Pilihan baharu untuk makan malam berhampiran Stesen Kyoto: Panduan lengkap menu Kuroge Wagyu musim panas ORANGE TERRACE KYOTO

Memilih tempat makan semasa melancong ke Kyoto sering kali menjadi dilema: anda mahukan hidangan yang mewah, tetapi anda tidak mahu terlalu jauh dari stesen. Dari 15 Julai hingga 30 September 2026, hanya dua minit berjalan kaki dari Keluar Timur Hachijō Stesen Kyoto,TERRASA OREN KYOTOMemperkenalkan edisi terhad musim panas kamiPesta Wagyu Musim Panas, menampilkan daging Wagyu Hitam Jepun sebagai bintang utama, dipadankan dengan sayur-sayuran bermusim dari Kyoto, teknik memasak berinspirasikan Itali dan pilihan minum wain merah serta putih tanpa had selama 90 minit; ia sangat sesuai untuk pelancong yang menginap berhampiran Stesen Kyoto atau mereka yang melakukan perjalanan dengan Shinkansen atau JR pada hari yang sama.

Terletak di tingkat bawah Hotel El Ciento Kyoto Hachijōguchi, restoran ini membolehkan anda menikmati stik, beef bourguignon, burger Kuroge Wagyu dan spaghetti Bolognese tepat di sebelah stesen tanpa perlu membuat perjalanan khas ke Gion atau Shijō-Kawaramachi.Jika anda sudah banyak berjalan sepanjang hari, makan malam berhampiran Stesen Kyoto jauh lebih santai daripada pergi ke pusat bandar untuk beratur mendapatkan meja.

Terletak di sebelah Keluar Hachijō Stesen Kyoto, ini adalah tempat yang sempurna untuk makan malam santai pada bahagian akhir perjalanan anda.

ORANGE TERRACE KYOTO adalah bistro gaya Itali yang dibuka sepanjang hari, menyajikan sarapan pada waktu pagi, makan tengah hari dan kopi pada waktu siang, dan berubah menjadi ruang makan bergaya wine-bar pada waktu malam.Promosi Wagyu musim panas ini berlangsung semasa waktu makan malam dari 17:30 hingga 22:00, dengan pesanan terakhir pada pukul 21:30, menjadikannya hidangan sempurna untuk dinikmati selepas seharian bersiar-siar dan sebelum kembali ke hotel anda.

Salah satu kelebihan menginap berhampiran Stesen Kyoto ialah fleksibiliti yang ditawarkannya dari segi pengangkutan. Mereka yang menginap di sekitar Stesen Kyoto, Kujō atau Tō-ji boleh sampai ke sana dengan berjalan kaki atau perjalanan singkat; dan mereka yang pulang ke Kyoto dari Nara, Uji atau Shiga pada hari yang sama juga boleh makan malam betul-betul berhampiran stesen, sekaligus menjimatkan diri daripada menyusahkan diri menavigasi kesesakan di pusat bandar sambil membawa bagasi atau cenderamata.

Hidangan utama Wagyu berambut hitam: stik, rebusan daging lembu, burger, sos Bolognese

Steak Sirloin Wagyu Berbulu Hitam Panggang dengan Sayur-sayuran Kyoto:150g berharga 4,400 yen, dan 250g berharga 6,600 yen. Hidangan ini menggabungkan sirloin Kuroge Wagyu dengan urat marmar halus dan sayur-sayuran panggang Kyoto yang harum dalam satu pinggan, menjadikannya sesuai bagi mereka yang ingin sepenuhnya menghargai tekstur daging Wagyu.Jika terdapat dua orang, anda boleh memesan satu hidangan 250g dan berkongsi dengan hidangan lain.

Wagyu berambut hitam direbus perlahan dalam wain merah:100g berharga 1,980 yen, dan 200g berharga 3,300 yen. Daging lembu potongan tebal itu direbus perlahan dalam wain merah untuk menghasilkan rasa yang kaya, menjadikannya sesuai bagi mereka yang tidak mahu terlalu banyak lemak tetapi masih suka sos gelap dan tekstur yang lembut.Separuh bahagian (100g) juga membolehkan pelancong dengan selera lebih kecil menyimpan ruang untuk pencuci mulut atau aktiviti lain.

Burger Wagyu Berambut Hitam 100% Tebal:200g pada harga 2,750 yen, dihidangkan dengan kerepek kentang. Hidangan ini sesuai untuk mereka yang belum banyak makan antara makan tengah hari dan makan malam dan sedang mencari hidangan yang mengenyangkan. Patty daging Kuroge Wagyu, dipadankan dengan rasa masam tomato dan sos krim cendawan porcini, menawarkan rasa yang lebih kaya berbanding burger makanan segera biasa.

Bolognese Wagyu berambut hitam:120g berharga 2,750 yen. Daging Wagyu berambut hitam disembunyikan di bawah pasta tebal; anda sendiri mencampurkannya semasa makan, menambah sedikit interaktiviti pada pengalaman itu. Jika rakan makan anda tidak mahu setiap seorang mendapat steak, hidangan ini sesuai dijadikan hidangan utama untuk dikongsi.

Tambah pilihan minum sepuas hati wain merah dan putih selama 90 minit untuk pengalaman padanan wain yang lebih lengkap.

Pakej ini juga termasuk 90 minit minum tanpa had wain merah dan putih dengan harga 1,100 yen. Bagi mereka yang ingin bersantai semasa makan malam, pilihan ini menawarkan lebih banyak fleksibiliti berbanding memesan mengikut gelas, dan membolehkan anda bertukar antara wain putih dan merah untuk melengkapkan hidangan anda.Steak dan rebusan daging lembu sesuai dipadankan dengan wain merah, manakala sayur-sayuran dan pasta lebih enak dinikmati bersama wain putih, menjadikannya pengalaman makan malam gaya bistro yang lebih lengkap.

Jika anda akan menaiki kereta api pada awal pagi esok, kami mencadangkan anda merancang makan malam sekitar jam 7.00 malam, supaya anda masih ada masa untuk kembali ke hotel dan mengemas beg anda selepas itu. Jika anda menghabiskan malam terakhir berhampiran Stesen Kyoto, anda juga boleh singgah di hotel untuk menurunkan barangan beli-belah terlebih dahulu, kemudian berjalan ke restoran dengan ringan hati; ini akan menjadikan jadual perjalanan anda jauh kurang menyusahkan.

Maklumat Asas Mengenai Restoran dan Acara

Tarikh acara:15 Julai 2026 (Rabu) hingga 30 September 2026 (Rabu)

Ketersediaan:Makan malam dihidangkan dari jam 17:30 hingga 22:00; pesanan terakhir pada jam 21:30.

Nama kedai:TERRASA OREN KYOTO

Alamat:Tingkat 1, Kyoto Hachijōguchi El Cent Hotel, 13 Higashikujō Higashiyamano-chō, Minami-ku, Bandaraya Kyoto, Prefektur Kyoto 601-8004

Pengangkutan:Kira-kira 2 minit berjalan kaki dari Keluar Timur Hachijō Stesen JR Kyoto (Shinkansen)

Telefon:075-682-7800

Tempat duduk:115 tempat duduk di dalam, 30 tempat duduk di teres

Waktu operasi:Sarapan: 6.30 pagi hingga 10.00 pagi; Kopi: 11.00 pagi hingga 5.30 petang, dengan makan tengah hari dihidangkan dari 11.00 pagi hingga 2.30 petang; Makan malam: 5.30 petang hingga 10.00 malam

Laman web rasmi:Laman Rasmi ORANGE TERRACE KYOTO

Siapa yang patut memasukkan ini dalam itinerari mereka ke Kyoto?

Istimewa Wagyu ini amat sesuai untuk tiga jenis pelancong: mereka yang menginap berhampiran Stesen Kyoto dan ingin makan malam yang enak betul-betul di stesen; mereka yang pulang dari Nara, Uji atau Arashiyama pada waktu siang dan tidak mahu ke pusat bandar; dan mereka yang gemar Wagyu tetapi tidak mahu makan di restoran teppanyaki atau sukiyaki yang mahal.Harga à la carte disenaraikan dengan jelas, dengan pilihan bermula dari sekitar 2,000 yen hingga lebih 6,000 yen, menjadikannya mudah untuk mencari sesuatu yang memenuhi citarasa semua orang, walaupun rakan perjalanan anda mempunyai pilihan yang berbeza.

Restoran popular di Kyoto untuk makan malam sering memerlukan tempahan, dan kawasan sekitar stesen cenderung menjadi sangat sesak semasa musim puncak pelancongan. Jika anda sudah menetapkan tarikh, adalah dinasihatkan untuk menyemak ketersediaan dengan lebih awal, terutamanya jika anda ingin duduk di teres atau makan pada hujung minggu.Menjadualkan Pesta Wagyu Musim Panas pada malam pertengahan atau malam terakhir lawatan anda ke Kyoto membolehkan anda menikmati makan malam Wagyu yang tidak dapat dilupakan di lokasi yang mudah diakses.