarankan untuk membuat tempahan terlebih dahulu.

Maklumat Acara dan Pengangkutan

Nama acara:Pertemuan khas musim luruh di Kuil Jin Kai Guangming
Tarikh:Dari 13 November 2026 (Khamis) hingga 6 Disember 2026 (Ahad)
Alamat:121, Black Valley Road, Kyogyu City, Kyoto Prefecture
Pengangkutan:Naik bas City Bus 5 dari Stesen JR Kyoto ke Stesen Tojinjocho, kemudian berjalan kaki selama kira-kira 10 minit; atau turun di Stesen Okazaki Dori dan berjalan kaki selama kira-kira 10 minit.
Hari:Dari 10:00 hingga 16:30, daftar masuk terakhir ialah pada 16:00
Pada waktu malam:Dari 17:30 hingga 20:30, kemasukan terakhir pada 20:00
Laman web rasmi:Temple Golden Ring Light

Bagaimanakah cara untuk memasukkan acara musim luruh di Kyoto ke dalam jadual perjalanan anda?

Tempat Kuil Jinyang di kawasan Okayama sesuai untuk dilawati pada hari yang sama dengan Jalan Falsafah, Kuil Nanzenji, Kuil Heian-Jingu atau Galeri Seni Jepun Kyoto di Kyoto. Pada waktu siang, jika ingin menikmati sejarah dan taman, anda boleh menunaikan ibadah di kuil utama terlebih dahulu, kemudian makan malam di kawasan Okayama; jika ingin memotret bunga sakura pada waktu malam, anda disarankan untuk makan malam di kawasan berhampiran pada waktu petang, dan masuk ke dalam muzium pada pukul 17:30. Pada akhir bulan Oktober di Kyoto, cuaca agak sejuk, jadi pastikan anda membawa bersama jaket tebal dan juga peruntukkan masa untuk perjalanan balik ke Stesen Kyoto atau Hotel Gion.