Ang multilingual na bersyon ng Tabelog app ay nakalampas na sa 2 milyong pag-download sa loob ng anim na buwan! Ito ang pinaka-madalas na na-download na app para sa paghahanap ng pagkain sa mga bisita sa Japan.

Ang Tabelog, nangungunang serbisyo sa paghahanap at pag-book ng restawran sa Japan, ay naglunsad ng isang multilingual na app na partikular para sa mga bisita sa Japan. Sa loob lamang ng anim na buwan mula nang ilunsad ito, nalampasan ng app ang 2 milyong pag-download, na ginagawa itong isa sa mga pinakamalawak na ginagamit na kasangkapan sa paghahanap ng pagkain ng mga bisita sa Japan.

Sinusuportahan ng app ang Ingles, Tradisyunal na Tsino at Koreano, at nanguna sa ranggo ng 'download ng mga app para sa paghahanap ng pagkaing Hapones' sa mga pamilihan tulad ng Taiwan, Hong Kong, Timog Korea at Estados Unidos, na nagpapakita ng malawak nitong kasikatan sa mga dayuhang manlalakbay.

Ang dalawang milyong pag-download sa loob ng anim na buwan ay sumasalamin sa pagbabago sa pangangailangan ng mga manlalakbay.

Sa mga nakaraang taon, unti-unting lumipat ang kalikasan ng turismo sa Japan mula sa pagtutok sa paglilibot sa mga tanawin tungo sa mas malaking diin sa mga lokal na karanasan, tulad ng paglalakad-lakad sa mga kapitbahayan, pamimili, at pagtikim ng lutuing Hapones.

Sa mga ito, ang 'cuisine' ay isa sa mga aspeto na pinakamahalaga para sa mga manlalakbay. Sa halip na kumain lamang sa mga kilalang restawran, dumarami ang mga manlalakbay na pinipiling hanapin ang mga restawran na madalas puntahan ng mga lokal, batay sa mga review at sabi-sabi.

Ang multilingual na app na Tabelog ay nakabatay sa tunay na mga review at larawan mula sa mga Hapones na gumagamit, na nagpapahintulot sa mga bisita sa Japan na madaling makahanap ng mga restawran na inirerekomenda ng mga lokal; ito ang naging pangunahing salik sa mabilis nitong kasikatan.

Sinusuportahan ang real-time na pag-book at paghahanap ng mapa, na nagpapahusay sa kaginhawahan ng gumagamit.

Ang app ay may iba't ibang tampok na magiliw sa mga biyahero, kabilang ang 'Maghanap ng mga restawran sa malapit batay sa iyong kasalukuyang lokasyon', 'Mga Paborito' at 'Iayos ayon sa kasikatan ng booking', na lahat ay madaling gamitin at perpekto para sa mabilisang pag-access habang nasa paggalaw.

Bukod dito, higit sa 70,000 na mga restawran sa buong Japan ang ngayon ay sumusuporta sa online na real-time na pag-book, na nagpapahintulot sa mga manlalakbay na makumpleto ang proseso ng pag-book gamit ang kanilang mga mobile phone nang hindi na kailangang tumawag, kaya nababawasan ang mga hadlang sa wika.

Tinutulungan ang mga negosyo sa catering na tugunan ang kanilang tatlong pangunahing suliranin.

Mga isyu sa wika: Pinapababa ng awtomatikong pagsasalin ang pasanin sa komunikasyon

Awtomatikong isinasalin ng app ang impormasyon ng restawran, mga menu, at mga review ng gumagamit sa iba't ibang wika, na nagpapahintulot sa mga negosyo na makipagkomunika nang epektibo nang hindi na kailangang maghanda ng hiwalay na nilalaman sa banyagang wika.

Mga konsiderasyon sa gastos: Maaaring ipatupad nang hindi nangangailangan ng karagdagang pamumuhunan.

Ang mga review at larawan na naipon ng mga negosyo ay awtomatikong mai-convert sa multilingual na nilalaman, na magpapahintulot sa kanila na maabot ang mga internasyonal na manlalakbay nang hindi nagkakaroon ng karagdagang gastos.

Isyu tungkol sa mga kanselasyon nang walang dahilan: pagpapakilala ng sistema ng pag-book gamit ang credit card

Upang matugunan ang karaniwang problema ng 'last-minute cancellations' sa turismo sa Japan, hinihingi ng app na magbigay ng credit card ang mga gumagamit kapag nagbu-book, na epektibong nagpapababa ng panganib. Kasabay nito, nakakatulong ang online booking system na mabawasan ang pasanin sa administrasyon ng mga negosyo na dulot ng pag-aasikaso ng mga tawag sa telepono.

Panghinaharap na Pag-unlad: Pagkakalat ng mga Tao at Pagpapasigla ng Lokal na Ekonomiya

Sa pamamagitan ng mga serbisyong multilinggwal, pinapadali ng Tabelog para sa mga manlalakbay ang pagtuklas ng mga restawran sa iba't ibang lugar, sa halip na magpokus lamang sa mga tanyag na distrito ng turista. Nakakatulong ito na ikalat ang mga turistang dumarating at maibsan ang problema ng sobrang turismo.

Kasabay nito, magbibigay-daan ito upang matuklasan ng mas maraming internasyonal na bisita ang mga lokal na restawran, na lalo pang magpapasigla sa pag-unlad ng ekonomiya sa buong Japan.

Pangkalahatang-ideya ng Serbisyo ng Tabelog

Ang Tabelog ay isang pangunahing plataporma sa Japan para sa paghahanap at pag-book ng mga restawran, na may mahigit 890,000 restawran at higit sa 90 milyong mga review. Maaaring makahanap ang mga gumagamit ng mga restawran na tumutugon sa kanilang pangangailangan sa pamamagitan ng malawak na impormasyon at mga review, at maaari nilang suriin ang availability at mag-book nang real time.

Maraming-wika na website:

Ingles:https://tabelog.com/en/

Tradisyonal na Tsino:https://tabelog.com/tw/

Koreano:https://tabelog.com/kr/

Buod

Ang multilingual na app na Tabelog ay umabot na sa 2 milyong pag-download sa maikling panahon, na nagpapakita ng tagumpay nito sa pagtugon sa pangangailangan ng mga bisita sa Japan na nagnanais tuklasin ang lokal na lutuin. Mula sa maginhawang paghahanap at pag-book para sa mga manlalakbay hanggang sa suporta sa operasyon para sa mga restawran, naging mahalagang kasangkapan ang serbisyong ito sa pag-uugnay ng kultura ng pagluluto ng Japan sa mga internasyonal na bisita.